Translation of "bran flakes" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Bran - translation :
отруби

Bran flakes - translation :
отруби хлопья

Flakes - translation :
хлопья

Keywords : отруби кекс хлопья Отруби черничный хлопья хлопьями чешуйки снежинки Кусочки

  Examples (External sources, not reviewed)

That of bran, of the Seder
Это отрубей, из седер
The bran and germ are ground coarsely.
Отруби и зародыши измельчают грубо.
And the hills become as flakes of wool,
и будут горы, как шерсть рассыплются и превратятся в пыль ,
And the hills become as flakes of wool,
и будут горы, как шерсть,
And the hills become as flakes of wool,
Горы будут мягки, как расчесанная шерсть, а затем и вовсе превратятся в развеянный прах и исчезнут. Если подобному потрясению подвергнутся эти могучие создания, то что же когда говорить о слабом человеке, которого будет безмерно тяготить бремя его грехов?
And the hills become as flakes of wool,
а горы станут подобны шерсти,
And the hills become as flakes of wool,
а горы подобны окрашенной и взбитой шерсти,
And the hills become as flakes of wool,
горы будут мягки , как шерсть,
And the hills become as flakes of wool,
Подобно (волосинкам) шерсти, распылятся горы.
And the hills become as flakes of wool,
Когда горы будут как шерсть расщипанная,
Bran him golovu. What do you all cut off his head?
Отруби ему голову. Что ты всё, отруби ему голову?
Then I made her a big meal of beans, and bran...
И потом я ей дал большую тарелку бобов...
And the mountains will be like flakes of wool,
и будут горы, как шерсть рассыплются и превратятся в пыль ,
And the mountains will be like flakes of wool,
и будут горы, как шерсть,
And the mountains will be like flakes of wool,
Горы будут мягки, как расчесанная шерсть, а затем и вовсе превратятся в развеянный прах и исчезнут. Если подобному потрясению подвергнутся эти могучие создания, то что же когда говорить о слабом человеке, которого будет безмерно тяготить бремя его грехов?
And the mountains will be like flakes of wool,
а горы станут подобны шерсти,
And the mountains will be like flakes of wool,
а горы подобны окрашенной и взбитой шерсти,
And the mountains will be like flakes of wool,
горы будут мягки , как шерсть,
And the mountains will be like flakes of wool,
Подобно (волосинкам) шерсти, распылятся горы.
And the mountains will be like flakes of wool,
Когда горы будут как шерсть расщипанная,
Go on, eat your corn flakes. With your spoon.
Ну давай, ешь свои хлопья только ложкой
See! The snow flakes already begin their wintry dance.
Смотри, снежинки заплясали зимний танец.
Skin flakes off, hairs grow, nails, that kind of stuff.
Кожа шелушится, волосы растут, ногти, и так далее.
You've got bran, which is probably the healthiest part of the bread for us, or the fiber for us because it is just loaded with fiber, for the bran is fiber.
Есть отруби вероятно, самая здоровая часть хлеба клетчатка хлеб полон клетчаткой, ведь отруби это клетчатка.
It is winter and heavy wet flakes land on the windshield.
Это зима, и тяжёлые мокрые снежинки садятся на ветровое стекло.
They also released the Japanese version of Bran New Kiss on August 24, 2011.
Они также выпустили японскую версию Bran New Kiss 24 августа 2011.
He asked if he wanted organic toasted oats or the sugar coated flakes.
Дядя спросил, хочет ли он простую овсянку или овсяные хлопья в сахаре.
These are the rocks Kanzi used and these are the flakes he made.
Вот камни, которыми пользовался Канзи, вот стружка, которую он добыл.
The snow flakes became larger and larger, till they appeared like great white chickens.
Снежные хлопья всё росли и росли и наконец стали похожи на больших белых куриц.
She then made several appearances in commercials, including advertisements for Subway restaurants, Raisin Bran and Pepto Bismol.
Она снималась в рекламных роликах таких брендов как Subway, Raisin Bran и Pepto Bismol.
These white pearlescent flakes hit the noodles, this haunting, wonderful, nutty, mushroomy smell wafted up.
И как только белые перламутровые волокна упали на пасту, весь этот манящий, чудесный, пряный, грибной запах улетучился.
In 1944, she and the children moved back to Romania, where they lived at Bran Castle, near Brasov.
В 1944 году она с детьми вернулась в Румынию, где они жили в замке Бран, близ Брашова.
The new U KISS released their fifth mini album, Bran New Kiss , and a new ballad song, 0330 .
Новые U KISS вернулись на сцену 30 марта с из пятым мини альбомом Bran New Kiss с новой песней 0330.
So often are you as a blazing torch with flakes of burning hemp falling about you.
Горишь, как щепка, на смолистом сколе, Золою изошел наполовину.
Writing Scripted by the show creators David Benioff and D. B. Weiss, the first episode includes the plot of the book's chapters 1 7, 9 and 12 (Prologue, Bran I, Catelyn I, Daenerys I, Eddard I, Jon I, Catelyn II, Bran II, Daenerys II).
Сценарий был написан создателями сериала Дэвидом Бениоффом и Д. Б. Уайссом, пилотный эпизод включает в себя 1 7, 9 и 12 главы романа (Пролог, Бран I, Кейтилин I, Дейнерис I, Эддард I, Джон II, Кейтилин II, Бран II, Дейнерис II).
Later, Bran wages war on the Irish and is wounded in the foot or leg, and the cauldron is destroyed.
Позже Бран вступает в войну с Ирландией, где его ранят в ногу, а котел оказывается уничтожен.
The flakes of his flesh are joined together. They are firm on him. They can't be moved.
(41 15) Мясистые части тела его сплочены между собою твердо, не дрогнут.
The flakes of his flesh are joined together they are firm in themselves they cannot be moved.
(41 15) Мясистые части тела его сплочены между собою твердо, не дрогнут.
Beginning in 2000, Rhodia began marketing biosynthetic vanillin prepared by the action of microorganisms on ferulic acid extracted from rice bran.
С 2000 года компания Rhodia начала продажи биосинтетического ванилина, полученного действием микроорганизмов на феруловую кислоту, экстрагированную из рисовых отрубей.
It also explains the frequent use of ostraca and limestone flakes as writing media for shorter written works.
Это также объясняет частое использование остраконов и известняковых хлопьев как средства написания для более коротких письменных работ.
And one time, when he finally got his box of Frosted Flakes back, it was crawling with roaches.
И однажды, когда он наконец заполучил коробку сухих завтраков Фростед Флэйкс , из неё поползли тараканы.
Reports have been received that many farmers have been prohibited from selling their rice and bran to anyone other than the military.
Были получены сообщения о том, что многим фермерам запрещено продавать рис и отруби кому бы то ни было, кроме военных.
And out the end of that part of the process come little flakes of plastic one type, one grade.
И на выходе этого процесса получаются маленькие хлопья пластика одного типа, одного качества.
The company produced and marketed the hugely successful Kellogg's Toasted Corn Flakes and was renamed the Kellogg Company in 1922.
Компания выпускала крайне популярные Kellogg s Toasted Corn Flakes (кукурузные хлопья Келлога) и была переименована в Kellogg Company в 1922 году.
He has learned that by using both hands and aiming his glancing blows, he can make much larger, sharper flakes.
Он уже понял, что используя обе руки и направляя удары, он добудет более крупную и острую стружку.

 

Related searches : All Bran - Bran Muffin - Raisin Bran - Bran Flake - Cereal Bran - Maize Bran - Oats Bran - Ground Bran - Bran Layer - Rye Bran - Bran-new
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке