Translation of "branching point" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's a branching off from the human form.
И оно ответвляется от человеческого рода.
This marked the first major branching of the franchise.
Это было первое крупное ветвление франшизы.
Branching and merging are two basic operations of revision control.
Разветвление и слияние две основные операции контроля версий.
These polyps are continually budding and branching into genetically identical neighbors.
Полипы постоянно почкуются и ответвляются, в результате у них образуются генетически идентичные соседи.
For a coral, branching into different copies is the most natural thing in the world.
Для него распочковываться на совершенно идентичные копии самая естественная в мире вещь.
And it tells us our reality is continually branching into different possibilities, just like a coral.
Согласно этим принципам, наша действительность постоянно ветвится на различные её варианты, как коралл.
It's as if each of us, like Schrödinger here, are a kind of coral branching into different possibilities.
Как будто каждый из нас, подобно Шрёдингеру, похож на коралл и ветвится на разные варианты реальности.
What's the point of the point?
В чём смысл смысла?
Note In MIPS assembly code, the offset for branching instructions can be represented by a label elsewhere in the code.
Примечание в коде языка ассемблера MIPS, смещение для ветвящихся инструкций может быть представлено маркировками в другом месте кода.
The point, most of us. What's the point?
Смысл В чём смысл?
They point.
Они тычут пальцем.
On point!
В тему!
From the thicket, where the snow had not all melted, the water still flowed in branching streamlets with a gentle rippling sound.
Из частого лесу, где оставался еще снег, чуть слышно текла еще извилистыми узкими ручейками вода.
The curve extends from point A to point B.
Кривая идёт от точки A к точке B.
China s Turning Point
Поворотный пункт Китая
Pakistan s Tipping Point
Переломный момент в Пакистане
Putin s Tipping Point?
Переломный Момент Путина?
Floating point numbers
Числа с плавющей точкой
Definitive End Point
Однозначный финал
What's the point?
Какой в этом смысл?
What's the point?
Какой смысл?
That's the point.
Вот о чём идёт речь.
What's Tom's point?
Что имеет в виду Том?
That's my point.
Это моя точка зрения.
What's the point? The point is what science does for us.
В чём здесь смысл? Смысл в том, что наука делает для нас.
Branching off from the main line where the Sorek water enters the Israeli grid is a simple spigot, a paper cup dispenser beside it.
Он находится там, где вода отклоняется от главного пути, через который вода из Sorek попадает в израильскую подстанцию.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.
В первом видео вы видите, как робот движется из точки А в точку Б через промежуточную точку.
A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer.
Водораздел это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры.
When animals are going to make a point, they make the point.
Когда животные собираются доказать свою правоту, они доказывают свою правоту.
They come to almost 700, including the branching streams and make up a 15,000 mile long water network, one of the largest in the world.
Вместе они образуют речную сеть длиной 15 000 миль, одну из самых протяженных в мире.
Chaudhuri had a point.
Чаудхури был в чем то прав.
This misses the point.
Но в этом случае теряется вся логика.
Pakistan s Polio Tipping Point
Переломная точка в борьбе с полиомиелитом в Пакистане
They have a point.
У них есть на то основания.
East Asia s Turning Point
Поворотная точка Восточной Азии
They have a point.
Они говорят дело.
The Ayatollahs Tipping Point
Переломный момент для Айатоллы
They have a point.
В этом они правы.
Turning Point at Chernobyl
Чернобыльский перелом
The point was clear.
Все было ясно.
That's not the point.
Смысл то в другом.
LL Right. Bingo. Point.
Л.Л. Да. Вот именно.
Set the current point.
Description
UPnP AV Control Point
Управление UPnP AV
Lemon Point of sale
Онлайновая точка продажи Lemon

 

Related searches : Branching - Branching Module - Shoot Branching - Branching Unit - Branching Ratio - Branching Process - Chain Branching - Conditional Branching - Branching System - Crack Branching - Branching Logic - Branching Pattern - Branching Out - Branching Tree