Translation of "blur vision" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The eurozone, for example, is a blur.
Еврозону, например, чертой не охватить.
The next few years were a blur.
Следующие годы я помню смутно.
I can't remember anything. It's just one big blur.
Я ничего не могу вспомнить. Всё будто в тумане.
And if you have your vision, vision is interesting.
Теперь давайте взглянем на зрение. Это интересно.
Another artist presented a vision of how outside lighting could be used to transform minarets, and help them to stand out in the blur of modern buildings that characterizes the contemporary Middle Eastern city.
Как люди относятся к неодушевлённым зданиям, вырастающим из безжизненных, но всё же величественных песков пустыни?
Another artist presented a vision of how outside lighting could be used to transform minarets, and help them to stand out in the blur of modern buildings that characterizes the contemporary Middle Eastern city.
Другой деятель искусства представил свою концепцию того, как можно использовать внешнее освещение, чтобы преобразить минареты и помочь им выделиться на фоне монотонных современных зданий, характерных для современного ближневосточного города.
Europe s Vision Deficit
Недостаток европейского видения ситуации
Obama s Asian Vision
Представление Обамы об азиатском регионе.
Obama s Vision Thing
Мировоззрение Обамы
Russia s Eurasian Vision
Евразийское Видение России
Europe needs a renewed vision and effective policies to realize that vision.
Европа нуждается в новом видении и эффективной политике для реализации этого видения.
Angela Merkel s Vision Thing
Концептуальная составляющая Ангелы Меркель
Europe s Vision Free Leadership
Европейское видение свободного лидерства
UBS needs a vision.
UBS нужно концепция развития.
Please check my vision.
Проверьте моё зрение, пожалуйста.
I'll check your vision.
Я проверю твоё зрение.
Birds have sharp vision.
У птиц острое зрение.
I had a vision.
Мне было видение.
Tom had a vision.
Тому было видение.
Tom had a vision.
У Тома было видение.
Mary had a vision.
Мэри было видение.
Mary had a vision.
У Мэри было видение.
Blur began working on their fourth album The Great Escape at the start of 1995.
К работе над своим четвёртым альбомом, The Great Escape , Blur приступили в начале 1995 года.
Sometimes leaders think that vision can solve most of their problems, but the wrong vision or an overly ambitious vision can do damage.
Иногда лидеры думают, что определенная концепция может решить большинство их проблем, но ошибочная концепция (или чрезмерно честолюбивая) может навредить.
Obama has the right vision.
Обама имеет правильное видение проблемы.
Neither vision is good enough.
Ни один из этих подходов не является достаточно хорошим.
The Vision and the Fantasy
Видение и фантазия
Let's talk about your vision.
Перейдем к вашим взглядам.
Corporate strategy Vision 2006 2007
Организационная стратегия перспектива на 2006 2007 годы
That's a statement about vision.
Это высказывание, касающееся зрения.
Night vision of Dushanbe city.
Душанбе ночью.
My sister has perfect vision.
У моей сестры идеальное зрение.
In May 2002, Coxon left Blur during the recording of their seventh album Think Tank (2003).
В мае 2002 года, Коксон покидает группу, в начале записи седьмого альбома группы, Think Tank (2003).
Lebanon s established political contours already are beginning to blur under the relentless pressure of the Syrian conflict.
Устоявшиеся политические контуры Ливана уже начинают размываться под безжалостным прессом сирийского конфликта.
From March to July 1990, Blur toured Britain, opening for the Cramps, and testing out new songs.
С марта по июль 1990 года Blur проводят в турне по Великобритании, проверяя на публике новый материал.
Blur won four awards at the 1995 Brit Awards, including Best Band and Best Album for Parklife .
Blur выиграли четыре награды BRIT Awards 1995 года, включая категории Лучшая Группа и Лучший Альбом.
In February 2012, Blur were awarded the Outstanding Contribution to Music award at the 2012 Brit Awards.
21 февраля 2012 года за выдающийся вклад в музыку группа была награждена премией Brit Awards .
During this period, the British press seized upon a supposed rivalry between Oasis and Britpop band Blur.
В это время СМИ раздули борьбу между Oasis и другой британской группой, Blur.
Elements of this vision sound attractive.
Положения такого взгляда звучат привлекательно.
The Sun burns our peripheral vision.
Яркое Солнце может обжечь сетчатку глаза,
To that vision even cynics surrendered.
При виде такой картины умолкали даже циники.
Russia's elite still embraces this vision.
Российская элита до сих пор придерживается этого подхода.
Not every fantasy is a vision.
Не каждая фантазия является видением.
But how realistic is this vision?
Однако насколько реалистична такая точка зрения?amp 160
Vision First's Photo via Hong Wrong.
Фотография сделана Vision First из Hong Wrong.

 

Related searches : Blur Effect - A Blur - Blur Reduction - Borders Blur - Background Blur - Lines Blur - Lens Blur - Blur Of - Boundaries Blur - Radial Blur - Blur Away - Blur Tool - Blur Filter