Translation of "blinded by love" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Love - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You are blinded by love. | Ты ослеплён любовью. |
| You are blinded by love. | Ты ослеплена любовью. |
| You are blinded by love. | Вы ослеплены любовью. |
| He is blinded by love. | Он ослеплён любовью. |
| She is blinded by love. | Она ослеплена любовью. |
| He was blinded by love. | Он был ослеплён любовью. |
| Tom was blinded by love. | Том был ослеплён любовью. |
| Love has blinded you. | Любовь ослепила тебя. |
| Love has blinded you. | Любовь ослепила вас. |
| One who is blinded by love admires even a monster. | Кто ослеплён любовью, тот восхищается даже чудовищем. |
| Love blinded him to her faults. | Любовь заслоняла ему её ошибки. |
| Love blinded him to her faults. | Любовь ослепляла его, и он не видел её ошибок. |
| Blinded By ISIS | Ослеплённые ИГИЛом |
| I was blinded by the light. | Я был ослеплён светом. |
| Tom is blinded by his anger. | Том ослеплён гневом. |
| I was blinded by the bright sun. | Меня ослепило яркое солнце. |
| The light temporarily blinded me. | Свет на время ослепил меня. |
| She was blinded by the glare of headlights and could not avoid the accident. | Она была ослеплена блеском фар и не смогла избежать несчастного случая. |
| The lighting blinded me for a while. | Молния на мгновение ослепила меня. |
| Tom was blinded in a railroad accident. | Том потерял зрение при крушении поезда. |
| Other plotters were either executed or blinded. | Другие заговорщики были либо казнены, либо ослеплены. |
| Blinded by ideology, however, the Bush administration seems determined to continue its record of dismal failures by ignoring past experience. | Однако, ослепленная идеологией администрация Буша, кажется, решительно настроена продолжать допускать серьезные ошибки, совершенно игнорируя прошлый опыт. |
| Blinded by internecine domestic power struggles, they failed to see the great powers strategic gambits in the region. | Ослепленные междоусобной внутренней борьбой за власть, они не смогли распознать стратегической игры великих держав в данном регионе. |
| This blinded all three countries to the centrality of community. | Это ослепило все три страны в решении основных вопросов общества. |
| The light blinded him. He stood still for a few moments. | Свет ослепил его. На миг он замер. |
| It surely is a nice entertainment, but prepare to be blinded by the mistakes with the strength of airport spotlights. | Конечно, это хорошее развлечение, но приготовьтесь к тому, что недостатки ослепят вас, как прожектора аэропорта. |
| You cannot live by love alone. | Нельзя жить одной только любовью. |
| They're expressing their love by hugging. | Они выражают свою любовь объятиями. |
| Americans have been blinded to these calamitous mistakes partly by a long history of racism, as well as by a misplaced faith in rugged individualism. | Американцы издавна закрывали глаза на эти гибельные ошибки отчасти из за долгой истории расизма, а также ненормальной веры в твердый индивидуализм . |
| Blinded with grief and rage, the US would exact a terrible revenge. | Ослепленные горем и яростью США нанесут ответный удар. |
| The political fanatic is also dishonest, for he is blinded by the conviction that he is absolutely right in all cases. | Политический фанатик также нечестен, но его ослепляет убеждение, что он абсолютно прав во всех случаях. |
| You didn't fall in love by chance? | Ты, часом, не влюбилась? |
| Image on Flickr by user Kim Love (CC BY SA 2.0). | Изображение с Flickr пользователя Ким Лав (CC BY SA 2.0). |
| Love is a temporary insanity curable by marriage. | Любовь это временное помешательство, излечиваемое браком. |
| How can love love love? | Как любовь может любить любовь? |
| Why do you take by force what you can't take by love? | Почему вы берете силой то, что не можете взять любовью? |
| I'm a geologist by training. But I love that. | Знаю. По образованию я геолог. Но я это люблю. |
| He was overwhelmed by the intensity of her love. | Он был подавлен силой её любви. |
| My love for irony is growing by the minute. | Моя любовь к иронии растёт с каждой минутой. |
| Love loves love. | Любовь любит любовь. |
| Look into your heart and you'll find love, love, love, love | Kalbine bak ve sevgi(sevgi sevgi sevgi) bulacaksın |
| The Yulin city without love will be inundated by blood! | Город Юлин без любви будет затоплен в крови! |
| 3 dictators should be banned by those who love democracy. | 3 Те, кто поддерживают демократию, должны изгнать диктаторов. |
| I love Accenture. I love Accenture. I love my job. I love Accenture. | Я люблю Accenture. Я люблю свою работу. Я люблю Accenture. |
| The communist Knight, the new caballero de la triste figura, a kind of enlightened idiot, blinded by his loyalty to the unreal and by his harsh political correctness, considers Lenin a new Moses. | Коммунистический Рыцарь, новый caballero de la triste figura , просвещенный идиот, ослепленный своей преданностью нереальному и своей грубой политкорректностью, считает Ленина новым Моисеем. |
Related searches : Blinded - Love By - Blinded Out - Blinded Assessment - Blinded Evaluation - Blinded Test - Was Blinded - Were Blinded - Blinded Data - Blinded Manner - Snow-blinded - Blinded Study - Blinded For - Blinded Therapy
