Translation of "bipolar junction transistor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Unlike Gertrude Stein's roses, it's not the case that a transistor is a transistor. | В отличие от воды, которая всегда вода, нельзя сказать, что транзистор всегда транзистор. |
| She's bipolar. | У неё биполярное расстройство. |
| I'm bipolar. | У меня биполярное расстройство. |
| It's called the Right Temporo Parietal Junction. | Он называется правый стык виска и темени |
| The town became an important railway junction. | Городок стал важным железнодорожным узлом. |
| Blog Citizens Media Alternative Voice Junction relates that | Блог Citizens Media Alternative Voice Junction (Объединенное мнение гражданских СМИ) приводит следующую ссылку |
| Childhood bipolar children as young as four are being labeled bipolar because they have temper tantrums, which scores them high on their bipolar checklist. | Биполярное расстройство детям четырех лет ставят такой диагноз, если у них бывают приступы гнева, что в разы поднимает их по шкале биполярного расстройства. |
| The invention of the transistor introduced a new era. | Изобретение транзистора заложило новую эру. |
| The invention of the transistor introduced a new era. | Изобретение транзистора открыло новую эру. |
| The invention of the transistor introduced a new era. | Изобретение транзистора ознаменовало собой новую эру. |
| The invention of the transistor marked a new era. | Изобретение транзистора ознаменовало собой новую эру. |
| The restaurant stands at the junction of two superhighways. | Ресторан расположен на пересечении двух скоростных дорог. |
| A Mania for Diagnosing Bipolar Disorder | Мания диагностирования биполярного расстройства |
| I have to change the battery of my transistor radio. | Мне надо заменить батарейку в моём транзисторном радиоприёмнике. |
| Over diagnosis of bipolar disorder has costs. | Излишнее диагностирование биполярного расстройства имеет свою стоимость. |
| Tom has been diagnosed with bipolar disorder. | У Тома диагностировали биполярное расстройство. |
| When she had reached her Clapham Junction flat, she began to write immediately. | Когда она попала домой, то немедленно начала писать. |
| Each storage location of an EPROM consists of a single field effect transistor. | Каждый бит памяти EPROM состоит из одного полевого транзистора. |
| Patients with SCID diagnosed bipolar disorder had a significantly higher risk of bipolar disorder in their immediate family members than patients who self reported a previous diagnosis of bipolar disorder that was not confirmed by the SCID. | Менее чем у половины из тех, кто сообщил о ранее поставленном диагнозе биполярного расстройства, подтвердился диагноз биполярного расстройства, основанный на SCID. |
| Less than half of those who reported that they had been previously diagnosed with bipolar disorder were diagnosed with bipolar disorder based on the SCID. | Менее чем у половины из тех, кто сообщил о ранее поставленном диагнозе биполярного расстройства, подтвердился диагноз биполярного расстройства, основанный на SCID. |
| Each field effect transistor consists of a channel in the semiconductor body of the device. | Каждый полевой транзистор состоит из канала в полупроводниковой подложке устройства. |
| Within the tolerance columns, T represents the temperature of the hot junction, in degrees Celsius. | В пределах колонок точности, T представляет температуру горячего спая, в градусах Цельсия. |
| It is situated at Kaw Point, which is the junction of the Missouri and Kansas rivers. | Ка нза с Си ти () город в США, на восточной границе штата Канзас, на берегу реки Миссури. |
| The satirical news site El Chigüire Bipolar (The Bipolar Capybara) had some fun with D'Agostino's apparent obsession with appearances, casting her concerns as a plea for international aid | Популярный юмористический сайт новостей El Chigüire Bipolar подчеркнул контекст венесуэльского кризиса, в котором нехватка создала кризис питания и здоровья |
| In fact, a new bipolar, Cold War style ideological divide has emerged. | В действительности, возник новый идеологический двухполярный раздел аналогичный существовавшему во времена холодный войны. |
| For all of the shortcomings of the bipolar system, it worked quite effectively. | При всех недостатках биполярной системы она вполне эффективно работала. |
| Our findings, validated by family history, thus suggest that bipolar disorder was over diagnosed. | Соответственно, полученные нами данные, подтвержденные семейным анамнезом, дают основания полагать, что биполярное расстройство ставится излишне часто. |
| For more than a decade, Italy has been ruled through a bipolar political system. | Более десятилетия Италия управлялась двухполярной политической системой. |
