Translation of "brawl" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Brawl - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There's a brawl. | Тут драка. |
| Tom didn't start the brawl. | Том не начинал драку. |
| This is not a brawl. | Не надо драк. |
| Tom was involved in a street brawl. | Тома вовлекли в уличную стычку. |
| Tom was involved in a street brawl. | Том был вовлечён в уличную стычку. |
| The unlucky manage of this fatal brawl | Повезло управлять этой фатальной драки |
| Don't like to brawl, my little beagle? | Вижу, ты не жаждешь сражения? |
| A reporter gets into a barroom brawl? | Репортер попал в пьяную драку? |
| He saved my life once in a brawl. | Однажды он спас мне жизнь в драке. |
| I see it's a formal brawl after all. | Просто форменный скандал. |
| Some details about this brawl have been revealed already. | Уже стали известны некоторые подробности этого побоища. |
| February, 1946 Beer parlour brawl on Santa Monica Boulevard. | Февраль 1946ой, ссора в пивном баре на бульваре СантаМоника. |
| It's much too warm to brawl with such a windbag. | Это не повод пререкаться с таким пустозвоном. |
| A young blacksmith, he killed a German during a brawl. | Он оказался литейщиком, который во время ссоры убил немецкого солдата. |
| The number of playable characters in Brawl has grown from that in Super Smash Bros. Melee , although a few character from Melee were cut in Brawl . | Число персонажей, которых игроки могут контролировать в Brawl выросла по сравнению с Super Smash Bros. Melee . |
| Before the release of the game, MGS4 Theme of Love Smash Bros. Brawl Version was provided for Super Smash Bros. Brawl in the Shadow Moses Island level. | До официального выхода игры была создана песня MGS4 Theme of Love Smash Bros. Brawl Version , ранее предназначавшаяся для включения в Super Smash Bros. Brawl (уровень Шэдоу Мозес). |
| Did anybody think this was some ordinary brawl, some petty assault? | Что это, товарищи, обычная драка, простое хулиганство? |
| After the brawl, I found these pages at The Poets' Cafe. | После драки, я нашел эти листы в кафе Поэтов. |
| The evening ended in a brawl, with bar stools thrown through the windows. | Вечер закончился дракой с барными стульями, которые бросили в окна. |
| Your genius for making a barroom brawl out of a perfectly innocent misunderstanding. | Устроить весь этот шум изза невинного недоразумения. |
| Super Smash Bros. Brawl includes a remix of the game's Tal Tal Heights theme. | Игра Super Smash Bros. Brawl содержит в себе ремикс песни Tal Tal Heights , звучащей в оригинальной игре. |
| Then my father made it a bigger brawl! How can I face people again? | Как я теперь буду людям в лицо смотреть? |
| He also oversaw the composition of the Pokémon Stadium level music in Super Smash Bros. Brawl . | Также Масуда курировал написание музыкальной композиции для уровня Pokémon Stadium в игре Super Smash Bros. Brawl . |
| In Super Smash Bros. Brawl , Charizard is now playable, under the command of the Pokémon Trainer. | В игре Super Smash Bros. Brawl Чаризард становится играбельным персонажем под руководством тренера покемонов. |
| She met her death during a brawl among some sailors... in the redlight district of Hamburg. | Она закончила жизнь в драке с какимито матросами в СанктПаули. Такой у нее был ужасный конец. |
| The Nepali Twitter users had seen enough of the brawl and decided to do something about it. | Непальские пользователи Twitter видели достаточно драк и решили что нибудь сделать по этому поводу. |
| To coincide with the release of Super Smash Bros. Brawl , IGN created the Super Smash Bros. World site. | Чтобы совпасть с релизом Super Smash Bros. Brawl , IGN создали сайт Super Smash Bros World. |
| JBL, however, defeated him in a New York City Parking Lot Brawl at The Great American Bash in July. | Но в июле JBL взял реванш в Нью Йорке на PPV The Great American Bash в бою Parking Lot Brawl . |
| He became a playable character in the fighting game Super Smash Bros. Brawl , for which his appearance was redesigned. | До этого Пит был включён в качестве игрового персонажа в Super Smash Bros. Brawl . |
