Translation of "board level executives" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Board - translation :

Executives - translation :

Level - translation :

Keywords : доску доске доска директоров правление руководителей руководители руководителями Руководители руководителям уровне уровень уровня Уровень уровнем

Examples (External sources, not reviewed)

CEB Chief Executives Board for Coordination	ВОЗ Всемирная организация здравоохранения
E. Members of the board and key executives	Е. Члены совета директоров и основные руководящие работники
C. United Nations System Chief Executives Board for Coordination	С. Координационный совет руководителей системы Организации Объединенных Наций
The matter is coming up before the board of executives tomorrow.	Дело завтра будет обсуждаться на заседании совета директоров.
CEB United Nations System Chief Executives Board for Coordination (formerly ACC)	В. Количественные и неопределяемые количественно выгоды 22 24 8
CEB United Nations System Chief Executives Board for Coordination (formerly ACC)	ВВП Валовой внутренний продукт
The Office participates in the United Nations System Chief Executives Board.	Управление участвует в работе Совета руководителей системы Организации Объединенных Наций.
(a) Report of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination	а) Доклад Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций
To be elected, a board member needs to be nominated by the current board, where executives have considerable influence.	Чтобы быть избранными, члены правления должны быть номинированы нынешним правлением, где исполнительные директора имеют значительное влияние.
(c) The secretariat of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB).	с) секретариат Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций (КСР).
(c) The secretariat of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB).	c) секретариата Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций (КСР).
(b) High level Advisory Board	b) Консультативный совет высокого уровня
Information for outside board and management positions should be disclosed for key executives as well.	Должны раскрываться также сведения о должностях, занимаемых основными сотрудниками управленческого звена в советах директоров и правлениях других компаний.
Further, as previously suggested, the High Level Committee on Management of the Chief Executives Board for Coordination (CEB) could explore the possibility of identifying key performance indicators at the level of the United Nations system.	Кроме того, как указывалось ранее, Комитет высокого уровня по вопросам управления Координационного совета руководителей (КСР) мог бы изучить возможность определения ключевых показателей результатов на уровне системы Организации Объединенных Наций.
High level Advisory Board 287 000	Консультативный совет высокого уровня 287 000
Several NeXT executives replaced their Apple counterparts when Steve Jobs restructured the company's board of directors.	Несколько работников NeXT заменили своих оппонентов в Apple когда Стив Джобс реструктурировал совет директоров.
Comments of the Secretary General and of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination	Комментарии Генерального секретаря и Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций
Coordination questions report of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination (item 5(a))	Вопросы координации доклад Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций (пункт 5(a))
Annual overview report of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination for 2004 05	Годовой обзорный доклад Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций за 2004 05 год
First, there is an annual core contribution from the member organizations of the Chief Executives Board.	Во первых, имеется ежегодный основной взнос от организаций, представленных в Координационном совете руководителей системы Организации Объединенных Наций.
The revised accountability framework will now be submitted to the High level Committee for Management and then to the United Nations Chief Executives Board for Coordination (CEB) for their review.	Пересмотренный порядок подчинения будет сейчас представлен на рассмотрение Комитету высокого уровня по вопросам управления, а затем Координационному совету руководителей системы Организации Объединенных Наций (КСР).
High level Advisory Board on Sustainable Development	Консультативный совет высокого уровня по устойчивому развитию
Full budget of the secretariat of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination (before recosting) 4,683,500	Бюджет секретариата Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций в полном объеме (до пересчета) 4 683 500 долл. США
I. HIGH LEVEL ADVISORY BOARD ON SUSTAINABLE DEVELOPMENT	I. КОНСУЛЬТАТИВНЫЙ СОВЕТ ВЫСОКОГО УРОВНЯ ПО УСТОЙЧИВОМУ РАЗВИТИЮ
High level Advisory Board on Sustainable Development d	Консультативный совет высокого уровня по устойчивому развитию d
(UN A 43 018) High level Advisory Board	(UN A 43 018) Консультативный совет высокого уровня
High level Advisory Board 287.0 287.0 16.1 303.1	уровня 287,0 287,0 16,1 303,1
10. Agrees further with the comments of the Chief Executives Board for Coordination on recommendation 7 of the Unit	10. соглашается с замечаниями Координационного совета руководителей по рекомендации 7 Группы
Activities implemented according to this strategic approach will be the subject of regular reporting to the Chief Executives Board.	Об осуществляемой в соответствии с этим стратегическим подходом деятельности будет регулярно докладываться Совету административных руководителей.
Table 30.13 Total requirements for the secretariat of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination (full budget)	Таблица 30.13
(a) To continue to participate actively in the framework of the United Nations Chief Executives Board, High Level Committee on Programmes, the task force established for that purpose and the United Nations Development Group	а) и далее принимать активное участие в дея тельности в рамках Совета руководителей системы Организации Объединенных Наций, Комитета высо кого уровня по программам, целевой группы, учреж денной с этой целью, и Группы Организации Объеди ненных Наций по вопросам развития
I. High level Advisory Board on Sustainable Development . 113	I. Консультативный совет высокого уровня по устойчивому
Table 30.14 Resource requirements United Nations share in the budget of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination	Таблица 30.14
The reports of these meetings have been submitted to the United Nations System Chief Executives Board for Coordination for information.	Доклады о работе этих совещаний были представлены Координационному совету руководителей системы Организации Объединенных Наций для их сведения.
UNODC will be responsible to coordinate the implementation of the various measures endorsed for action by the Chief Executives Board.	ЮНОДК будет нести ответственность за координацию осуществления различных мер, одобренных Советом старших руководителей.
The company s board should set the schedule in a way that ensures that executives always retain the desired level of equity ownership. Because such a hands off approach leaves executives no discretion over when they cash out their equity based compensation, it provides the most effective method for preventing executives from gaming the market and for ensuring that they are not rewarded for their information advantage.	Руководство компании должно устанавливать расписание таким образом, чтобы гарантировать, что руководители всегда будут удерживать желаемый уровень долевой собственности.
(a) To continue playing an active role in the framework of the United Nations Chief Executives Board, High Level Committee on Programmes, the task force established for that purpose and the United Nations Development Group	а) и далее играть активную роль в рам ках Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций, Комитета высокого уровня по программам, целевой группы, учрежденной с этой целью, и Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития
In the current system, corporate boards are self perpetuating entities. To be elected, a board member needs to be nominated by the current board, where executives have considerable influence.	В нынешней системе руководство компаний является бессменной структурой.
The Unit undertook the preparations for the Executive Director's participation in the United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB).	Группа осуществляла подготовительные мероприятия, связанные с участием Директора исполнителя в работе Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций (КСР).
13. Takes note of recommendations 11 to 13 of the Unit and the related comments of the Chief Executives Board for Coordination.	13. принимает к сведению рекомендации 11 13 Группы и соответствующие замечания Координационного совета руководителей.
The College is grateful to the organization members of the Chief Executives Board for their core contribution to the College each year.	Колледж выражает признательность представителям организаций, входящим в Координационный совет руководителей, за их основной ежегодный взнос средств на деятельность Колледжа.
Corporate executives manage larger companies.	Директора корпораций управляют более крупными компаниями.
Panamanian Association of Company Executives	Панамская ассоциация руководителей предприятий
(a) Programme for senior executives	а) Программа для руководителей старшего уровня
A High level Advisory Board on Sustainable Development was also established.	Кроме того, был учрежден Консультативный совет высокого уровня по устойчивому развитию.

Показать эту страницу на русском языке