Translation of "street brawl" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Brawl - translation :

скандалить

Street - translation :

улица

Street brawl - translation :

улица потасовка

Keywords : драка драке драку драки ссору улица улиц улицах улицы улице

Examples (External sources, not reviewed)

Tom was involved in a street brawl.	Тома вовлекли в уличную стычку.
Tom was involved in a street brawl.	Том был вовлечён в уличную стычку.
There's a brawl.	Тут драка.
Tom didn't start the brawl.	Том не начинал драку.
This is not a brawl.	Не надо драк.
The unlucky manage of this fatal brawl	Повезло управлять этой фатальной драки
Don't like to brawl, my little beagle?	Вижу, ты не жаждешь сражения?
A reporter gets into a barroom brawl?	Репортер попал в пьяную драку?
He saved my life once in a brawl.	Однажды он спас мне жизнь в драке.
I see it's a formal brawl after all.	Просто форменный скандал.
Some details about this brawl have been revealed already.	Уже стали известны некоторые подробности этого побоища.
February, 1946 Beer parlour brawl on Santa Monica Boulevard.	Февраль 1946ой, ссора в пивном баре на бульваре СантаМоника.
It's much too warm to brawl with such a windbag.	Это не повод пререкаться с таким пустозвоном.
A young blacksmith, he killed a German during a brawl.	Он оказался литейщиком, который во время ссоры убил немецкого солдата.
The number of playable characters in Brawl has grown from that in Super Smash Bros. Melee , although a few character from Melee were cut in Brawl .	Число персонажей, которых игроки могут контролировать в Brawl выросла по сравнению с Super Smash Bros. Melee .
Before the release of the game, MGS4 Theme of Love Smash Bros. Brawl Version was provided for Super Smash Bros. Brawl in the Shadow Moses Island level.	До официального выхода игры была создана песня MGS4 Theme of Love Smash Bros. Brawl Version , ранее предназначавшаяся для включения в Super Smash Bros. Brawl (уровень Шэдоу Мозес).
Did anybody think this was some ordinary brawl, some petty assault?	Что это, товарищи, обычная драка, простое хулиганство?
After the brawl, I found these pages at The Poets' Cafe.	После драки, я нашел эти листы в кафе Поэтов.
The evening ended in a brawl, with bar stools thrown through the windows.	Вечер закончился дракой с барными стульями, которые бросили в окна.
Your genius for making a barroom brawl out of a perfectly innocent misunderstanding.	Устроить весь этот шум изза невинного недоразумения.
Super Smash Bros. Brawl includes a remix of the game's Tal Tal Heights theme.	Игра Super Smash Bros. Brawl содержит в себе ремикс песни Tal Tal Heights , звучащей в оригинальной игре.
Then my father made it a bigger brawl! How can I face people again?	Как я теперь буду людям в лицо смотреть?
The rectangular site is bound by Victoria Street, Rathdowne Street, Carlton Street, and Nicholson Street.	Объект имеет форму правильного четырёхугольника, находится на стыке улиц Victoria Street, Rathdowne Street, Carlton Street и Nicholson Street.
The street... It's the street...	Улица... это улица...
The first street of the city, Perednyaya Street (meaning Front Street , now Sadovaya Street) was established in 1720.	В 1720 году возникает первая улица Царского Села Садовая (изначальное название Передняя улица).
He also oversaw the composition of the Pokémon Stadium level music in Super Smash Bros. Brawl .	Также Масуда курировал написание музыкальной композиции для уровня Pokémon Stadium в игре Super Smash Bros. Brawl .
In Super Smash Bros. Brawl , Charizard is now playable, under the command of the Pokémon Trainer.	В игре Super Smash Bros. Brawl Чаризард становится играбельным персонажем под руководством тренера покемонов.
She met her death during a brawl among some sailors... in the redlight district of Hamburg.	Она закончила жизнь в драке с какимито матросами в СанктПаули. Такой у нее был ужасный конец.
As I was lumbering' down the street Down the street, down the street	Когда я шла по улице... по улице, по улице...
This street was originally named Park Street.	Первоначально эта улица называлась Парк Стрит.
Occupy Wall Street protesters, on Wall Street.	Они одновременно машут руками.
street	street
Street	Улица
Street	Улица
Street	Преобразовывать первую букву предложения в верхний регистр.
Street.	Улица.
Street!	Улица.
Pařížská Street the most exclusive Czech shopping street	Парижская самый эксклюзивный торговый бульвар в Чехии
Bond Street? To Bond Street for a ring.	Бонд стрит?
The Nepali Twitter users had seen enough of the brawl and decided to do something about it.	Непальские пользователи Twitter видели достаточно драк и решили что нибудь сделать по этому поводу.
Flooded street.	Затопленная улица.
Street banners.	Уличные баннеры
Street spirit	Дух улиц
Lenin street)).	Ленина).
Street children.	Беспризорные дети.

Показать эту страницу на русском языке