Translation of "blend of skills" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Blend milk and eggs together.
Смешай молоко с яйцами.
There are two sets of skills available to heroes racial skills and regular skills.
Ряд идей был заимствован и из Heroes IV, в частности система навыков и умений.
These journeys blend me with so many characters of my life.
Эти путешествия связывают меня со многими жизненными персонажами.
We blend it in 50,000 lb. blending silos.
Мы смешиваем это в 50,000 фунтовых cилосах для смешивания.
The sky seemed to blend with the sea.
Казалось, что небо смешалось с морем.
Blend the blue paint with the yellow paint.
Смешай синюю краску с жёлтой.
Blend the red paint with the blue paint.
Смешай красную краску с синей.
They've got incredible people skills, negotiating skills.
У них невероятные способности управления, ведения переговоров.
The cacophony of metal and voice blend together in a single sound.
Какофония метала и голоса сливается в единый звук.
All countries legitimizing narratives blend historical fact and myth.
Легитимирующие повествования всех стран смешивают исторический факт и миф.
Life skills.
Жизненные навыки.
Skills Workshop
Мастер класс
He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal.
Он сочетал свой огромный опыт компьютерщика со способностями прожжённого мошенника вежливо уговорить на что угодно.
The Skills Deficit
Дефицит квалифицированных кадров
You've got skills.
У тебя есть навыки.
I can get the next image. I can blend and transition.
переходить к следующему, плавно сливать образы.
Study of availability of skills in local labour markets
Исследование по вопросу о наличии работников определенных профессий на местных рынках труда
Closing the Skills Gap
Проблема недостатка квалифицированной рабочей силы
Fear my leet skills!
Бойтесь моих способностей выражаться на литном наречии.
Now I think the whole concept of a mermaid doesn't really blend into the swamp feel.
Я вот что думаю, концептуальная целостность понятия русалка никак не вяжется с ощущением болотной грязи.
Improve opinion channelling skills, avoid accumulation of antagonistic sentiment.
Совершенствовать навыки сбора мнений, избегать накопления отрицательных мнений.
Waves of immigrants, driven from their homes by poverty and desperation, blend one nation s struggles into another s.
Волны иммигрантов, гонимых из своих домов бедностью и отчаянием, смешивают борьбу одной страны с борьбой другой.
Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems.
Более того, поддержка АБР включает в себя содействие развитию навыков, в частности тех, которые требуются в секторе инфраструктуры, а также укрепление навыков проектирующих систем и систем поставки.
They also lack critical skills.
Им также не хватает необходимых навыков.
Test your skills against gravity
А вы готовы потягаться против силы тяжести?
You have the necessary skills.
У тебя есть необходимые навыки.
You have the necessary skills.
У вас есть необходимые навыки.
Stop by Stavanger Cathedral, built in the 12th century and significant for its blend of several architectural styles.
Зайдите в Собор, построенный в XII веке, и сочетающий в своем облике несколько архитектурных стилей.
The skills mentioned are really not my cup of tea.
Упомянутые навыки не пришлись мне по душе.
Escopetarra is a Spanish blend that combines the words escopeta (shotgun) and guitarra (guitar).
Эскопетарра ( escopetarra ) происходит от испанских слов escopeta (дробовик) и guitarra (гитара).
Students should develop their reading skills.
Студенты должны развивать свои навыки чтения.
I'm sure she has other skills.
Я уверен, что у неё есть другие навыки.
I'm sure you have other skills.
Я уверен, ты умеешь что нибудь ещё.
She was impressed by his skills.
Её впечатлили его навыки.
I need to learn these skills.
Мне нужно освоить эти навыки.
The detective admired the killer's skills.
Следователь восхищался способностями убийцы.
Human capital is the education, skills, and health of the workforce.
Человеческий капитал это образование, квалификация и здоровье рабочей силы.
Promoting youth employment and skills development in the context of globalization
Содействие обеспечению занятости молодежи и повышению их квалификации в контексте глобализации
Now, we can measure that kind of skills in the lab.
Мы можем измерить эту способность в лаборатории.
Maternal death reports often blame midwives for their lack of skills.
В отчетах о материнской смертности при родах всегда винят акушерок за их некомпетентность.
(b) Adaptation of structure to strategy and strengthening of skills in institutional consolidation
b) приведение структуры в соответствие со стратегией и улучшение навыков организационного строительства
They are eager to blend into cities, but they are unable to break through the barrier of system and culture.
Они стремятся слиться с городами, но они не могут прорваться сквозь барьеры системы и культуры.
It will undermine labor s skills and productivity.
Это подорвет квалификацию и производительность труда.
They also have poor mind reading skills.
Они также плохо читают мысли и настроения других людей.
And we decided to combine our skills.
Решив соединить свои знания,

 

Related searches : Blend Of Colours - Blend Of Wine - Type Of Blend - Blend Of Ingredients - Blend Of Flavours - Blend Of Herbs - Blend Of Speed - Blend Of Cultures - Blend Of Grapes - Blend Of Spices - Blend Of Art