| The detention of defendants in the case of a mass brawl at Khovanskoye Cemetery has been extended to 14 November | Арест фигурантов дела о массовой драке на Хованском кладбище продлен до 14 ноября |
| Super Mario Bros. is also one of the trial games available in the Masterpieces section in Super Smash Bros. Brawl . | Super Mario Bros. является одной из trial игр доступных в Masterpieces секции в Super Smash Bros. Brawl. |
| During his one year tenure, he competed in the Brawl for All tournament, beating The Godfather in the first round. | Он участвовал в турнире Brawl For All, победив Чарльза Крестного Отца Райта в первом раунде. |
| And, if we meet, we shall not scape a brawl For now, these hot days, is the mad blood stirring. | И, если мы встречаемся, мы не будем пейзаж драке Пока эти жаркие дни, является сумасшедшим крови перемешивании. |
| You read in the paper about some wife doing away with her husband, child murderer, knifing in a tavern brawl... | Вы читали в газетах о женах, прикончивших своих мужей, убийце детей, поножовщине в пьяной драке... |
| Alpay was involved in a brawl at the end of the game and was awarded a six match ban by FIFA. | В том матче Алпай был вовлечен в драку в конце игры, и был дисквалифицирован на шесть матчей. |
| In their Super Smash Bros Brawl list, IGN described Sora as ...the most active and evolved hero on this week's list. | IGN включил Сору в список желаемых персонажей для файтинга кроссовера Super Smash Bros. Brawl от Nintendo. |
| Robert Jones describes the event in his book Raising The Dragon as the worst brawl I have ever seen on a rugby field. | В своей книге Raising The Dragon Роберт Джонс описал это событие как худшую стычку из когда либо виденных им на регбийном поле . |
| I thought it would be a good idea before we started the shooting war to see how this brawl in court comes out. | Было бы неплохо узнать, чем закончится драка в суде, до того как мы начнем пальбу. |
| A week before, a young man was stabbed to death at a Ramones concert in São Paulo, during a brawl between headbangers and skinheads. | За неделю до этого, некий молодой человек был заколот на концерте Ramones в Сан Паулу во время ссоры между металлистами и скинхедами. |
| Twisted Metal Small Brawl is a vehicular combat video game developed by Incog Inc. Entertainment and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation. | Twisted Metal Small Brawl видеоигра, разработанная компанией Incog Inc. Entertainment в 2001 году. |
| Kirby also appears in the game's sequels, Super Smash Bros. Melee , Super Smash Bros. Brawl , and Super Smash Bros. for Nintendo 3DS and Wii U . | Кирби также появляется в продолжениях игр Super Smash Bros. Melee и Super Smash Bros. Brawl. |
| Before the finals took place, Hardy suffered a storyline injury after taking part in a brawl between the TNA locker room and the Aces Eights stable. | До финала достоялись происшествие, Харди получил травму (по сюжету) после участия в драке между командой TNA locker room и Aces Eights stable. |
| In Super Smash Bros. Brawl , the main storyline suggests Mr. Game Watch is made of a primordial substance that can take on any number of forms. | В игре Super Smash Bros. Brawl основная сюжетная линия предполагает, что мистер Game Watch из первичного существа и поэтому может принимать любые формы. |
| G Unit flaunts Maybach Music Group rapper Gunplay's MMG Chain that was taken from him at a brawl backstage at the 2012 BET Hip Hop Awards. | В видеоклипе красуется цепь рэпера Gunplay из лейбла Maybach Music Group, которая была отнята у него в драке за кулисами церемонии 2012 BET Hip Hop Awards. |
| Presnensky Court is keeping defendants in the case of a mass brawl at Khovanskoye Cemetery in detention until 14 November, having granted a corresponding request from investigators. | Пресненский суд оставил до 14 го ноября под арестом фигурантов дела о массовой драке на Хованском кладбище, удовлетворив соответствующее ходатайство следствия. |
Related searches : Street Brawl - Drunken Brawl - Pub Brawl - Bar Brawl
