Translation of "biting off" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Biting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Stop biting your nails. | Прекрати грызть свои ногти. |
| Stop biting your nails. | Перестань грызть ногти. |
| Stop biting your nails. | Прекрати грызть ногти. |
| The fish aren't biting today. | Рыба сегодня не клюет. |
| The dog is biting Tom. | Собака кусает Тома. |
| Tom is biting his nails. | Том грызёт ногти. |
| Mary is biting her nails. | Мэри грызёт ногти. |
| Biting your fingernails is a bad habit. | Грызть ногти плохая привычка. |
| Malagasy netizens quickly obliged in a biting manner | Мадагаскарцы отреагировали молниесносно и в очень саркастичной манере |
| She has a habit of biting her nails. | У неё привычка грызть ногти. |
| She has a habit of biting her nails. | У неё есть привычка грызть ногти. |
| She has a habit of biting her nails. | Она имеет привычку грызть ногти. |
| Tom has the habit of biting his nails. | У Тома привычка грызть ногти. |
| It s biting satire, but it never mocks people harshly. | Это язвительная сатира, но она никогда не издевается над людьми. |
| I have a bad habit of biting my nails. | У меня дурная привычка грызть ногти. |
| I successfully gave up nail biting on my own. | Я смог избавиться от привычки грызть ногти. |
| Two Salvadoran football players were suspended for biting US players | Двух сальвадорских футболистов дисквалифицировали за укус игроков США |
| All the leopard seal was doing it's just biting a balloon. | Всё что сделал морской леопард просто укусил резиновый шар. |
| In his instruction called Regarding Biting Incidents, Mao asserted So what? | В своей инструкции под названием Касательно инцидентов с укусами , Мао писал Ну и что? |
| You must get rid of the habit of biting your nails. | Ты должен избавиться от привычки грызть ногти. |
| You must get rid of the habit of biting your nails. | Ты должна избавиться от привычки грызть ногти. |
| You must get rid of the habit of biting your nails. | Вы должны избавиться от привычки грызть ногти. |
| Increasingly, it is being filled by the US Embassy in Mexico City, staffed by first rate diplomats who may be biting off more than they can chew. | Все больше она заполняется посольством США в Мехико, где работают первоклассные дипломаты, которые часто могут переоценивать свои силы. |
| A diver has recorded a video of a shark biting his camera | Дайвер снял на видео покусавшую его камеру акулу |
| He has a habit of scratching his back and biting his nails. | Он имеет привычку чесать себе спину и грызть ногти. |
| Tom burned the roof of his mouth biting into the slice of pizza. | Откусывая кусок пиццы, Том обжёг нёбо. |
| In the cemetery, there is a statue of a snake biting its own tail. | На кладбище есть статуя змеи, кусающей собственный хвост. |
| Immediate debt restructuring on a grand scale, biting the bullet and accepting a few painful years of retrenchment. | Путем немедленного реструктурирования долга, затягивания поясов и принятия нескольких болезненных лет сокращения расходов. |
| You should have seen what went on at the station yesterday!' said Katavasov, audibly biting into a cucumber. | Вы бы видели, что вчера было на станции! сказал Катавасов, звонко перекусывая огурец. |
| It was recommended to not write anything, or at least anything biting, about top officials (Putin and Medvedev). | Рекомендовалось по возможности не писать ничего, при невозможности ничего острого про первых лиц (Медведева и Путина). |
| By all means, the Six should keep the option of more biting resolutions as an inducement to Iranian compromise. | Конечно, Шестерка должна оставить себе возможность принятия более жестких резолюций как стимул для компромисса со стороны Ирана. |
| Off | Выкл. |
| Amazingly, in the one area vital to its economic and social performance, America shies away from biting the reform bullet. | Как ни удивительно, но в одной области, жизненно необходимой для экономического и социального развития, Америка опасается проглотить пилюлю реформ. |
| The Fund, wary of biting the hand that feeds it, has been reluctant to issue strong warnings in such instances. | Фонд, опасаясь кусать руку, которая его кормит, в таких случаях отказывался делать резкие предупреждения. |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Крис Андерсон Все, все, ты тут закончил. |
| Take the goggles off. Take the goggles off! | Снимите очки. Снимите очки. |
| We hit it off right off the bat. | Мы весьма поладили друг с другом сразу же. |
| We hit it off right off the bat. | Мы стали близкими друзьями сразу же. |
| We hit it off right off the bat. | Мы сдружились с самого начала. |
| With biting humor, one Bangladeshi technology expert is using Twitter to point some of them out using the hashtag আম ব ল দ শ ( IAmBangladeshi). | Один бангладешский специалист по информационным технологиям в своем Twitter с остроумным юмором пишет о них, используя хэштег আম ব ল দ শ ( ЯБангладешещ). |
| Eight Off | Без восьмёрок |
| Lights Off | Выключите свет |
| Hands off. | Руки прочь. |
| Hands off. | Руки убрал! |
| Cool off! | Остынь! |
Related searches : Biting Louse - Biting Midge - Biting Through - Tail Biting - Biting Insects - Biting Point - Biting Wind - Biting Flies - Biting Down - Biting Edge - Biting Cold - Nail-biting - Biting Tongue
