Translation of "board member" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Board Member | Член совета |
| Member, Board of Trustees, Howard University | Член, Совет попечителей, Говардский университет |
| Chairman, Executive Board Ex officio member | Председатель Правления Член ex officio |
| Candidate for member of the LJA board | 2002 год кандидат в члены Совета Латвийской ассоциации судей. |
| member of the Russian Board of Trade. | ...члена российского министерства торговли. |
| Member of the Board of Governors (1967 1973) | Член Совета управляющих (1967 1973 годы) |
| Member, Editorial Advisory Board, Fordham International Law Journal. | Член редакционного консультативного совета издания quot Fordham International Lаw Jоurnаl quot . |
| Member of the United Nations Board of Auditors. | Член Комиссии ревизоров Организации Объединенных Наций. |
| Member of the Board of Directors and Editorial Board, International Third World Legal Studies Association. | Член совета директоров и редакционного совета Международной ассоциации юристов стран третьего мира. |
| Member, Board of Directors, People for the American Way | Член, Совет директоров, quot Пипл фо зе Америкэн уэй quot |
| Member, Advisory Board Sojourner apos s Trust Civic honours | Член, Консультативный совет quot Соджёнерс траст quot |
| 1993 1995 Member of the Danish Refugee Board (Flyginingenævnet) | Фредерик Хархофф (Дания) |
| 1974 1991 Member, Board of Examiners, Law Practice Institute | 1974 1991 годы Член экзаменационного совета Института судебной практики |
| However, should there be a special audit undertaken by only one Board member, the Board may decide to allocate those fees to that member. | Однако в случае проведения специальной ревизии лишь одним членом Комиссии она может принять решение о выделении этих средств такому члену. |
| Member, Board of Directors, First Gibraltar Chair, Public Responsibility Committee | Член, Совет директоров, quot Ферст джибралтар quot председательство, quot Паблик респонсибилити кэмити quot |
| Public Service International (PSI) CONGO Board member Mr. Alan Leather | Международное объединение работников государственной службы (МГС), член Совета КОНГО г н Алан Литер |
| (c) Appointment of a member of the Board of Auditors | с) Назначение одного члена Комиссии ревизоров |
| Member of Advisory Board, ICSID Review Foreign Investment Law Journal. | Член консультативного совета издания quot ICSID Rеviеw Fоreign Investment Lаw Jоurnаl quot . |
| (c) APPOINTMENT OF A MEMBER OF THE BOARD OF AUDITORS | с) НАЗНАЧЕНИЕ ОДНОГО ЧЛЕНА КОМИССИИ РЕВИЗОРОВ |
| This is Iranoff, Member of the Russian Board of Trade. | Это Иранов, представитель российского министерства торговли. |
| The Executive Board shall suspend and recommend termination of the membership of a member, or an alternate member, only after the member, or alternate member, has been afforded the opportunity of a hearing by the Board in a meeting. | d) приложение IV, содержащее процедуры пересмотра, упоминаемые в пункте 65 условий и процедур для механизма чистого развития. |
| Member, Board of the Texas Department of Protective and Regulatory Services | Член, Правление Техасского департамента защитных и регуляционных служб |
| She is also a member of the company's board of directors. | Она также является членом совета директоров компании. |
| 2000 2002 Member of the Board for Scientific Research in Greenland | Семейное положение |
| Member of the Editorial Advisory Board, University of Buckingham, United Kingdom. | Член Редакционного консультативного совета Букингемского университета, Соединенное Королевство. |
| Member of the Advisory Board, Institute on African Affairs, Washington, D.C. | Член консультативного совета Института по делам Африки, Вашингтон, О.К. |
| (c) Appointment of a member of the Board of Auditors . 40 | с) Назначение одного члена Комиссии ревизоров . 41 |
| To be elected, a board member needs to be nominated by the current board, where executives have considerable influence. | Чтобы быть избранными, члены правления должны быть номинированы нынешним правлением, где исполнительные директора имеют значительное влияние. |
| Member of the International Institute on Humanitarian Law, San Remo Geneva and Member of its Board of Directors. | Член совета директоров Международного института гуманитарного права, Сан Ремо Женева. |
| (f) Associate Member and Member of the Advisory Board (1985 present), International and comparative Law Center (Dallas, Texas). | f) Ассоциированный член и член Консультативного совета (1985 год настоящее время) Центра по международному праву и сравнительному правоведению (Даллас, Техас). |
| 21. The following other State member of UNCTAD, not a member of the Board, was represented Holy See. | 21. Было представлено следующее государство член ЮНКТАД, не являющееся членом Совета Святейший Престол. |
| He was a member of the Board of Trustees at the Catholic University of America and a member of the Board of Governors at Ave Maria School of Law. | Кардинал Иган член попечительского Совета Католического Университета Америки и член Совета управляющих в Школе Права Ave Maria . |
| Member, Council of Women in Higher Education, Texas Higher Education Coordinating Board | Член, Совет женщин в системе высшего образования, Координационный совет Техаса по вопросам высшего образования |
| Member, Board of Directors, Lawyers apos Committee for Civil Rights under Law | Член, Совет директоров, Комитет адвокатов по гражданским правам в соответствии с законом |
| He was previously a board member of state owned oil giant Rosneft. | Ранее он являлся членов правления государственного нефтяного гиганта Роснефть . |
| He became a member of Board of the III Corps, in 1907. | В 1907 году назначен членом военного совета 3 го армейского корпуса. |
| During 1763 and 1765, he was a member of the Admiralty board. | В 1763 и 1765 годах был членом Адмиралтейского Комитета. |
| For twenty years, Betts was a board member of the Football Association. | В течение 20 ти лет являлся членом правления Футбольной ассоциации Англии. |
| He is also a board member of Damon Marks' Traveling Guitar Foundation. | Брайан также является членом совета директоров в Traveling Guitar Foundation Деймона Маркса. |
| In 1999, he was elected a member of Community School Board 15. | В 1999 году он был избран членом школьного совета сообщества 15 (). |
| 1985 1987 Member of the Governing Board of the Danish UN Association | Академическое образование |
| SI has served as a Board member of CONGO from 2000 2003. | Ассоциация являлась членом Исполнительного совета КОНГО в 2000 2003 годах. |
| Member, Board of Directors, International Development Law Institute, Rome, 1983 to present. | Член Совета директоров Международного института по изучению правовых аспектов развития, Рим, с 1983 года. |
| Member of the Board of Directors of the Association of Ukrainian Lawyers | Член Совета директоров Ассоциации украинских юристов |
| Member of the Advisory Board on Disarmament Studies, United Nations (1978 1981) | Член Консультативного совета по исследованиям в области разоружения Организации Объединенных Наций (1978 1981 годы). |
Related searches : Member Board - Steering Board Member - Member Supervisory Board - Founding Board Member - Corporate Board Member - Active Board Member - Editorial Board Member - Supervisory Board Member - Advisory Board Member - Deputy Board Member - Independent Board Member - Managing Board Member - Divisional Board Member
