Translation of "boost your confidence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They inspire us, they boost our confidence.
Они вдохновляют нас, повышают нашу уверенность.
Consistency alone would be a big boost for confidence.
Именно последовательность политики значительно повысит уверенность.
Such worries undermine confidence and make it harder to boost economic activity.
Подобные опасения подрывают доверие и усложняют поддержку экономической активности.
And that's to boost everybody's confidence, to show that you're not scared.
И все это для того, чтобы повысить уверенность и показать, что вам не страшно.
These would boost your self esteem.
Они резко поднимут твою самооценку.
Now turn on your ignition boost and crack your throttle.
Теперь запусти и дай газу.
I admire your confidence.
Я восхищаюсь вашей уверенностью.
I am your confidence.
I am your confidence..
The microbes on your skin can help boost your immune system.
Микробы на коже помогают укрепить иммунитет.
And having babies to boost your circulation takes time.
А дети для тиража требуют времени.
Take me into your confidence.
Доверься мне.
Thank you for your confidence.
Благодарю за доверие. До свидания.
I appreciate your confidence, sir.
Я ценю вашу уверенность, сэр.
In doing so, we can provide a tremendous boost to our national confidence and to our international standing.
Поступая таким образом, мы сможем значительно повысить нашу уверенность в себе как в нации и укрепить наше положение на международной арене.
Could it be done quickly enough to boost other regional players confidence that the country s evolution will be predictable?
Можно ли это сделать достаточно быстро, чтобы повысить доверие других региональных игроков в то, что эволюция страны будет предсказуемой?
To help confidence revive, there is no alternative but to use macroeconomic tools to boost demand and sustain output.
Для восстановления доверия существует только один способ подстёгивание спроса и поддержка производства при помощи макроэкономических инструментов.
I thank you for your confidence.
Я благодарю вас за доверие.
I thank you for your confidence.
Я благодарю Вас за доверие.
I thank you for your confidence.
Я благодарю тебя за доверие.
I need your complete confidence though.
Теперь между нами полное доверие.
I violated your confidence. I'm sorry.
Злоупотребил твоим доверием, извини.
With banks reopened, a currency that works, and suspension of debt servicing, some short term IMF loans could boost confidence and help the country overcome its crisis of confidence.
Именно дни, а не месяцы. Аргентине должна быть предоставлена годичная отсрочка в выплатах по внешнему долгу и впоследствии существенное сокращение общей задолженности.
With banks reopened, a currency that works, and suspension of debt servicing, some short term IMF loans could boost confidence and help the country overcome its crisis of confidence.
Восстановление банковской системы, наличие реальной валюты и отсрочка в обслуживании внешнего долга в совокупности с несколькими краткосрочными ссудами МВФ может значительно повысить степень доверия и помочь преодолеть кризис доверия в стране.
Isn't your piety your confidence? Isn't the integrity of your ways your hope?
Богобоязненность твоя не должна ли быть твоею надеждою, и непорочность путей твоих упованием твоим?
Does it affect your confidence in me?
Это влияет на степень вашего доверия ко мне?
Farther East, Japan is trying a new economic experiment to stop deflation, boost economic growth, and restore business and consumer confidence.
Дальше, на востоке, Япония проводит новый экономический эксперимент, чтобы остановить дефляцию, стимулировать экономический рост и восстановить деловое и потребительское доверие.
We believe that centre will boost confidence in the region and help realize the early establishment of an early warning system.
Мы считаем, что этот центр укрепит доверие в регионе и поможет в максимально короткие сроки создать систему раннего оповещения.
Bass Boost
Bass BoostPhonon MMF EffectFactory
I am eager to earn your confidence back.
Я очень хочу вернуть ваше доверие .
Rwanda hopes that it will have your confidence.
Руанда надеется, что вы окажете ей доверие.
You ought to take your friends into confidence.
Нельзя иметь тайны от своих друзей.
Why don't you have confidence in your work?
Почему вы не уверены в своих работах?
Boost for Birdsburg!
Повышение для Birdsburg!
To boost sales.
Для оживления продаж.
Babies boost circulation.
Дети поднимают тираж.
I wish Mother and Barbara shared your confidence, Tammy.
Хотелось бы маме и Барбаре твою уверенность, Тэмми.
Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work.
Ваш успех будет зависеть от вашей собственной силы духа, уверенности в себе и вашего личного большого труда.
Debate your case with your neighbor, and don't betray the confidence of another
Веди тяжбу с соперником твоим, но тайны другого не открывай,
Give me a boost.
Поддержи меня.
A boost to trade
Развитие
We are convinced that it will ensure the much needed financial transparency and accountability and boost the confidence of the donor community and private contributors.
Мы убеждены, что эта база данных обеспечит столь необходимую финансовую прозрачность и подотчетность и укрепит доверие сообщества доноров и частных лиц, делающих пожертвования.
for Yahweh will be your confidence, and will keep your foot from being taken.
потому что Господь будет упованием твоим и сохранит ногу твою от уловления.
Tatoeba boosts your confidence and you are inspired to try further.
Татоэба поддерживает твою уверенность, и ты готов пробовать дальше.
... We have unabated confidence in you and your soldiers and officers.
В этой должности он хорошо проявил себя в сражениях при Юке и Коринфе.
... We have unabated confidence in you and your soldiers and officers.
Томас перебросил туда бригады Кинга и Турчина (из дивизии Рейнольдса).

 

Related searches : Boost Confidence - Confidence Boost - Boost Your - Boost Of Confidence - Boost My Confidence - Your Confidence - Boost Your Memory - Boost Your Revenues - Boost Your Business - Boost Your Sales - Boost Your Career - Boost Your Energy - Boost Your Productivity