Translation of "blindman's bluff" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bluff - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's obviously a bluff. | Это очевидный блеф. |
| Tom called my bluff. | Том меня раскусил. |
| Tom called my bluff. | Том вывел меня на чистую воду. |
| Tom called my bluff. | Том меня разоблачил. |
| Is this all a bluff? | Блеф ли это? |
| This is such a bluff! | Какой блеф! |
| Tom plans to call their bluff. | Том планирует вывести их на чистую воду. |
| However, this was simply a bluff. | Умер в Москве 24 февраля 1975 года. |
| We were bluffing, but our bluff worked. | Мы блефовали, но наш блеф удался. |
| German and European Union policymakers are calling his bluff. | Политики Германии и Европейского Союза считают, что он блефует. |
| There is obviously some element of bluff in legislating balanced budgets. | Конечно, в законодательном балансировании бюджета есть элемент блефа. |
| Blef klub (Bluff Club) for example is shown on Kultura TV. | Например, на телеканале Культура идет программа Блеф клуб . |
| It's a well established fact of these animals that they actually bluff. They can't actually strike, but they pretend to. | Это достоверно известный факт, что они действительно блефуют. Они не могут ударить, но делают вид, что могут. |
| In the midst of the most serious financial crisis in recent memory, the ECB has resorted to an unconvincing bluff, because it has an inflationary expectations problem. | В разгар самого серьезного финансового кризиса за последнее время ЕЦБ прибегнул к неубедительному блефу, ввиду того, что перед ним стоит проблема увеличения инфляционных ожиданий. |
| NEW YORK For years, Russian President Vladimir Putin has wielded Europe s dependence on his country s natural gas as a foreign policy weapon, without fear of the European Union calling his bluff until now. | НЬЮ ЙОРК Много лет президент России Владимир Путин размахивал зависимостью Европы от природного газа из его страны, как внешнеполитическим оружием, не опасаясь, что Евросоюз назовет это блефом до нынешнего дня. |
| The only thing is that it's liable to having its bluff called, and therefore can only work if it's credible. To make it credible, you must avenge all insults and settle all scores, which leads to the cycles of bloody vendetta. | Особенность такой политики в том, что ваши заявления могут объявить блефом, и эта политика будет действенной, только если вам будут верить. То есть вы должны мстить за все выпады и платить по всем счетам, что приведёт к новым виткам кровавой вендетты. |
Related searches : Call Bluff - Bluff Out - Bluff Body - Bluff Package - Rocky Bluff - A Bluff - Call A Bluff - Call My Bluff - Call His Bluff - Call One's Bluff
