Translation of "bloody" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bloody - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bloody tags! | Чертовы теги! |
| Bloody tshirts. | Кровавые футболки. |
| Bloody hell! | Чёрт побери! |
| They showed bloody gums. | Они показали им кровоточащие десны, |
| It's bloody freezing here! | Здесь чертовски холодно. |
| Shut that bloody door! | Закрой эту чёртову дверь! |
| Shut that bloody door! | Закройте эту чёртову дверь! |
| Sunday Bloody Sunday U2 (1983) | Sunday Bloody Sunday U2 (1983) |
| There was not a bloody soul. | Там не было ни одной живой души. |
| What the bloody fuck is that? | Что это за хуйня? |
| What the bloody fuck is that? | Что это, блядь, такое? |
| Where the bloody hell are you? | Где тебя черти носят? |
| Juliana Geran Pilon, The Bloody Flag. | Juliana Geran Pilon, The Bloody Flag. |
| Revolutionary Islamism is undoubtedly dangerous and bloody. | Революционный исламизм, несомненно, является опасным и кровавым. |
| Attacks on journalists culminate with 'Bloody Thursday' | Атаки на журналистов ведут к Кровавому четвергу |
| The police detective found a bloody knife. | Детектив полиции нашёл окровавленный нож. |
| The war in Iraq has been exceptionally bloody. | Война в Ираке была и остается исключительно кровавой. |
| Instead, the war ground to a bloody stalemate. | Вместо этого война приобрела кровавый и затяжной характер. |
| Why would I need a bloody water feature? | На кой мне это чёртово устройство для воды? |
| But in the end it sounded bloody marvellous. | Но в итоге всё это звучало чертовски изумительно. |
| I hope it won't lead to some bloody final. | Я надеюсь, что это не приведет к кровавому финалу. |
| Demands from dissenting groups were met with bloody crackdowns. | Требования инакомыслящих групп встречались кровавыми разгонами. |
| Throughout its history, Europe saw countless bloody conflicts peoples and states clashed, with the Czech lands often the bloody crossroads of these battles. | На протяжении всей своей истории Европа наблюдала бесчисленные кровавые конфликты, столкновения народов и государств, на пути у которых часто оказывались чешские земли. |
| The album included the politically charged Sunday Bloody Sunday , in which Bono lyrically tried to contrast the events of Bloody Sunday with Easter Sunday. | Альбом включал в себя песню Sunday Bloody Sunday ( Кровавое воскресенье ), которая была реакцией группы на волнения в Северной Ирландии. |
| a) The bloody denouement of the protests on Tiananmen Square. | a) Кровавое подавление протестов на площади Тяньаньмэнь. |
| Tom was sitting at the bar drinking a Bloody Mary. | Том сидел в баре, попивая Кровавую Мэри . |
| I didn't take your bloody car, for crying out loud! | С ума сойти! Да не брал я твою проклятую машину! |
| Who the bloody hell do you think YOU are, mate? | А кто, чёрт побери, по твоему, ТЫ такой, приятель? |
| BERLIN For four years, a bloody war has raged in Syria. | БЕРЛИН Четыре года кровавая война бушует в Сирии. |
| One newspaper speaks of a bloody ideology that is now resurfacing. | Одна из газет говорит о кровавой идеологии , которая сейчас вновь поднимается на поверхность. |
| After 40 years of bloody internal conflict, this proved a winning strategy. | После 40 лет кровавого внутреннего конфликта эта стратегия оказалась выигрышной. |
| The roadmap to peace between Israelis and Palestinians faces countless bloody detours. | План мирного урегулирования между израильтянами и палестинцами изобилует множеством кровавых обходных путей. |
| They were two recruits on opposite sides of a bloody 1980s war. | Они оба были новобранцами во время кровавой войны 1980 х, только по разные стороны фронта. |
| And even in his voice, he goes, That's a bloody big seal, ya. | Даже Горан сказал Ух ты, большая девочка! |
| Because people say, Bloody hell mate, I haven't got time to get fit. | Потому что мне говорят, Приятель, у меня нет времени даже на упражнения |
| Several members of the newly elected parliament are known warlords with bloody records. | Несколько членов недавно избранного парламента являются известными военачальниками с кровавым прошлым. |
| Although China clearly instigated the bloody border clashes, America sided with Mao s regime. | Несмотря на то что было очевидно, что именно Китай провоцировал кровавые приграничные столкновения, Америка встала на сторону режима Мао Цзедуна. |
| Its bloody ten year civil war, however, was seldom in the international limelight. | Однако непальская кровавая гражданская война, продолжавшаяся в течение десяти лет, редко оставалась в центре международного внимания. |
| Recalling that two centuries ago, Leipzig was the scene of a bloody battle. | Вспоминая, что два столетия назад Лейпциг стал сценой кровавой битвы. |
| One journalist directly affected by the violence on Bloody Thursday was Dimitar Tanurov. | Среди журналистов, напрямую пострадавших от насилия в Кровавый четверг , был Димитар Тануров . |
| In 1996, at age 25, Armstrong developed fatigue, testicular pain and a bloody cough. | В 1996 году в возрасте 25 лет у Армстронга появилась усталость, тестикулярная боль и кашель с кровью. |
| Can Saudi Arabia play a serious role in resolving his country s increasingly bloody conflict? | Может ли Саудовская Аравия сыграть серьезную роль в решении все более кровавого конфликта в его стране? |
| But let us remember this A massacre and bloody day and a sinful city!!! | Давайте запомним это кровавый день убийств в греховном городе!!! |
| Those sanitary pads must be the source of all bloody evils in the world. | Эти гигиенические прокладки должны быть источником всего зла и бед в этом мире. |
| 4 (1972) Sabbath Bloody Sabbath (1973) Sabotage (1975) Technical Ecstasy (1976) Never Say Die! | 4 (1972) Sabbath Bloody Sabbath (1973) Sabotage (1975) Technical Ecstasy (1976) Never Say Die! |
Related searches : Bloody Bastard - Bloody Mary - Bloody Shame - Bloody Well - Bloody Day - Bloody Campaign - Bloody Thing - Bloody Stools - Bloody Nose - Bloody Beginner - Bloody Good - Bloody Stupid - Bloody Diarrhea - Bloody Fool
