Translation of "branding campaign" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Branding - translation :

брендинг

Branding campaign - translation :

брендинг кампании

Campaign - translation :

кампания

Keywords : клеймо бренд торговой раскаленным тавро кампании кампанию кампания кампанией избирательной

Examples (External sources, not reviewed)

It was a worldwide branding campaign.	Это была глобальная рекламная кампания.
Co branding opportunities.	Совместная возможность.
Branding or targeting.	Брендинг и таргетинг.
Who did the branding?	Кто поставил клеймо?
The first issue is branding.	Первый вопрос это брендинг.
Wait until after the branding.	Что?
I'm too busy branding to drive her.	Я слишком занят, чтобы отвезти ее.
Also, a TEDx branding for stage and screens.	Эмблемы TEDx для сцены и экранов.
A bad sort of branding thing, or whatever.	Своего рода неудачная реклама.
Who did the branding? It was Mutsu Waka.	Кто поставил клеймо? Молодой Муцу.
I opened up a magazine, and Visa's branding was,	Я открыл журнал, и увидел новый слоган Визы
If you allow branding to occur, advertising will occur.	Будет бренд, будет реклама.
The people of Lot rejected the Messengers, branding them liars.	Народ Лута отверг Кто отверг одного пророка, он как будто отверг и других пророков. посланных.
The people of Lot rejected the Messengers, branding them liars.	Народ Лута счет лжецами посланных.
The people of Lot rejected the Messengers, branding them liars.	Народ Лута (Лота) счел лжецами посланников.
The people of Lot rejected the Messengers, branding them liars.	Народ Лута отверг его послание и призыв отречься от многобожия и поклоняться Аллаху Единому. Таким образом, они отвергли всех посланников.
The people of Lot rejected the Messengers, branding them liars.	Народ Лута также отверг посланников,
The people of Lot rejected the Messengers, branding them liars.	И люди Лута Сочли лжецами посланных (Аллахом).
The people of Lot rejected the Messengers, branding them liars.	Сограждане Лотовы посланных к ним считали лжецами.
So Al, I actually think I'm rather good at branding.	Поэтому, Ал, думаю, что я довольно таки хорош в брендинге.
After the revelation, Kazakhs took to social media with suggestions to use the image as part of a light hearted national branding campaign with 'better than Everest' among the potential slogans.	После открытия казахи предложили в социальных медиа использовать фотографию в не слишком серьёзной кампании по созданию национального бренда. Один из возможных слоганов Лучше Эвереста .
The final version of the logo was designed by BBDO Branding.	Окончательный вариант логотипа РЖД был разработан брендинговым агентством BBDO Branding.
The airline changed its branding to Solaseed Air in July 2011.	В июле 2011 года авиакомпания сменила название на Solaseed Air.
And so from a branding perspective, they got a lot right.	И с точки зрения брэндинга, они всё сделали правильно.
On September 26, 2007, Spirit unveiled a new branding for the airline.	26 сентября 2007 года Spirit объявила об обновлении внешнего вида самолётов.
The re branding took effect across most platforms on February 19, 2014.	Ребрендинг вступил в силу для большинства платформ 19 февраля 2014 года.
Upon the re branding as OneDrive, the Xbox One app also added achievements.	OneDrive является приложением, идущим в поставке вместе с Windows 8 и 8.1.
In April 2007, Disney discontinued using the Buena Vista moniker in its distribution branding.	В апреле 2007 года Disney отказалась от брэнда Buena Vista при продвижении своей продукции.
I'm Michelle, founder of Macchiatto a boutique, branding and packaging firm in San Francisco.	Привет, меня зовут Мишель и я являюсь оснавателем Macchiatto бутика, занимающегося брендингом и упаковкой в Сан Франциско.
The carp farms here enjoy protected geographical indication with the certified branding Třeboň carp.	Признанием пользуется разведение карпов с сертификатом охраняемого географического названия Тржебоньский карп .
FreeBassel campaign posters by FreeBassel Campaign and Kallie Taylor.	Постеры кампании Свободу Басселю от FreeBassel Campaign и Kallie Taylor.
A campaign.	Кампания.
Recruitment campaign	Кампания по набору кадров
Campaign against iodine deficiency disorders Campaign against diarrhoeal diseases Campaign against tuberculosis Prevention of iron deficiency anaemia Campaign against hepatitis B and its prevention Campaign against tropical diseases Prevention of and campaign against HIV AIDS and sexually transmitted diseases.	борьбы с йододефицитными заболеваниями
This strategy was to encompass interlinked strategies for partnerships, branding and communications, and resource mobilization .	Эта стратегия будет включать взаимосвязанные стратегии партнерства, продвижения фирменного продукта и налаживания связей, а также мобилизации средств .
And because the government would be funding it, it would be co branding these services.	А оттого, что финансировать их будет государство, предоставление услуг будет ассоциироваться с самим государством.
And this is the name of my campaign SING Campaign.	Я дала ей название Пение против СПИД .
Campaign The campaign was devised by advertising agency McCann Melbourne.	Кампания была разработана рекламным агентством McCann из Мельбурна.
And this is the name of my campaign SlNG Campaign.	Я дала ей название Пение против СПИД (кампания СИНГ).
Armed campaign The military campaign officially began on April 1, 1955.	Военная кампания началась 1 апреля 1955 года основным противником являлись британские военные.
Companies campaign, too.	Компании тоже проводят кампании.
Anti extremism campaign	Очередная кампания против экстремизма в сети
Cuba Solidarity Campaign.	Revolutionary Cuba.
The Geronimo Campaign .	The Geronimo Campaign .
noveller1976 The Campaign.	noveller 1976 The Campaign.

Показать эту страницу на русском языке