Translation of "brand loyalty" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Brand - translation :

марка

Brand loyalty - translation :

приверженность марке

Loyalty - translation :

лояльность

Keywords : бренд марка клеймо марку марки преданность верность преданности верности лояльность

Examples (External sources, not reviewed)

And, in both North and Sub Saharan Africa, brand loyalty is strong, averaging 58 .	И как в Северной Африке, так и в странах Африки южнее Сахары, лояльность к бренду сильна в среднем 58 .
Brand Story	История бренда
Our customer loyalty skyrocketed.	Преданность наших клиентов взлетела до небес.
You doubt my loyalty?	Ты сомневаешься в моей верности?
I question your loyalty.	Я сомневаюсь в твоей преданности.
I question your loyalty.	Я сомневаюсь в твоей верности.
I appreciate her loyalty.	Я ценю её верность.
I appreciate her loyalty.	Я ценю её преданность.
Thus the new economy makes most markets more, not less, contestable. A competitive edge based on past reputation, brand loyalty, or advertising footprints will fade away.	Таким образом, в условиях новой экономики большинство рынков становятся более состязательными, а не наоборот.
Stewart Brand Whoa.	Стюарт Брэнд Вот это да!
The Australia brand.	Австралийской марки.
It's brand new.	Он совсем новый.
The New Frontiers of Loyalty	Новые границы лояльности
Are you questioning my loyalty?	Ты сомневаешься в моей преданности?
Does loyalty even exist anymore?	Разве лояльность существует ещё?
No brand name, either.	Не было и торговой марки.
Moleskine, a brand card.	Брендовый блокнот Moleskine
That's my favorite brand.	Это моя любимая марка.
That's my favorite brand.	Это мой любимый бренд.
Can I count on your loyalty?	Могу ли я рассчитывать на вашу верность?
I pledged my loyalty to him.	Я заверил его в своей преданности.
I only demand your complete loyalty.	Я лишь требую от тебя полной преданности.
As the bank itself became a global brand, RBS became the global brand.	Так как сам банк стал глобальным брендом, RBS стал глобальным брендом.
Stewart Brand on squatter cities	Стюарт Брэнд о городах, выросших на самострое
Which brand do you prefer?	Какую фирму предпочитаешь?
Which brand do you prefer?	Какой бренд вы предпочитаете?
Which brand do you prefer?	Какой бренд ты предпочитаешь?
Which brand do you prefer?	Какую марку ты предпочитаешь?
Which brand do you prefer?	Какую торговую марку ты предпочитаешь?
Auldey is a Chinese brand.	Auldey это китайская марка.
It's a brand new day.	Это новый день.
Kosta is in this brand.	В 1944 1958 гг.
They don't believe in loyalty or trust.	Они не верят в доверие и верность.
This shows his loyalty to his friends.	Это показывает его преданность друзьям.
You can't buy that kind of loyalty.	Такую преданность не купишь.
Stewart Brand proclaims 4 environmental 'heresies'	Стюарт Брэнд провозглашает 4 еретические идеи в экологии.
I recommend this brand of coffee.	Я рекомендую эту марку кофе.
What's your favorite brand of yogurt?	Какая твоя любимая марка йогурта?
I've got a brand new bike.	У меня совершенно новый велосипед.
I've got a brand new bike.	У меня совсем новый велосипед.
I require absolute loyalty from all my employees.	Я требую абсолютной преданности от своих работников.
It's not my place to question Tom's loyalty.	Я не в том положении, чтобы подвергать сомнению лояльность Тома.
It's not my place to question Tom's loyalty.	Не мне подвергать сомнению лояльность Тома.
It's not my place to question Tom's loyalty.	Не мне сомневаться в лояльности Тома.
It isn't my place to question Tom's loyalty.	Я не в том положении, чтобы подвергать сомнению лояльность Тома.

Показать эту страницу на русском языке