Translation of "bounded system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bounded - translation :

ограниченная

Bounded system - translation :

ограниченная система

System - translation :

система

Keywords : скорлупу ореха повелителем дурные бесконечности Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

bounded by	Ограничение
Bounded By	Ограничение
They've bounded the city with a line.	Они начертили линию, ограничивающую территорию города.
Japan is bounded by water on every side.	Япония со всех сторон окружена водой.
They're still bounded by legal goals and principles	Они по прежнему будут связаны правовыми целями и принципами.
Mumbai is bounded by the Arabian Sea to the west.	На Мумбаи приходится 40 всей внешней торговли Индии.
Upper bounded by this same number, 6N log N 6N.	Верхняя граница останется прежней 6 log2(N) 6n.
When our ambition is bounded, it leads us to work joyfully.	Когда амбиции наши ограничены, мы работаем в удовольствие.
If K 1 (1 _ H _) then K and KH are bounded.	If K 1 (1 _H_ ) then K and KH are bounded.
When our fears are bounded, we're prudent, we're cautious, we're thoughtful.	Когда страхи наши сдержаны, мы благоразумны, осторожны, внимательны.
In the north, the district is bounded by the Gulf of Finland.	23 февраля 1948 года район переименован в Ломоносовский.
We need to prove T(n) is upper bounded by something else.	Что мы сейчас доказываем?
The Sargasso Sea, for example, is not a sea bounded by coastlines, but it is bounded by oceanic currents that contain and envelope this wealth of sargassum that grows and aggregates there.	Возьмем, например, Саргассово море, которое ограниченно не побережьями, а течениями, что окутывают его, обилием морских трав, которые буйно произрастают в этом море.
gt lambda. It s the way to specify the bounded variable in a function.	gt лямбда. Это способ указания независимой переменной в функции.
Passenger compartment means the space for occupants' accommodation including bar, kitchen, toilet, etc.), bounded by	2.2 пассажирский салон означает пространство, предназначенное для размещения пассажиров (включая бар, кухню, туалет и т.д. ) и ограниченное
It is not the case that all positive integers are bounded above by a constant c .	Это явно ложное утверждение.
It is bounded by Queen Maud Land in the West and by Ross Dependency in the East.	Территория граничит на западе с Землёй Королевы Мод и территорией Росса на востоке.
Pudong is bounded by the Huangpu River in the west and the East China Sea in the east.	Река Хуанпу огибает Пудун с запада, а с востока район омывается Восточно Китайским морем.
It is bounded to the west by the Tasman Sea, and to the east by the Pacific Ocean.	С западной стороны регион омывается Тасмановым морем, а с восточной Тихим океаном.
There are examples of integrals of bounded predictable processes with respect to martingales which are not themselves martingales.	There are examples of integrals of bounded predictable processes with respect to martingales which are not themselves martingales.
The City is bounded by the Atlantic Ocean on the east and the Intracoastal Waterway on the west.	С востока Санни Айлс Бич омывается водами Атлантического океана, с запада береговым каналом.
Brega was bounded on the east by the Irish Sea and on the south by the River Liffey.	Королевство было ограничено на востоке Ирландским морем, а на юге границей была река Лиффи.
After eleven weeks on the chart the album re bounded to number two and was certified three times platinum.	После одиннадцати недель пребывания в чарте, альбом удерживал вторую позицию и был сертифицирован трижды платиновым.
In contrast, for vertex transitive graphs in general, the vertex connectivity is bounded below by 2( d 1) 3.	Для контраста, для общих вершинно транзитивных графов вершинная связность ограничена снизу числом 2( d 1) 3.
The Central Business District is in the centre of the city, bounded by Haymarket, Central Station and the Quayside areas.	Центральный деловой район находится в центре города, ограниченная Сенной, Центрального железнодорожного вокзала и набережной областях.
This data type redefines the integer data type, which has arbitrary precision in ASN.1 but bounded precision in the SMI.	Этот тип данных переопределяет целочисленный тип данных, который имел произвольную точность в ASN.1, но ограниченную точность в SMI.
Yuri Matiyasevich, Elimination of bounded universal quantifiers standing in front of a quantifier free arithmetical formula , Personal Journal of Yuri Matiyasevich.	Yuri Matiyasevich, Elimination of bounded universal quantifiers standing in front of a quantifier free arithmetical formula, Personal Journal of Yuri Matiyasevich.
