Translation of "big interest" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I have a big interest in education, and I think we all do. | Я очень интересуюсь образованием, как, полагаю, мы все |
| It is certainly in Russia s national interest to prevent chaos in the country s big next door neighbor. | Предотвращение хаоса в стране, являющейся большим соседом, в национальных интересах России. |
| Big companies. Big companies. | Большие компании. Большие компании. |
| Big Money Merges with Big Brother | Большие деньги сливаются со старшим братом |
| Interest | Проценты |
| Big data means big opportunities, but also big risks at all levels. | Большие данные большие возможности, но и большие риски на всех уровнях. |
| This may not be in the immediate individual interest of every state, especially big and powerful ones, but is, in the long run, in the enlightened interest of all of humanity collectively. | Это может не входить в непосредственные индивидуальные интересы каждого государства, в особенности больших и могущественных стран, но, в конечном счете, это неотъемлемая часть просвещенных интересов всего человечества. |
| Big Big Hugs and Kisses From Greece! | Крепко обнимаем и целуем! Греция. |
| A big ship needs a big sea. | Большому кораблю большое плавание. |
| A big ship needs a big sea. | Большому кораблю большое море. |
| Public interest is greater than individual interest. | Общественный интерес гораздо важнее индивидуального. |
| That big brown makes his eyespot very big. | И этот большой коричневый малый делает свое глазное пятно очень большим. |
| Impossibly big. | Невозможно большой. |
| Big deal. | Ничего особенного. |
| Big Picture | Большой Экран |
| Big Numbers | Большие цифры |
| Big Deal. | Ну надо же. |
| Big time. | Отличное время. |
| It's big! | Он большой! |
| Big deal! | Подумаешь! |
| Russian society is atomized, with no sense of cohesion, solidarity, or collective drive in any interest group, professional or social, big or small. | Российское общество разобщено сплоченности, солидарности или коллективных усилий и стремлений не существует ни в одной группе людей, объединенных общими интересами профессиональной или социальной, большой или маленькой. |
| By contrast, interest groups with big stakes in the rules follow corporate governance issues closely, and they lobby politicians to get favorable regulations. | В отличие от этого, заинтересованные группы с большими долями в правлении пристально следят за проблемами корпоративного управления и лоббируют свои интересы у политических деятелей для получения благоприятных нормативных правил. |
| Big changes are always accompanied by a big blow. | Большим переменам всегда сопутствуют большие испытания. |
| None of the big public systems education, health care, or the military has been reformed, and the regime shows little interest in doing so. | Ни одна из крупных общественных систем образование, здравоохранение или вооруженные силы не были реформированы, и режим не проявляет в их отношении большого интереса. |
| One hears this argument for many modern industries, from big food to big pharma to big finance. | Точно такой же аргумент можно услышать и для всех других современных отраслей пищевой, фармацевтической и финансовой. |
| One hears this argument for many modern industries, from big food to big pharma to big finance. | Точно такой же аргумент можно услышать и для всех других современных отраслей nbsp пищевой, фармацевтической и финансовой. |
| She's got a big smile. She's got a big personality. | У неё большая улыбка. У неё широкая душа. |
| There is big thermal activity, big difference in altitude also. | Существует большая тепловая активность, большая разница в высоте. |
| Big Brother Google? | Старший брат Google? |
| Little Big Men | Маленькие большие люди |
| One Big Union | Один большой союз |
| SW Big finish. | С.У. И напоследок. |
| The Big Blink | Большая игра в гляделки |
| It's that big. | Ее почти не видно. |
| CA How big? | КА Насколько? |
| They're all big. | Они все большие. |
| MA Pretty big. | МО Довольно велика. |
| Bibi s Big Surprise | Большой сюрприз Биби |
| About so big?' | Этак будет? |
| That's big news! | Это важные новости! |
| No big deal. | Нормально. Stanislav Apetyan ( politrash) November 25, 2014 |
| Big FAT steupsss. | Громкий и сочный steupsss . |
| It's too big. | Он слишком большой. |
| It's too big. | Она слишком большая. |
| It's too big. | Оно слишком большое. |
Related searches : With Big Interest - Interest Is Big - Big - Big Big World - Big Cheese - Big Splash - Big Scope - Big Opportunity - Big Guy - Big Four - Big Break - Big Words
