Translation of "board report" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 12. Endorses the recommendations of the Board of Auditors contained in its report | 12. одобряет рекомендации Комиссии ревизоров, содержащиеся в ее докладе |
| 6. Takes note of the other matters dealt with in the report of the Board | 6. принимает к сведению прочие вопросы, рассмотренные в докладе Правления |
| 9. Takes note of the other matters dealt with in the report of the Board | 9. принимает к сведению прочие вопросы, рассматриваемые в докладе Правления |
| Board | Зрители |
| Administrative and financial implications arising from the report of the United Nations Joint Staff Pension Board | Административные и финансовые последствия, вытекающие из доклада Правления Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций |
| Financial statements of the United Nations Joint Staff Pension Fund and report of the Board of Auditors | Финансовые ведомости Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций и доклад Комиссии ревизоров |
| 5. Commends the Board of Auditors for the quality of its report and the streamlined format thereof | 5. высоко оценивает качество доклада Комиссии ревизоров и его усовершенствованный формат |
| Board Game | Настольная игра |
| Gtkboard Board Games | Настольные игры Gtkboard |
| Go Board Game | Настольная игра Го |
| Reversi Board Game | Настольная игра реверси |
| Go on board. | Поднимайся на борт. |
| Go on board. | Поднимайтесь на борт. |
| 2. Also takes note of the report of the Secretary General on the Management Performance Board A 61 319. | 2. принимает к сведению также доклад Генерального секретаря о Совете по служебной деятельности руководителейA 61 319. |
| The Independent Monitoring Board (IMB) criticised the government's stance in its report and suggested travel restrictions for the country. | Независимая экспертная комиссия в своем отчете раскритиковала отношение правительства к проблемме и предложила ввести санкции на въезд в страну. |
| Is anyone on board? | Кто нибудь есть на борту? |
| Is Tom on board? | Том на борту? |
| Are you on board? | Ты на борту? |
| Are you on board? | Вы на борту? |
| Tom is on board. | Том на борту. |
| Don't erase the board. | Не стирай с доски. |
| Don't erase the board. | Не вытирай доску. |
| Don't erase the board. | Не стирайте с доски. |
| Don't erase the board. | Не вытирайте доску. |
| He got on board. | Он поднялся на борт. |
| 1. Takes note of the report of the Secretary General on the administrative and financial implications arising from the report of the United Nations Joint Staff Pension Board A 61 577. | 1. принимает к сведению доклад Генерального секретаря об административных и финансовых последствиях, вытекающих из доклада Правления Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных НацийA 61 577. |
| Pursuant to Executive Board decision 95 1 of 10 January 1995, the present report has been reviewed by the Management Coordination Committee. | США на счетах оперативного резерва. |
| 2. Also recalls that the Commission requested the United Nations System Chief Executives Board for Coordination to keep it informed and to report appropriately about the related developmental work proceeding under the auspices of the Board | 2. также напоминает, что Комиссия просила Координационный совет руководителей системы Организации Объединенных Наций информировать ее и докладывать в надлежащем порядке о проводимой под эгидой Совета соответствующей деятельности по разработке этой концепции |
| (a) To board the vessel | а) высадиться на это судно |
| Design a printed circuit board. | Средство проектирования печатных плат. |
| board game similar to Othello | Настольная игра, подобная Othello |
| Design a printed circuit board | Дизайн печатных плат |
| A generic board game application. | Обыкновенное приложение настольных игр. |
| What's your favorite board game? | Какая у тебя любимая настольная игра? |
| What's your favorite board game? | Какая твоя любимая настольная игра? |
| Let's play a board game. | Давайте поиграем в настольную игру. |
| Let's play a board game. | Давай поиграем в настольную игру. |
| Let's play a board game. | Давайте сыграем в какую нибудь настольную игру. |
| Let's play a board game. | Давай сыграем в какую нибудь настольную игру. |
| 4. Takes note of the intention of the Board of Auditors and the Pension Board | 4. принимает к сведению намерение Комиссии ревизоров и Правления Пенсионного фонда |
| The compilation of data required to provide the Executive Board with the most current information has delayed the submission of the present report. | Задержка с представлением настоящего документа обусловлена сбором данных, необходимых для представления Исполнительному совету самой последней информации. |
| The most recent report by the Independent Monitoring Board of the Global Polio Eradication Initiative, released in November 2012, acknowledged Pakistan s recent progress in stark contrast to the bleak outlook of its previous report. | В последнем докладе Независимый Совет по мониторингу Глобальной инициативы по ликвидации полиомиелита, который вышел в ноябре 2012 года, был отмечен достигнутый Пакистаном прогресс резко контрастирующий с предыдущими докладами. |
| De Nationalizing the ECB s Executive Board | Денационализация Исполнительного совета ЕЦБ |
| Five in a row Board Game | Пять в ряд, японские крестики нолики |
| Play various and sundry board games | Играйте в различные настольные игры |
Related searches : Management Board Report - Board-to-board Connectors - University Board - Exam Board - Local Board - Group Board - Statutory Board - Regulatory Board - General Board - Presentation Board - Conciliation Board - Drive Board
