Translation of "billboard charts" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Billboard - translation :

Billboard charts - translation :

Keywords : зашкаливает диаграммы графики чартах таблицы

Examples (External sources, not reviewed)

75 on the Billboard 200 charts.	Диск занял 75 е место в чарте Billboard 200.
117 on the Billboard 200 charts.	Альбом дебютировал под номером 117 в Billboard 200.
17 on the Billboard 200 album charts.	Диск занял 17 е место в американском чарте Billboard 200.
Billboard Music Awards The Billboard Music Awards are sponsored by Billboard magazine to honor artists based on Billboard Year End Charts.	Billboard Awards Billboard Music Awards Премия Billboard Music Award вручается журналом Billboard на основании итогового годового хит парада Billboard Year End Charts.
The album debuted at number one on the Billboard charts.	Альбом дебютировал на первой строчке Billboard Charts.
The album peaked at number 125 on the Billboard charts.	Альбом достиг 125 позиции в хит параде Billboard .
It took the fifteenth place on the Billboard 200 Charts almost immediately.	Почти сразу он занял 15 место на Billboard 200 Charts.
It reached the top of the US country charts in May 2004 and number 2 on the Billboard 200 album charts.	Диск возглавил американский хит парад Top Country Albums и достиг 2 в Billboard 200 (США).
The album debuted at 1 in the Billboard Country Charts and at 4 in the Billboard 200 with sales of 65,000.	Альбом дебютировал на 1 м месте в Billboard Country Charts и на 4 м в Billboard 200, с продажами 65 000 копий.
Charts The song entered the Billboard Hot 100 in late 2006 at number 96.	Песня вошла в Billboard Hot 100 в конце 2006 года 96.
' was released on May 24, 2004, peaking at number 2 on the Billboard album charts.	Vol.3 The Subliminal Verse был выпущен 24 мая 2004 года, достигнув 2 строчки в чартах Billboard.
It also held the number two position on the Billboard Hot 100 and country charts.	Песня также занимала позицию 3 в музыкальном хит параде Billboard Hot 100 .
In the United States, the album reached number two on the Billboard 200 album charts.	В США, альбом достиг второго места в чарте Billboard 200, а в Великобритании альбом возглавил UK Albums Chart.
Digimortal made the Top 40 on the Billboard album charts, the Top 20 in Canada and the Top 10 of the Australian album charts.	Digimortal попал в Top 40 Billboard album charts, в Top 20 Canada album charts и в Top 10 в Australian album charts.
The song soon reached number 1 on the Billboard Hot AC charts for 23 weeks and peaked at number 5 on the Hot 100 charts.	Вскоре песня достигла 1 в рейтинге Billboard Hot AC и держалась там на протяжении 27 недель.
It peaked at number 11 on both the Billboard Latin Songs and Latin Pop Songs charts.	Он достиг пика на 11 строке и в Billboard Latin Songs, и в Latin Pop Songs.
The home video release debuted at number one on both the Billboard Top Music Videos and Billboard Comprehensive Music Videos charts in the United States.	Концертное видео дебютировало под номером один в чарте Billboard Top Music Videos и Billboard Comprehensive Music Videos в США.
In addition, their lead single Bat Country reached No.2 on the Billboard Mainstream Rock Charts, No.6 on the Billboard Modern Rock Charts and the accompanying video made it to No.1 on MTV's Total Request Live.	Кроме того, их сингл Bat Country достиг 2 в Billboard s Mainstream Rock Charts, 6 в Billboard s Modern Rock Charts, и клип занял 1 на MTV s Total Request Live.
On the US Billboard charts, the song topped the Modern Rock Tracks and Album Rock Tracks charts, and it reached number nine on the Hot 100.	В американских хит парадах Billboard песня возглавила сводные чарты Modern Rock Tracks и Album Rock Tracks , также она достигла девятой строчки в Billboard Hot 100 .
It debuted at number 1 on the Billboard charts with 500,500 copies sold in the first week.	Он занял 1 место в чартах Billboard c более чем 500 000 проданных копий в первую неделю.
The album also held a peak position on Billboard Top Heatseekers Albums charts position 3 in 2000.	Альбом также держался на очень высоком 3 м месте в Billboard Top Heatseekers в 2000.
It also charted in the top five on four other different Billboard charts including the Rock Albums, Alternative Albums, Hard Rock Albums and the Independent Albums charts.	Кроме того, альбом вошёл в первую пятёрку на четырёх американских чартах Rock Albums, Alternative Albums, Hard Rock Albums и Independent Albums.
He has also produced more than thirty Top Ten singles on the U.S. Billboard Hot Alternative songs charts, 22 of which climbed to the top of the charts.	Также он является автором более 30 синглов, вошедших в Top 10 списка Hot Country Songs журнала Billboard , из которых 20 возглавляли этот кантри чарт.
1 on both the Billboard Top Latin Songs and Latin Pop Songs charts and Minutos which reached No.	Песня Minutos достигла пятой строчки в чарте Top Latin Songs и третьей в Latin Pop Songs .
