Translation of "board of examinations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (k) Special assignments and reports providing statistics and information on P 1 P 2 projections for the Central Examinations Board and for the Central Recruitment Examinations Board. | к) специальные задания и доклады со статистическими данными и информация о прогнозах в отношении должностей С 1 С 2 для Центральной экзаменационной комиссии и Центрального совета по проведению экзаменов при приеме на работу. |
| Board examinations are conducted for students in class VIII, X and XII. | Экзамены проводятся в VIII, X и XII классах. |
| 1.8.3.12 Examinations | 1.8.3.12 Экзамены |
| 1.8.3.12 Examinations | 1.8.3.12 Экзамены |
| Medical examinations | Медицинские осмотры |
| (a) No. of medical examinations | а) Количество медицинских осмотров |
| National competitive examinations | Национальные конкурсные экзамены |
| A. External examinations | А. Внешние экзамены |
| B. Internal examinations | В. Внутренние экзамены |
| Education and end of year examinations | Образование и экзамены по окончании учебного года |
| examinations 30.0 55.4 (25.4) | и осмотры 30,0 55,4 (25,4) |
| Medical supplies and examinations | d) Медицинские поставки и медицинский осмотр |
| G to P examinations | Экзамены для перехода из категории общего обслуживания в категорию специалистов |
| Examinations and Tests Section | Секция экзаменов и тестов |
| Examinations Service for ESCWA | кадров и экзаменов для ЭСКЗА |
| (including P 3 examinations) | (включая экзамены на заполнение должностей класса С 3) |
| Standard procedure for medical examinations of torture | Заключение о проведении медицинского осмотра для установления случаев применения пыток |
| 3. Administration of competitive examinations and tests | 3. Проведение конкурсных экзаменов и тестов |
| The planning of examinations has also been improved by monitoring more closely existing rosters from previous language examinations. | Улучшилось также положение в области планирования проверок путем обеспечения более внимательного контроля за реестрами, представленными в ходе предыдущих языковых экзаменов. |
| Examinations are held by March. | Экзамены проводили в марте. |
| The examinations are all over. | Экзамены закончились. |
| (d) Medical supplies and examinations | d) Медицинские услуги и медицинский осмотр |
| B. G to P examinations | в категорию специалистов |
| (UN A 41 854) Examinations, | (UN A 41 854) Экзамены, Центральные учреждения |
| 2. Medical examinations, inoculations, etc. | 2. Медицинские обследования, прививки и т.д. |
| Initial forensic examinations found evidence of torture and rape. | Первоначальная судебно медицинская экспертиза обнаружила следы пыток и насилия. |
| Examinations take place at the end of each semester. | Университет Крайовы 7. |
| Examinations take place at the end of each semester. | Экзамены проходят в конце каждого семестра. |
| Medical supplies and examinations 55.4 56.0 | Медицинские принадлежности и осмотры 55,4 56,0 |
| Medical supplies and examinations 56.0 65.4 | Предметы медицинского назначения и проведение медосмотров 56,0 65,4 |
| External competitive examinations (P 2 level) | Внешние конкурсные экзамены (для заполнения должностей класса С 2) |
| (For the earlier practice, according to which the Board requested the Danish Immigration Service to institute such examinations, see fourth periodic report, paragraph 13. | (Сведения о ранее существовавшей практике, когда Совет просил Датскую иммиграционную службу назначить такое освидетельствование, см. в пункте 13 четвертого периодического доклада. |
| Competitive examinations for vacant posts of judges are publicly announced. | Информация о проведении конкурсных экзаменов на замещение вакантных должностей судей предается гласности. |
| Points 5 and 7 Examination standards and correction of examinations | Пункты 5 и 7 Уровень экзамена и проверка экзаменационных работ |
| Internal examinations are conducted by the education officer and the Governor may prescribe external examinations and arrange for inspections. | Внутренние экзамены проводятся указанным сотрудником, однако губернатор может отдавать распоряжения о привлечении экзаменаторов извне и организовывать инспекционные посещения. |
| He passed the jinshi examinations in 800. | В 800 году выдержал императорские экзамены. |
| (a) Hearing and speech examinations and tests | a) осмотр и проверка слуха и речи |
| Medical services and examinations 18.0 42.1 (24.1) | Медицинское обслуживание и медосмотры 18,0 42,1 (24,1) |
| At least you can take the examinations. | Сможешь сдать экзамен. |
| He is... busy studying for the examinations. | Он... очень усердно готовится к экзаменам. |
| Punishment and examinations are seen as threats. | Наказание и экзамены считаются угрозами. |
| 66. The Chief Minister commended the high level of achievement of the students at the Montserrat Secondary School in both Caribbean based examinations and British based examinations. | 66. Главный министр высоко оценил результаты, показанные учащимися средней школы Монтсеррата на экзаменах, проводившихся в учебных заведениях стран Карибского бассейна и в Великобритании. |
| There are no established guidelines for the grading of the examinations. | Каких либо установленных инструкций в отношении выставления оценок за экзамены не существует. |
| Of course, I'm cramming like blazes for final examinations right now. | Конечно, сейчас я в пожарном порядке зубрю перед выпускными экзаменами. |
| But he's taken dozens of those examinations and passed them all. | Oн пpoшeл дюжинy этиx тecтoв и вce нa oтличнo. |
Related searches : Examinations Board - Correction Of Examinations - List Of Examinations - Examinations Council - Upcoming Examinations - International Examinations - Examinations Officer - Examinations Passed - Staging Examinations - Imaging Examinations - Board Of - Examinations And Tests - National Examinations Council - Local Examinations Syndicate
