Translation of "breadth of focus" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But we do need to examine the nature, depth, and breadth of relations with Russia.
Но нам действительно нужно изучить природу, глубину и широту отношений с Россией.
Focus.
Сосредоточься.
Focus!
Сосредоточься!
Focus!
Сосредоточьтесь!
Yet God purifies whom He pleases, and none shall be wronged even the breadth of a thread.
Нет, Аллах очищает (от грехов), кого пожелает, и не будут они обижены не будут убавлены их благие дела даже на (величину) нити (на финиковой косточке)!
It has always been the boon and the bane for the length and breadth of the nation.
Она всегда была благом и проклятием для всей нации.
The ideal of uniting teaching and research promised just such a breadth of organizational vision, one worth updating today.
Идеальный синтез обучения и исследования давал университетам широкую перспективу. Сегодня стоит обновить эту структуру.
In 2005, Ford released a MK.II version of Ford's sports division of Focus, the Focus ST.
Ford Focus RS оснащался 2 литровой версией двигателя Zetec E с турбонаддувом, выдавал мощность 212 л.с.
Adjust the focus of the microscope.
Сфокусируйте микроскоп.
She appeared all the more narrow in build because so deep in the breadth.
Она вся, кроме ребер, как будто была сдавлена с боков и вытянута в глубину.
Shortly after taking office, the administration faced a crucial strategic decision about the scope and breadth of its agenda.
Вскоре после прихода к власти нынешняя администрация столкнулась с необходимостью принятия ключевого стратегического решения о масштабности своих действий.
mile) in area, fortified with ramparts of kabook or laterite rock, 2.5 m high and 10.7 m in breadth.
Крепость площадью 2,5 км² была защищена стенами из латерита высотой 2,5 метра и 10,7 м в ширину.
And one of these principles is focus.
Смех Апплодисменты Один из методов, который я использую, это медитация, фокус.
The best photos are out of focus...
На самых лучших фотографиях нет резкости..
Focus, please, legislators.
Депутаты, пожалуйста, сконцентрируйтесь. Эрик Дэль Буфало ( ekbufalo) 23 октября 2016 года
We must focus.
Мы должны сосредоточиться.
Try to focus.
Постарайся сосредоточиться.
Try to focus.
Постарайтесь сосредоточиться.
They possess breadth, depth, imagination and a cutting edge by reflecting on our history and reality.
Им присущи широкий кругозор, глубина, фантазия и срез, который отображает наше прошлое и настоящую жизнь.
At home and abroad, it is impossible to miss the breadth and depth of change sweeping the globe, particularly in Asia.
Внутри страны и за границей невозможно не заметить размах и глубину изменений, охвативших земной шар, особенно в Азии.
The focus of another should be energy infrastructure.
Фокус других на энергетическую инфраструктуру.
Focus on the left side of the figure.
Посмотрим на левую сторону треугольника.
I'm interested in data related to the Great Wall. What is its length, its breadth and height?
Меня интересуют данные касательно Великой Китайской стены. Каковы её длина, ширина и высота?
The focus has shifted.
Акцент перенесен.
Adjust the microscope's focus.
Наведи микроскоп на резкость.
Adjust the microscope's focus.
Отрегулируй фокусировку микроскопа.
Adjust the microscope's focus.
Сфокусируй микроскоп.
Focus on the details.
Сосредоточьтесь на подробностях.
I need to focus.
Мне надо сконцентрироваться.
Let's focus on that.
Сосредоточимся на этом.
Focus on your breathing.
Сосредоточьтесь на своём дыхании.
Focus on your breathing.
Сосредоточься на своём дыхании.
This was to be the focus of the investigation.
Это и было предметом расследования.
Nearly half of the projects focus on monitoring elections.
Около половины проектов фокусируются на мониторинге выборов.
Arise, walk through the land in its length and in its breadth for I will give it to you.
встань, пройди по земле сей в долготу и в широту ее, ибо Я тебе дам ее.
The goal is not to enlist Japan in any anti Chinese coalition, but rather to increase the depth and breadth of US Japanese cooperation.
Цель должна состоять не в том, чтобы завербовать Японию в анти китайскую коалицию, а в расширении и углублении американо японского сотрудничества.
So, I started full focus.
После этого я полностью сосредоточился
Focus on the present moment.
Сосредоточься на текущем моменте.
That is where the focus of the fight should be.
Вот, на чем нужно сосредоточить силы в борьбе за безопасность.
The focus of attention today is on Iraq and Afghanistan.
Сегодня в центре внимания Ирак и Афганистан.
This brings into focus the second requirement of self defense.
Это приводит нас ко второму требованию к применению самозащиты.
CCTV hosts' wages have always been the focus of attention.
Заработная плата этих ведущих всегда привлекала внимание.
I, Christina Noyes was the focus of Robin Williams performance.
Я, Кристина Нойс, была в центре выступления Робина Уильямса.
Alexander Sodiqov has been the focus of many publications recently.
Об Александре Содикове написано уже немало.
City street racing is the primary focus of the game.
Город в уличных гонках является основой в игре.

 

Related searches : Breadth Of Offer - Breadth Of Solutions - Breadth Of Scope - Breadth Of Research - Breadth Of Capability - Breadth Of Sales - Breadth Of Issues - Breadth Of Impact - Breadth Of Claims - Breadth Of Operations - Breadth Of Experience - Breadth Of Knowledge - Breadth Of Services