Translation of "biomedical industry" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Today s biomedical research is a collaborative research enterprise, requiring the contributions of patients, universities and industry.
Биомедицинское исследование сегодня это совместное исследовательское предприятие, требующее вкладов со стороны пациентов, университетов и промышленности.
We do a lot of work in biomedical fields.
Мы много работаем в области биомедицины.
The Dutch government subsequently banned biomedical research on chimpanzees.
Голландское правительство впоследствии запретило проводить биомедицинские исследования на шимпанзе.
But the only European biomedical research that has used great apes recently is the Biomedical Primate Research Centre at Rijswijk, in the Netherlands.
Но единственное европейское биомедицинское исследование, в котором не так давно использовали высших приматов, это Биомедицинский Центр Исследования Приматов в Райсвике в Нидерландах.
Worldwide, total annual investment in biomedical research is about 110 billion.
Во всем мире общие годовые инвестиции в биомедицинские исследования составляют около 110 миллиардов долларов США.
Often, these entanglements are unavoidable, especially in the case of biomedical research.
Часто такие затруднительные обстоятельства неизбежны, особенно в случае с биомедицинскими исследованиями.
An ominous new word has crept into the life sciences and biomedical research biosecurity.
В лексику биологических наук и биомедицинских исследований незаметно проник новый зловещий термин биобезопасность .
Breakthroughs in biomedical research offer hope that cures for brain disorders will be found.
Прорывы в области биомедицинских исследований дают надежду, что лекарства для заболеваний мозга, будут найдены.
Chemical industry.
Химическая промышленность.
Among engineers and biomedical professionals, however, conservative, even fundamentalist religious leanings are not so unusual.
Однако среди инженеров и профессионалов биомедиков нередко встречаются приверженцы консервативных и даже фундаменталистских религиозных учений.
They view the double standard as a possible source of public distrust in the biomedical research enterprise.
Они рассматривают двойной стандарт в качестве возможного источника общественного недоверия к предприятиям биомедицинских исследований.
Science and technology Japan is a leading nation in scientific research, particularly technology, machinery and biomedical research.
Япония одна из лидирующих стран в области научных исследований, таких как высокие технологии, биомедицина и робототехника.
Once completed in 2015, it will be the largest centre for biomedical research and innovation in Europe.
После завершения строительства в 2015 году это будет самый большой центр для медико биологических исследований в Европе.
Industry was growing quickly.
Промышленность быстро развивалась.
Is there a way to redress the double standard in biomedical research that is both fair and wise?
Существует ли способ исправить двойной стандарт в биомедицинских исследованиях, который являлся бы и справедливым, и мудрым?
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.
И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год.
Musharraf and the Jihad Industry
Мушарраф и индустрия джихада
Models can come from industry.
Модели могут навязываться индустрией.
Everything but the IT industry.
Все, кроме IT индустрии.
A multi billion dollar industry
Мультимиллиардная индустрия
The cinema is an industry.
Кино это индустрия.
Coal is a dying industry.
Угольная промышленность умирает.
The coal industry is dying.
Угольная промышленность умирает.
, Precision Optical Industry Co. Ltd. ).
Precision Optical Instruments Laboratory).
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.
И все же, 64 нашего мирового ВВП сегодня приходится на неосязаемую отрасль, называемую сервисом, индустрию обслуживания, мою индустрию.
The potential is there, but too often government talks to government and industry talks to industry.
Потенциал есть, но очень часто правительство говорит с правительством, а промышленность с промышленностью.
Can Chinese Industry Be Made Safe?
Можно ли сделать безопасной китайскую промышленность?
Now he wants the car industry.
Теперь он хочет монополизировать автомобильную промышленность.
Am I bad for the industry?
Плох ли я для этой профессии?
We need a healthy entertainment industry.
Нам нужна здоровая развлекательная индустрия.
He works in the car industry.
Он работает в автомобильной промышленности.
Tom works in the film industry.
Том работает в киноиндустрии.
Industry is concentrated in the cities.
Промышленность сосредоточена только в городах.
The challenge in biomedical and computational research is to model the dynamics between diverse processes at the level of whole systems.
Задача биомедицинских и вычислительных исследований заключается в моделировании динамики между различными процессами на уровне целостных систем.
We don't have the industry set right.
и принцип работы отрасли
Instead, the industry must re invent itself.
Промышленность должна быть полностью перестроена.
Much of the automobile industry is bust.
Основная доля автомобильной промышленности пришла в упадок и обанкротилась.
And I worked in the healthcare industry.
в здравоохранении.
The industry wants to self police themselves.
Промышленность хочет устанавливать стандарты для самой себя.
You understand that in industry governments don't.
В промышленности это понимают, а в правительствах нет.
Am I that bad for the industry?
Так ли я плох для этой профессии?
I have to quit the service industry!
Надо уходить из сферы услуг!
Credit Courtesy Japanese Women s Sake Industry Group.
Фотография предоставлена Федерацией саке, созданного женщинами.
Why was the sugar cane industry dismantled?
Почему пришел конец производству сахарного тростника на Кубе?
Detroit is famous for its car industry.
Детройт знаменит своей автомобильной промышленностью.

 

Related searches : Biomedical - Biomedical Research - Biomedical Cloning - Biomedical Field - Biomedical Company - Biomedical Imaging - Biomedical Applications - Biomedical Equipment - Biomedical Waste - Biomedical Scientist - Biomedical Device - Biomedical Technology - Biomedical Engineering - Biomedical Engineer