| The police in Grand Junction, the county's largest city, are no longer citing adults for possession of small amounts. | Полиция Гранд Джанкшн, самого крупного города в округе, больше не привлекает к ответственности совершеннолетних за владение небольшим количеством наркотика. |
| Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads. | Идите прямо по улице метров 100, пока не дойдёте до перекрёстка трёх дорог. |
| Thus, over diagnosing bipolar disorder can unnecessarily expose patients to serious side effects of medication. | Таким образом, излишнее диагностирование биполярного расстройства может привести к необязательным серьезным побочным эффектам лечения у пациентов. |
| The second leg is the bipolar Strategic Arms Reduction Talks (START) between Moscow and Washington. | Второй опорой служат двусторонние Переговоры о Сокращении Стратегических Ядерных Вооружений (START), проводимые между Москвой и Вашингтоном. |
| Slightly more than 20 (145 patients) in our sample reported that they had been previously diagnosed as having bipolar disorder, significantly higher than the 12.9 rate based on the SCID. Less than half of those who reported that they had been previously diagnosed with bipolar disorder were diagnosed with bipolar disorder based on the SCID. | Чуть более 20 (145 пациентов), опрошенных нами, сообщили, что ранее им было диагностировано наличие биполярного расстройства, что значительно превышает норму в 12,9 , выявленную на основании SCID. |
| I have a feeling the Internet will only reach a critical point of impact at the junction of 2012 and 2013. | По моим ощущениям, перелом, когда Интернет повлияет сильно и свое мнение покажет, должен произойти на стыке 12 13 года. |
| The end of the bipolar world represented a great opportunity to make the international order more humane. | С окончанием разделения мира на два лагеря представилась превосходная возможность сделать международный порядок более гуманным. |
| But, either way, the bipolar political system to which Italians were getting accustomed is unlikely to survive unscathed. | Но, в любом случае, двухполярная политическая система, к которой итальянцы начали было привыкать, навряд ли останется неизменной. |
| To be sure, we have also seen patients seeking treatment for depression who really did have bipolar disorder. | И, несомненно, мы также наблюдали пациентов, которые обращались за лечением депрессии, в то время как у них в действительности наблюдалось биполярное расстройство. |
| We therefore conducted a study to examine empirically how often bipolar disorder might be over and under diagnosed. | В связи с этим мы провели исследование, целью которого было опытным путем установить, когда диагноз биполярное расстройство ставится излишне часто, и как часто его не распознают. |
| But, from a political or military standpoint, the world was bipolar, with the Soviet Union balancing America s power. | Однако с политической или военной точек зрения, мир был биполярным. Советский Союз уравновешивал американскую мощь. |
| The scenes have been ones of solidarity this afternoon, volunteers raised their brooms in unison at one clean up in Clapham Junction, south London. | Имели место и случаи проявления солидарности сегодня днем волонтеры одновременно подняли свои метлы возле станции Clapham Junction на юге Лондона. |
| They followed this up with the 40,760 transistor, 39 instruction RISC II in 1983, which ran over three times as fast as RISC I. | Через год, в 1983 году, был выпущен RISC II , который состоял из 40 760 транзисторов, использовал 39 инструкций и работал в три раза быстрее RISC I . |
| Each bit of the word is a 1 or 0, depending on the storage transistor being switched on or off, conducting or non conducting. | Каждый бит этого слова имеет значение 1 или 0, в зависимости от того, был включён или выключен транзистор, был он в проводящем состоянии или непроводящем. |
| The results of our study are consistent with prior studies suggesting possible problems with the diagnosis of bipolar disorder. | Результаты нашего исследования сопоставимы с результатами предшествующих исследований, что дает возможность сделать вывод о возможных проблемах с диагностированием биполярного расстройства. |
| VIENNA The Soviet Union's termination, which brought to an end the bipolar world, ushered in an era of U.S. hegemony. | Распад Советского Союза, положивший конец биполярному миру, возвестил о начале эры американской гегемонии. |
| It s in Georgia s national interest for her bipolar president a democrat in rhetoric yet a dictator at heart to resign. | Это сейчас в национальных интересах Грузии, если ее двуполярный Президент демократ на словах и диктатор в сердце уйдет в отставку. |
Related searches : Junction Transistor - Bipolar - Bipolar System - Bipolar Switch - Bipolar Forceps - Bipolar Mania - Bipolar Disorder - Bipolar Current - Bipolar Magnet - Bipolar Configuration - Bipolar Electrode - Electronic Transistor