Translation of "both places" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Both - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A satisfactory outcome in both places is within reach. | Удовлетворительный исход близок и в Боснии и в Косово. |
| In both these places student mothers are going to school and the adolescent fertility is much lower. | В обеих из этих стран учащиеся матери ходят в школу, и уровень подростковой плодовитости там гораздо ниже. |
| Such places exist. | Такие места уже существуют. |
| 3 places home. | 3 места домой Artem Kozhevnikov ( rtem_x) April 3, 2017 |
| You're going places. | Ты делаешь успехи. |
| Let's switch places. | Давайте поменяемся местами. |
| Let's switch places. | Давай поменяемся местами. |
| The intellectual s ethic is both exhilarating and harsh, for it places responsibility for thinking squarely on the thinker s shoulders. | Этика интеллектуала является одновременно и волнующей, и суровой, т.к. она возлагает ответственность за размышления прямо на плечи размышляющего. |
| We can position them in different places, orient them in different places. | расположить их в различных местах и ориентировать их по разному. |
| Austerity in Small Places | Меры жесткой экономии в малых странах |
| Destruction of Historical Places | Разрушение объектов исторического наследия |
| Switch places with me. | Поменяйся со мной местами. |
| In many places today information is flowing more than ever, but mass media are under both political and financial pressure. | Сегодня во многие места информация льется обильней, чем когда либо, однако СМИ находятся как под политическим, так и под финансовым давлением. |
| The reorganization intends to eliminate the possibility for a school to offer, simultaneously, places in both elementary and high school. | Реорганизация намерена отобрать у школ возможность предоставлять одновременно места в начальной и средней школе. |
| The only open question in both places is how much damage Israel will need to inflict to obtain new cease fires. | Единственным открытым вопросом в обоих местах остаётся то, как много урона Израиль должен нанести, чтобы добиться очередного прекращения огня. |
| 1945, it's still most places. | 1945, по прежнему почти везде. |
| Let's worship the holy places | Поклонимся святым местам |
| Tom and Mary switched places. | Том и Мэри поменялись местами. |
| Tom changed places with Mary. | Том поменялся с Мэри местами. |
| I exchanged places with Tom. | Я поменялся с Томом местами. |
| Navajo Places History, Legend, Landscape . | Navajo people history, culture, language, art |
| That the music being played in both places has not only changed the kids' lives, but has a deep connection to...garbage. | А то, что музыка, которую они играют, не только изменила их жизни, но также тесно связана с... мусором. |
| The reservoir leaks in many places. | Хранилище протекает в нескольких местах. |
| These places allow us to heal. | Такие места могут нас излечить |
| That it happens in many places. | Это происходит во многих местах. |
| Are There Happy Places in Ukraine? | Есть ли счастливые места в Украине? |
| There were no places to sleep. | Там не было места, чтобы поспать. |
| We visited quite a few places. | Мы посетили довольно много мест. |
| He has been to many places. | Он много где побывал. |
| He has been to many places. | Он был во многих местах. |
| Tom avoided places where people smoked. | Том избегал те места, где курили. |
| Tom has friends in high places. | У Тома есть высокопоставленные друзья. |
| They switched places with each other. | Они поменялись местами. |
| Moss grows in damp, dark places. | Мох растёт в сырых и тёмных местах. |
| In some of these places ( e.g. | живёт в Нижней Лужице (Бранденбург) и 40 тыс. |
| The world s poorest places, like Darfur, are much more likely to go to war than richer places. | В беднейших местах мира, таких как Дарфур, войны разгораются гораздо чаще, чем в более богатых местах. |
| In Reporters Without Borders press freedom rankings Venezuela places 137th out of 180 countries, while Turkmenistan places 178th. | В рейтинге свободы прессы, составленном организацией Репортеры без границ , Венесуэла занимает 137 место из 180, а Туркменистан 178 е. |
| It has failed miserably in those places. | Он печально провалился в этих странах. |
| Circuses are even worse places for animals. | Цирки еще худшие места для животных. |
| Too much action in too many places | Слишком много процессов в слишком многих местах. |
| Sending resources to impoverished places has merit. | Отправка ресурсов в бедные регионы, конечно, оказывает положительное воздействие. |
| I just paint, make places look beautiful. | Я просто рисую, делаю места красивее . |
| I've been to neither of those places. | Я не бывал ни в одном из тех мест. |
| This dance club is really going places. | Этот танцевальный клуб действительно ждёт успех. |
| You know many interesting places, don't you? | Вы знаете много интересных мест, не так ли? |
Related searches : In Both Places - Places - Both Both - High Places - Change Places - Trade Places - Hidden Places - Different Places - Switch Places - Wild Places - Swap Places - Strange Places - Visiting Places
