Translation of "bowling alley" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We're going bowling.
Мы идём играть в боулинг.
Do you like bowling?
Тебе нравится боулинг?
Do you like bowling?
Вам нравится боулинг?
Turn into this alley.
Поверните в этот переулок.
Did you go bowling yesterday?
Ты ходил вчера играть в боулинг?
Did you go bowling yesterday?
Вы ходили вчера играть в боулинг?
We're in a blind alley.
Мы в тупике.
Tom ducked into the alley.
Том нырнул в переулок.
That's right up my alley.
Это как раз по моей части.
Here's Bowling Green. And here's Broadway.
Вот Боулинг Грин. А это Бродвей.
Do you have a bowling ball?
У тебя есть шар для боулинга?
Do you want to go bowling?
Хочешь пойти в боулинг?
Let's go bowling together sometime soon.
Давай сходим вместе в боулинг на днях.
I don't think Tom enjoys bowling.
Не думаю, что Тому нравится боулинг.
Who did Tom go bowling with?
С кем Том ходил играть в боулинг?
On Mondays, we usually go bowling.
По понедельникам мы обычно идём играть в боулинг.
This is a dead end alley.
Эта аллея заканчивается тупиком.
The bowling shop's opening ceremony was boring.
Церемония открытия боулинга оказалась нудной.
I want to go bowling with Tom.
Я хочу сходить с Томом в боулинг.
I want to go bowling with Tom.
Я хочу сходить поиграть с Томом в боулинг.
I want to go bowling with Tom.
Я хочу пойти с Томом в боулинг.
I don't think that Tom enjoys bowling.
Не думаю, что Тому нравится боулинг.
But this approach is a blind alley.
Но это тупиковый подход.
Tom was killed in a dark alley.
Тома убили в тёмном переулке.
Tom doesn't know the first thing about bowling.
Том не имеет ни малейшего представления о боулинге.
But if you go to Santee Alley, yeah.
Но если отправиться на Санте Алле район Лос Анджелеса,
Tom took a shortcut through a dark alley.
Том срезал путь через тёмный переулок.
I think it's highly unlikely that Tom will go bowling.
Мне кажется крайне маловероятным, что Том пойдет в боулинг.
An alley in the more affluent part of Šuto Orizari.
Переулок в более богатой части Шуто Оризари.
Tom was found dead in the alley behind the restaurant.
Том был обнаружен мёртвым в переулке за рестораном.
Bowling average (Ave) The average number of runs conceded per wicket.
Средняя результативность (Ave) среднее количество отданных ранов на одну калитку.
He ditched the car in an alley and took off running.
Он оставил машину в переулке и бросился бежать.
I wouldn't want to run into him in a dark alley.
Я бы не хотел столкнуться с ним в тёмном переулке.
In bowling, a perfect game consists of twelve strikes in a row.
В боулинге, идеальная игра состоит из двенадцати страйков подряд.
They established a Confederate government of Kentucky with its capital in Bowling Green.
Они установили Конфедеративное правительство Кентукки, со столицей в городе Боулинг Грин.
The people on Santee Alley are not the ones who shop at Gucci.
завсегдатаи района Санте Алле это совсем не те, кто отоваривается в Гуччи.
Bloomberg is generally credited as one of the major forces behind Silicon Alley.
Блумбергу, высказано общее признание, как одной из основных движущих сил Силиконовой Аллеи.
When Mary and I were married, we used to go bowling with Tom and Alice.
Когда мы с Мэри были женаты, мы иногда ходили играть в боулинг с Томом и Элис.
Thankfully, there was an Armani store just outside the alley where Dima had slept.
К счастью, как раз возле переулка, где Дима ночевал, был магазин Армани.
A neighbour crosses a wood log placed near an alley while others sit and discuss.
Фото соседа и разговаривающей возле магазина компании.
The xiadao xiaoxi (back alley news) has long been replete with rumors of things going awry.
Сиадао сиаокси (слухи) уже давно говорили о том, что происходит что то неладное.
Suddenly I heard a commotion in the alley and went to see what was going on.
Вдруг я услышал, как в переулке шумят, и пошёл посмотреть, что же там творится.
For too many years the Baltic Sea was a blind alley on the political map of Europe divided by the Iron Curtain.
На протяжении слишком многих лет Балтийское море было тупиком на политической карте Европы, разделенной Железным Занавесом.
So the blind alley of gene therapy has sent biotechnology heading full throttle down the road of drug development, based on the new genomics.
Но тупик, в который зашла генная терапия, дал возможность биотехнологии полным ходом пуститься по пути разработки препаратов, основанных на новой геномике.
Those who favor the Left should support the Moroz bloc instead of the Communists, who are locked in the blind alley of the past.
Тем, кто симпатизирует левым, следует оказать поддержку блоку Мороза, а не коммунистам, застрявшим в тупике прошлого.

 

Related searches : Alley Cat - Alley Cropping - Feeding Alley - Side Alley - Dark Alley - Feed Alley - Blind Alley - Back Alley - Bowling Score