Translation of "boards of trade" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Boards - translation :

доски

Boards of trade - translation :

доски торговли

Trade - translation :

сделка

Keywords : доски досок платы досках экзамены обменять торговли торговые торговля поменяться

Examples (External sources, not reviewed)

A similar situation is found in the boards of trade unions and the boards of professional and employers apos organizations.	Аналогичная ситуация характерна и для правлений профессиональных союзов, а также для правлений профессиональных организаций и организаций работодателей.
Article 372 of the Act stipulates that foreign nationals may not form part of the executive boards of trade unions.	Статья 372 указанного закона гласит, что иностранцы не могут входить в состав руководящих органов профсоюзов.
Different kind of boards.	Разного типа доски.
of the Boards of Governors	совещания советов управляющих 4 6 октября Мадрид
Editorial boards	Редакторские советы
Editorial Boards	Издательские советы
Editorial Boards	Редакционные советы
Destination boards.	Пункты назначения.
circuit boards of the future.	Микрочипы будущего.
Activities of the Executive Boards	Мероприятия исполнительных советов
Editorial boards of legal journals	Членство
of the Boards of Governors D.C.	советов управляющих округ
IV. FUNCTIONS OF BOARDS OF TRUSTEES	IV. ФУНКЦИИ СОВЕТОВ ПОПЕЧИТЕЛЕЙ
Boards and organizations	Правления и организации
During the period 2000 2001 a survey was conducted in 2nd and 3rd degree trade unions and federations concerning collection about numerical data of women's participation in the administration boards of trade unions.	During the period 2000 2001 a survey was conducted in 2nd and 3rd degree trade unions and federations concerning collection about numerical data of women's participation in the administration boards of trade unions.
MEASUREMENTS OF BOARDS FOR SIGNS (example) 17	ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Boards don't hit back.	Дo ски никогда не дадут сдачи.
He made the boards for the tabernacle twenty boards for the south side southward.	И сделал для скинии двадцать таких брусьев для полуденной стороны,
And he made boards for the tabernacle twenty boards for the south side southward	И сделал для скинии двадцать таких брусьев для полуденной стороны,
The Government appointed 1,368 members of steering boards with 181 female members, 621 members of supervisory boards with 93 female members.	В руководящие советы правительством было назначено 1368 членов, из них 181 женщина, в надзорные органы 621 член, из них 93 женщины.
You shall make the boards for the tabernacle, twenty boards for the south side southward.	Так сделай брусья для скинии двадцать брусьев для полуденной стороны к югу,
But are such boards necessary?	Но действительно ли необходимы такие комитеты?
People don't blame boards enough.	Люди не следят пристально за действиями совета директоров. ДЖЕЙСОН Эй, послушай.
We've gotta fix these boards.	Мы должны заменить эти доски.
You scour the drain boards.	Ты почисти раковину.
In 1994 the government of the province eliminated this right for public school boards, but not for separate school boards.	В 1994 году правительство провинции устранило это право для общественных школьных советов, но не для отдельных школьных советов.
And thou shalt make the boards for the tabernacle, twenty boards on the south side southward.	Так сделай брусья для скинии двадцать брусьев для полуденной стороны к югу,
(i.e., pre sensitized boards), then etch.	В СВЧ устройствах используют фторсодержащие полимеры (фторопласты).
Visits by the prison supervisory boards	Посещения, проводимые комиссией по надзору
Take the boards off that door.	Убери доски с этой двери.
Leader boards I'll talk about more.	Лидер доски, я буду говорить о более.
We're looking under boards for work.	Мы ее уже обыскались, мистер.
The issue of new Executive Boards should be solved in the context of a broad discussion on the role, functioning and size of the Boards.	Вопрос о новых правлениях и советах управляющих должен быть решен в контексте широкой дискуссии о роли и функционировании этих правлений и советов и числе их членов.
And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.	и пять шестов для брусьев другой стороны скинии, и пять шестовдля брусьев задней стороны скинии
THE ROLE OF BOARDS OF TRUSTEES IN HUMAN RIGHTS ASSISTANCE FUNDS	ПРИМЕЧАНИЕ, КАСАЮЩЕЕСЯ РОЛИ СОВЕТОВ ПОПЕЧИТЕЛЕЙ В ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ФОНДОВ
23. IMF World Bank annual meetings of the Boards of Governors	23. МВФ Всемирный банк ежегодные совещания советов управляющих
A large number of executive and alternate directors of the Boards of the World Bank and of IMF and the Deputy Director General of the World Trade Organization participated in the meeting.	В совещании участвовали большое число директоров исполнителей и заместителей директоров советов Всемирного банка и МВФ, а также заместитель Генерального директора Всемирной торговой организации.
Women's representation on the Boards of Government Corporations is rising.	Увеличивается доля женщин в советах правительственных корпораций.
regionalization of GLCs and companies set up by statutory boards	регионализация КСГ и компаний, учрежденных по решению государственных органов
This has become accentuated with the demise of marketing boards.	Эта проблема усугубляется в результате прекращения деятельности советов по сбыту.
They just happened to be alive instead of circuit boards.	И оказалось, что получились не печатные платы с биоэлементами, а живые существа
and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the hinder part westward.	и пять шестов для брусьев другой стороны скинии, и пять шестовдля брусьев задней стороны скинии
Most people ride boards in the range.	Направленные доски для катания в целине.
Most boards are about wide and long.	Длина деки в среднем 80 сантиметров.
This that only connects the two boards.	Это , что только соединяет две доски.

Показать эту страницу на русском языке