The album peaked at number 90 on the Billboard 200 and stayed on the charts for 45 weeks.	Альбом поднялся до номера 90 в хит параде Billboard и продержался в чартах 45 недель.
16 on the Billboard 200 charts with 27,000 copies sold in the first week in the United States.	Альбом Gold Cobra был продан 37 000 копиями в Великобритании, в первую неделю релиза был на 16 м месте в Billboard 200.
Country Girl peaked at number 4 on the country charts and number 22 on the Billboard Hot 100.	Country Girl достигла 4 номера в кантри чартах и 22 номера в Billboard Hot 100.
The single performed equally well on most of Billboard component charts, including Rhythmic Top 40 and Top 40 Tracks.	Сингл хорошо выступил на многих составляющих чарта Billboard , включая Rhythmic Top 40 и Top 40 Tracks.
It reached number four on the Billboard 200 album charts in the United States alone, shortly after its release.	Africa , изданная третьим синглом, возглавила американский хит парад, в то время как альбом занял 4 место в Billboard 200.
It peaked at 3 on the Billboard charts and earned gold record status within three months of its release.	Он достиг 3 места в топе Billboard и получил статус золотого через три месяца после выхода.
The song peaked at numbers 1 and 2 on the Billboard Latin Pop Songs and Latin Songs component charts.	Песня достигла пика на 1 и 2 строке в Billboard Latin Pop Songs и Latin Songs.
The track peaked at numbers 3 and 5 on the Billboard Latin Pop Songs and Latin Songs charts, respectively.	Трек достиг пика на 3 и 5 строке в Billboard Latin Pop Songs и Latin Songs, соответственно.
The group's fifth single overall, it debuted on the Billboard Hot Country Songs charts dated for January 2, 2010.	American Honey дебютировала на 47 месте в Billboard Hot Country Songs 2 января 2010 года.
It was also recently named the number 5 song of the decade on the Adult Pop charts by Billboard.	Кроме того, песня заняла 5 место в рейтинге Adult Pop charts по версии Billboard.
It also topped fifteen other Billboard charts, including Adult Pop Songs, Adult Contemporary, Hot Dance Club Songs, and Pop Songs charts, more than any other song Clarkson has ever released.	Песня трижды возглавляла хит парад Billboard Hot 100, а также поднялась на 1 место чартов Billboard Hot Dance Club Songs, Adult Pop Songs и Pop Songs, хит парадов Польши и Дании.
His album then reached number one on the Billboard 200 album charts with sales of 309,000 in its first week.	Его альбом затем достиг первого места в Billboard 200 чартах с объёмом продаж 309 000 за первую неделю.
Charts performance The soundtrack debuted at number 1 on the Billboard 200 with 175,000 copies sold on its first week.	Саундтрек дебютировал на 1 месте хит парада Billboard 200 за первую неделю после выхода диска было продано 175 тысяч копий альбома.
According to Billboard magazine, the album spent 24 consecutive weeks at 1 on the Billboard album charts (August 4, 1984 to January 18, 1985) becoming one of the top soundtracks ever.	Альбом стал 1 в Billboard 200 и лидировал рекордные 24 недели в общенациональном хит параде журнала Billboard (с 4 августа 1984 по 18 января 1985), став самым успешным саундтреком в истории.
There It Go reached 6 on the Billboard Hot 100 and 3 on the Hot Rap Tracks charts Oh Yes reached 56 on the Hot 100 and 8 on the Rap charts.	There It Go достигла 6 позиции в чарте Billboard Hot 100 и 3 в Hot Rap Tracks charts .
Three days after Cobain's body was discovered, In Utero moved back up the Billboard charts, from number 72 to number 27.	Спустя три дня после обнаружения тела Кобейна, In Utero поднялся в хит параде Billboard с 72 на 27 место.
It reached the top of charts in Greece and the Dance Electronic Albums chart of Billboard magazine in the United States.	The Remix достиг вершины в чартах Греции и Dance Electronic Albums журнала Billboard.
Also, during the same chart week, the song made its debut at number twenty seven on the Billboard Adult Contemporary charts.	Также во время той же недели чарта песня дебютировала на 27 в чарте Billboard Hot Adult Contemporary.
It also became the number 1 song of 2012 on the Alternative Songs, Adult Pop Songs, and Billboard Hot 100 charts.	Также было лидерство в чартах Radio Songs, Hot Digital Songs, Pop Songs, Adult Pop Songs, Triple A, On Demand Songs.
The band's first album Camino Palmero soon followed peaking at number 36 on the Billboard Sales charts and eventually went Platinum.	Первый альбом группы Camino Palmero также занял 36 место в рейтинге Billboard Sales и впоследствии вышел в виде платинового альбома.
Commercial performance Released on March 25, 2014, Out Among the Stars debuted at 3 on the Billboard 200 and 1 on the Billboard Top Country Albums charts, selling 54,000 copies its first week.	Вышедший 25 марта 2014 года альбом Out Among the Stars дебютировал на третьем месте в общенациональном хит параде США (Billboard 200) и на 1 Billboard Top Country Albums, с тиражом в 54,000 копий впервую неделю релиза.

Показать эту страницу на русском языке