Translation of "nail biting" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I successfully gave up nail biting on my own. | Я смог избавиться от привычки грызть ногти. |
| The director had to tackle the issue that the story being told does not offer many nail biting scenes for the film. | Режиссеру приходилось иметь дело с тем, что повествование не предполагает множества захватывающих сцен кинематографического значения. |
| Nail after nail, the conversation becomes more animated. | С каждым ногтем разговор становится более оживленным. |
| Stop biting your nails. | Прекрати грызть свои ногти. |
| Stop biting your nails. | Перестань грызть ногти. |
| Stop biting your nails. | Прекрати грызть ногти. |
| The fish aren't biting today. | Рыба сегодня не клюет. |
| The dog is biting Tom. | Собака кусает Тома. |
| Tom is biting his nails. | Том грызёт ногти. |
| Mary is biting her nails. | Мэри грызёт ногти. |
| I broke a nail. | Я сломал ноготь. |
| I broke a nail. | Я сломала ноготь. |
| My nail has broken. | Я сломал ноготь. |
| My nail has broken. | У меня ноготь сломался. |
| Give me another nail. | Дай мне ещё гвоздь. |
| Hammer the nail in. | Вбейте гвоздь. |
| One nail drives out another. | Клин клином выбивают. |
| What's your favorite nail polish? | Какой ваш любимый лак для ногтей? |
| What's your favorite nail polish? | Какой твой любимый лак для ногтей? |
| What's your favorite nail polish? | Какой у тебя любимый лак для ногтей? |
| I stepped on a nail. | Я наступил на гвоздь. |
| I have a broken nail. | У меня сломан ноготь. |
| Mary seldom uses nail polish. | Мэри редко пользуется лаком для ногтей. |
| Mary seldom uses nail polish. | Мэри редко красит ногти. |
| Biting your fingernails is a bad habit. | Грызть ногти плохая привычка. |
| The nail went through the wall. | Гвоздь прошёл сквозь стену. |
| Nail polish remover stinks a lot. | Жидкость для снятия лака сильно воняет. |
| Mary works at a nail salon. | Мэри работает в маникюрном салоне. |
| What's your favorite nail polish color? | Какой твой любимый цвет лака для ногтей? |
| My sister stole my nail polish. | Моя сестра украла мой лак для ногтей. |
| My sister stole my nail polish. | Сестра стащила у меня лак для ногтей. |
| Malagasy netizens quickly obliged in a biting manner | Мадагаскарцы отреагировали молниесносно и в очень саркастичной манере |
| She has a habit of biting her nails. | У неё привычка грызть ногти. |
| She has a habit of biting her nails. | У неё есть привычка грызть ногти. |
| She has a habit of biting her nails. | Она имеет привычку грызть ногти. |
| Tom has the habit of biting his nails. | У Тома привычка грызть ногти. |
| I tore my jacket on a nail. | Я порвал куртку об гвоздь. |
| He scratched his arm with the nail. | Он поцарапал руку гвоздём. |
| He drove a nail into the board. | Он забил в доску гвоздь. |
| Nail polish is as interesting as Buddhism. | Лак для ногтей так же интересен, как и буддизм. |
| You've hit the nail on the head! | Не в бровь, а в глаз! |
| The nail that sticks out gets hammered. | Торчащий гвоздь забивают. |
| Mum doesn't let me wear nail varnish. | Мама не разрешает мне красить ногти лаком. |
| Tom hurt himself on a rusty nail. | Том поранился ржавым гвоздём. |
| He hung his hat on a nail. | Он повесил шляпу на гвоздь. |
Related searches : Nail-biting - Nail To Nail - Biting Louse - Biting Midge - Biting Through - Tail Biting - Biting Insects - Biting Off - Biting Point - Biting Wind - Biting Flies - Biting Down - Biting Edge
