Translation of "big four" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Buy four big potatoes for me. | Купи мне четыре большие картофелины. |
| Okay, so those are the big four. | Отлично, это была большая четверка. |
| So much for the region s big four countries. | Столько всего выпало на долю четырех крупных стран региона. |
| Congratulations, we have made big rectangle with sides four by six bubbles. | Поздравляю, мы сделали большой прямоугольник с сторонами 4 на 6 пузырей. |
| The Big Four Live from Sofia, Bulgaria is a DVD Blu ray featuring live concert performances by Metallica, Slayer, Megadeth, and Anthrax, collectively known as the big four of thrash metal. | The Big 4 Live from Sofia, Bulgaria совместный DVD Blu ray альбом групп Metallica, Megadeth, Slayer и Anthrax, образующих так называемую большую четверку треш метала . |
| That's why I start this sculpture by making big twenty four bubbles rectangle. | Поэтому я начинаю эту скульптурку делая большой прямоугольник из 24 пузырей. |
| All four of us can go together! Go change your clothes, Big Sister | Ювень, собирайся! |
| Four years ago, big Russian companies were interested in state subsidies, not structural reforms. | Четыре года назад крупные российские компании были заинтересованы в государственных субсидиях, а не в структурных реформах. |
| Unlike the rest of the Big Four, the Southern Railway was predominantly a passenger railway. | В частности в состав Большой четвёрки не вошли дороги управляемые Joint railway. |
| So we have to build a very big machine, and there we have four experiments. | Поэтому установка должна быть очень большой. На ней проводятся четыре эксперимента. |
| This is Terminal Four at Heathrow, typical of any terminal big, heavy roof, blocking out the sunlight, lots of machinery, big pipes, whirring machinery. | Это терминал 4 аэропорта Хитроу, типичный терминал большой, тяжелая крыша, перекрывающая солнечный свет, множество оборудования, большие трубы, шумно. |
| They are named after the George Orwell character Big Brother from the novel Nineteen Eighty Four . | Премия носит такое название в честь персонажа Большой Брат из романа Джорджа Оруэлла 1984 . |
| Looking back to the four red green years since 1998, one has to conclude that the neocorporatist style of round table agreements between Big Business, Big Labour, and Big Government no longer works. | Структурно консервативная сеть взаимосвязанных учреждений не обладает гибкостью и креативностью, которые необходимы для того, чтобы дать новаторский ответ глобализации. |
| Looking back to the four red green years since 1998, one has to conclude that the neocorporatist style of round table agreements between Big Business, Big Labour, and Big Government no longer works. | Оглядываясь на прошедшие с 1998 года четыре красно зеленых года, можно сделать вывод, что неокорпоративный стиль соглашений по типу круглого стола между Большим бизнесом, Большим трудом и Большим правительством больше не работает. |
| Start with a 16 ounce portion of big fish. Get a knife. Cut it into four portions. | Берем полкило этой рыбы, достаем нож и делим на 4 порции. |
| You ate enough for a week! I have a bed big enough for the four of you. | К счастью, у меня громадная кровать с балдахином, которой хватит на всех четверых. |
| Here I have children per woman two children, four children, six children, eight children big families, small families. | Здесь откладывается число детей, приходящееся на одну женщину, 2 е детей, 4 о детей, 6 о детей, 8 детей, большие семьи, малые семьи. |
| On October 24, 2008, he wrestled for Big Time Wrestling (his first match in four months), beating L'Empereur. | 24 октября 2008 года он боролся в Big Time Wrestling (BTW), победив Императора (это был его первый поединок за четыре месяца). |
| All right, so let's take four subjects that obviously go together big data, tattoos, immortality and the Greeks. | Давайте рассмотрим четыре темы, безусловно, имеющие прямое отношение друг к другу большие данные, татуировки, бессмертие и древние греки. |
| Here I have children per woman two children, four children, six children, eight children big families, small families. | Здесь откладывается число детей, приходящееся на одну женщину, 2 е детей, 4 о детей, 6 о детей, 8 детей, большие семьи, малые семьи. |
| Big skies, big hearts, big, shining continent. | Огромное небо, огромные сердца, огромный, сияющий континент. |
| Big, big problem. | Большая, большая проблема. |
| This is a big, big, big research field. | Это большое, большое, большое поле для исследований. |
| Big companies. Big companies. | Большие компании. Большие компании. |
| Big Sam! Big Sam! | Большой Сэм! |
| How big is big? | Насколько? |
| Tom noticed a big difference in power between his old four cylinder car and his new six cylinder one. | Том заметил большую разницу в мощности своего старого четырёхцилиндрового автомобиля и нового шестицилиндрового. |
| Hawkes appeared briefly in a cherry picker on Celebrity Big Brother (shown on 8 January 2009) on Channel Four. | Hawkes показался в корзине подъёмника на Celebrity Big Brother (показанного 8 января 2009) на 4 канале. |
| Four years later, the first two Big Star LPs were released together in the UK as a double album. | После распада группы в 1974 году, через 4 года, первые две записи группы вышли как двойной альбом. |
| Metallica, Megadeth, Slayer and Anthrax, bands which make up the big four of thrash metal , for the first time. | Изюминкой концерта стало первое в истории совместное выступление большой четвёрки треш металла групп Metallica, Megadeth, Slayer и Anthrax. |
| These big, big rumbling sounds. | Такой глубокий, рокочущий звук. |
| Big murder in big hotel! | Крупное убийство в центре города! |
| Bite at you. Big, big. | Прыгнет прямо на тебя! |
| Instead, they were joined by four other trainees (T.O.P., Daesung, Seungri, and Hyun Seung) to form the group Big Bang. | Вместо этого, к ним присоединились ещё четыре стажера компании (T.O.P, Тэ Сон, Сынни и Хён Сын), чтобы сформировать идол группу Big Bang. |
| So I'll draw it really big, because it's not just one atom, it's four atoms. So this is our ch3. | Не один атом, а все четыре. |
| In fact, there's about five states that are worse and only really four states that don't face this big challenge. | На самом деле, в пяти штатах ситуация ещё хуже, и только четыре штата не столкнулись с этой большой проблемой. |
| Four lessons were learnt from the project and may be applicable in other cases of restructuring big public organisation projects. | Основные четыре урока, извлеченные из проекта, могут быть применены в других проектах по реорганизации больших предприятий. |
| Four, plus four, plus four. | Четыре, плюс четыре, плюс четыре |
| Big Money Merges with Big Brother | Большие деньги сливаются со старшим братом |
| It is a big, big promise | Очень значительное обещание, не так ли? |
| Uh... Mr. Daniels, big, big fan. | Мистер Дэниелс, я ваш большой поклонник. |
| He had a big, big dream. | У него была большая, большая мечта. |
| But Midway's a big, big outfit. | Но у Мидвэя большая команда. |
| JPMorgan Chase is one of the Big Four banks of the United States with Bank of America, Citigroup and Wells Fargo. | Активы в размере 2,3 трлн ставят JPMorgan Chase на первое место среди крупнейших банков в США впереди Citigroup и Bank of America. |
| In fact, he notes that similarly the dominance and permanent presence of the big four in the United Nations was ensured. | Автор отмечает, что в Организации Объединенных Наций было аналогичным образом обеспечено преобладание и постоянное присутствие большой четверки. |
Related searches : Four-four Time - Big - Big Big World - Twenty Four - Four Fifths - Four Digit - Four Poster - Four Eyes - Four-hitter - Four Flush - Four Hundred - Four Seasons - Four Pillars