The integral extends to all predictable and locally bounded integrands, in a unique way, such that the dominated convergence theorem holds.	The integral extends to all predictable and locally bounded integrands, in a unique way, such that the dominated convergence theorem holds.
So how do we say, in mathematics, that eventually it should be bounded above by a constant multiple of f(n)?	Как мы говорили, математически, что в конечном счёте должно быть ограничение сверху произведением константы на F(n).
N, it's lower bounded by a constant multiple of F of N. And we quantify the ideas of a constant multiple and eventually in exactly the same way as before, namely via explicitly giving two constants, C and N naught, such that T of N is bounded below by	N она ограничена снизу произведением константы и F(N). Мы даем колличественную оценку константой множителем и, в конце концов, это тот же самый способ что мы применяли ранее, явно определяю 2 константы С и n0. Таким образом T(N) ограничена снизу
In general, the stochastic integral H X can be defined even in cases where the predictable process H is not locally bounded.	In general, the stochastic integral H X can be defined even in cases where the predictable process H is not locally bounded.
Wittgenstein's point here in philosophical investigations, was you can't figure out, as he says, how the concept of a game is bounded.	Витгенштейна точки здесь в философских исследований, был что вы не можете выяснить, как он говорит, как концепция игры ограничена.
It is bounded on the east by Osh Region, on the south, west and north by Tajikistan, and on the northeast by Uzbekistan.	Область граничит на юге, западе и северо западе с Таджикистаном, на севере с Узбекистаном, на востоке с Ошской областью.
In mathematical analysis and related areas of mathematics, a set is called bounded, if it is, in a certain sense, of finite size.	В математическом анализе, и прилегающих разделах математики, ограниченное множество множество, которое в определенном смысле имеет конечный размер.
Any such process can be approximated by a sequence Hn of left continuous, adapted and locally bounded processes, in the sense that formula_5in probability.	Any such process can be approximated by a sequence Hn of left continuous, adapted and locally bounded processes, in the sense that formula_11in probability.
It is on the block bounded by Swanston, La Trobe, Russell, and Little Lonsdale streets, in the northern centre of the central business district.	Здание занимает целый квартал между улицами Свенстон, Ла Троб, Рассел и Литл Лансдейл, в северной части Центрального делового района Мельбурна.
The stochastic integral satisfies the Itō isometry formula_7which holds when H is bounded or, more generally, when the integral on the right hand side is finite.	The stochastic integral satisfies the Itō isometry formula_13which holds when H is bounded or, more generally, when the integral on the right hand side is finite.
Geography The Upper West Side is bounded on the south by 59th Street, Central Park to the east, and the Hudson River to the west.	На юге Верхний Вест Сайд ограничен 58 й улицей, на востоке Центральным парком, на западе рекой Гудзон.
The field of vision must be such that the driver can see at least a flat horizontal portion of the road, which is bounded by	15.2.4.6.1 Поле обзора должно таким, чтобы водитель мог видеть по крайней мере часть ровной горизонтальной дороги, ограниченную
So this is bounded above by the absolute value of a_k n k ...up to absolute value of a_1 n k ...plus a_0 n k .	То что все коэффициенты неотрицательны, тоже увеличивает общее число. Так что оно ограничено сверху значением по модулю a k того. умноженного на n k плюс и т.д, плюс модуль a1 на n k, плюс a0 на n k.
System Crucial system files.	System Важные системные файлы.
System see bidding system.	также Система торговли в бридже.
) Organismal systems (immune system, endocrine system, nervous system, etc.	), организменные системы (иммунная система, эндокринная система, нервная система и т.
Washington Park is a city park in the center of town, bounded by Washington and Oregon Avenues and running from First Street to Indian Wells Road.	Парк Вашингтон расположен в центре города и ограничен Вашингтон и Орегон Авеню, Первой улицей и Индиан Веллс Роад.
Mangalore is situated on the west coast of India, and is bounded by the Arabian Sea to its west and the Western Ghats to its east.	Средняя высота над уровнем моря 22 м. Мангалур расположен на западном побережье Индии и ограничен Аравийским морем с запада и Западными Гатами с востока.

Показать эту страницу на русском языке