Translation of "breakdown assistance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Annual breakdown of assistance per sector | Годовое разбиения помощи по секторам |
breakdown by sales people breakdown by product breakdown by customer class breakdown by order size breakdown by profitability | территориям продаж продавцам продукции классам клиентов |
In case of accident or a breakdown, the driver should contact UNPROFOR headquarters and request assistance. | В случае аварии или поломки водитель обязан связаться со штабом СООНО и обратиться за помощью. |
These reports provide a breakdown of losses by economic sector, as well as a breakdown and a summary of the international assistance provided by States and international agencies. | Эти доклады содержат информацию об ущербе в разбивке по экономическим секторам, а также сводную информацию о международной помощи в разбивке по государствам и международным учреждениям. |
Nervous breakdown? | Нервный срыв? |
Free Trade Breakdown | Провал свободной торговли |
A Great Breakdown? | Великий Распад? |
Here's a breakdown | Вот хроника |
Cost Breakdown Structure | Структурная декомпозиция работ |
a The breakdown is subject to change in response to assistance requests received and is shown for indicative purposes only. | Сводные данные о потребностях с разбивкой по подпрограммам и подразделениям исполнителямa |
The Fed s Communication Breakdown | Информационный сбой ФРС |
Breakdown of operational expenditure | Планирование закупочной деятельности |
Edit cost breakdown structure. | Структурная декомпозиция работ |
Edit resource breakdown structure | Структурная декомпозиция работ |
Edit work breakdown structure | Структурная декомпозиция работ |
Breakdown by heating systems | Отбор различных типов домов |
A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you it was a breakdown. | Духовное пробуждение звучит лучше, чем кризис, но, уверяю вас, это был кризис. |
Are you having a breakdown? | У вас поломка? |
She had a nervous breakdown. | У неё был нервный срыв. |
Tom had a nervous breakdown. | У Тома был нервный срыв. |
Mechanisms of intracellular protein breakdown. | Mechanisms of intracellular protein breakdown. |
Note 5 Breakdown of expenditure | Примечание 5 Разбивка расходов |
The breakdown is as follows | США в 2005 году и 4 115 242 долл. |
135 143, for a breakdown). | США) (там же, пункт 143). |
Breakdown of awards by gender | Распределение стипендий по признаку пола |
The breakdown is as follows | Ниже приводится разбивка |
The breakdown is as follows | Ниже приводится разбивка этих обязательств |
When does this breakdown begin? | Когда же начнётся этот крах? |
This is our air breakdown. | Это наш воздушный разлом. |
He's had a nervous breakdown. | У него нервное расстройство. |
(Laughter) A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you, it was a breakdown. | Духовное пробуждение звучит лучше, чем кризис, но, уверяю вас, это был кризис. |
Breakdown by number and ethnic groups. | Количественный и национальный состав. |
I'm gonna have a nervous breakdown. | Кажется, у будет нервный срыв. |
This isn't just an ordinary breakdown. | Это не просто нервный срыв. |
Moreover, Togo has suffered for more than 13 years and continues to suffer today from the breakdown in assistance from its main development partners. | Кроме того, на протяжении более 13 лет Того страдала и страдает по сей день от срыва помощи со стороны ее основных партнеров по развитию. |
A systematic breakdown of sales data makes analysis more meaningful Widely used subdivisions include breakdown by sales territories | Систематическое разбиение данных о продажах делает анализ более значительным |
The breakdown of public trust in Japanese officialdom would be worrying were it to lead to a democratic breakdown. | Упадок народного доверия к японскому чиновничеству был бы волнующим, если бы он привел к неудаче демократии. |
I had a slide that said Breakdown. | У меня был слайд, на котором было написано Срыв. |
Here's the rest the vote breakdown (UKR) | Вот так распределился остаток голосов |
Did your sister have a nervous breakdown? | У твоей сестры был нервный срыв? |
Did your sister have a nervous breakdown? | У вашей сестры был нервный срыв? |
Cost structure of the unified budget breakdown | Структура расходов по сводному бюджету разбивка |
A breakdown by zone indicates the following | Социальная структура свидетельствует о том, что демографическое положение характеризуется |
Separation on the ground of marriage breakdown | Расторжение брака по причине разлада в семье |
IV. Breakdown of awards by gender . 20 | IV. Распределение стипендий по признаку пола . 22 |
Related searches : Breakdown Maintenance - Breakdown Torque - A Breakdown - Mental Breakdown - Machinery Breakdown - Dielectric Breakdown - Breakdown List - Payment Breakdown - Breakdown Products - Car Breakdown - Financial Breakdown - Vehicle Breakdown