Translation of "bold and daring" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You're a daring man!
Вы смелый человек!
More daring policies are needed.
Необходима более смелая политика.
Be bold!
Будь смелым!
And the regime has grown bold.
И режим осмелел.
It was really daring what they did.
Это было очень смело то, что они сделали.
Alim atenbek has even more daring hypothesis
Aridni высказывается еще более критично
All are daring and realistic regarding the tasks that await us.
Все они полны решимости и с реализмом смотрят на проблемы, которые нас ожидают.
His work is bold, colorful and unmistakable.
Его работы смелы, красочны и неповторимы.
There are old pilots, and there are bold pilots but there are no old, bold pilots.
Бывают старые пилоты, бывают храбрые пилоты. Но не бывает старых храбрых пилотов.
It also inspired Ukrainians and the whole world with its bravery and daring.
И напротив, вызвал восторг своей смелостью и смекалкой у украинцев и всего мира. . .
These are times of trial and upheaval that call for such daring.
В наше время испытаний и тревог подобная отважная самоуверенность необходима.
It says girls born under Cancer are 'daring'.
Говорят, девочки, родившиеся под знаком Рака, дерзкие .
Fortune favors the bold.
Судьба благоприятствует смелым.
Fortune favors the bold.
Удача любит смелых.
Fortune favours the bold.
Удача любит смелых.
Fortune favors the bold.
Смелость города берёт.
Fortune favors the bold.
Удача благоволит дерзким.
Fortune favors the bold.
Судьба улыбается смелым.
Fortune favors the bold.
Фортуна привечает смелых.
Fortune favors the bold.
Везёт тому, кто везёт.
Whistleblowers, not the grafters, would be imprisoned and fined for daring to talk.
Разоблачителей, а не мошенников, будут сажать в тюрьму и штрафовать за смелость говорить.
Read the first chapter of Daring to Drive here
Прочитать первую главу книги Осмелившаяся водить можно здесь
This is a bold idea, but bold ideas are needed now more than ever.
Это смелая идея, но сегодня смелые идеи нам нужны больше, чем когда либо.
'No country for bold women'
Смелым женщинам здесь не место
They should have bold ideas.
Им следует быть амбициозными.
It was a bold decision.
Это было смелое решение.
It was a bold decision.
Это было дерзкое решение.
Tom was punished for daring to break the unwritten law.
Том был наказан за то, что посмел нарушить неписаный закон.
And, for daring investors, it is not enough to find a bubble to pile into.
И для смелых инвесторов не достаточно найти пузырь, чтобы заняться им.
The MDG s are bold but achievable.
ЦРТ смелы, но достижимы.
We marveled at his bold attempt.
Мы восхищались его смелым порывом.
We must appreciate and encourage those who are making bold decisions.
Мы должны ценить и поощрять тех, кто осмеливается на такие отважные шаги.
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.
Храбрец взглянул на гангстера с ненавистью и презрением.
Now Danbi was probably a lot more daring and enterprising than your average North Korean teen.
Данби, безусловно, куда более смелая и инициативная девушка, чем средний северокорейский подросток.
So forget about the economically illiterate Bush administration daring to do either.
Поэтому забудьте и думать о том, что экономически неграмотная администрация Буша пойдет на этот шаг.
Shai Agassi's bold plan for electric cars
План по электромобилям от Шая Агасси
Some netizens did not welcomeTsipras' bold moves
Некоторые нетизяне не приветствуют смелые шаги Ципраса
All verbs are indicated in bold text.
Все глаголы выделены жирным шрифтом.
Japan and Northeast Asia need bold initiatives that focus on the future.
Японии и северо восточной Азии нужны смелые инициативы, которые фокусируются на будущем.
This will require bold political leadership and unprecedented solidarity between rich and poor countries.
Для этого будет необходимо появление смелого политического лидера и беспрецедентная солидарность между богатыми и бедными странами.
That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena.
В этом суть жизни отважиться на достойный поступок, быть на арене.
Yes, such a bold step would transform NATO.
Безусловно, такой смелый шаг преобразовал бы НАТО.
There is precedent for such a bold move.
Для такого смелого шага есть прецедент.
Any kind of bold decision essentially requires unanimity.
Любое смелое решение существенным образом зависит от единогласия.
When the stakes are so high, the response must be creative and bold.
Когда ставки так высоки, ответ должен быть творческим и смелым.

 

Related searches : Brave And Bold - Bold And Swift - Bold And Confident - Bold And Vibrant - Bold And Italic - Big And Bold - Bright And Bold - Bold And Beautiful - Bold And Simple - Bold And Sleek - Bold And Brilliant - Bold And Big - Daring Adventure