Translation of "breaking up with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you breaking up with Tom? | Ты расстаёшься с Томом? |
| I'm thinking about breaking up with my girlfriend. | Я подумываю расстаться со своей девушкой. |
| Mary changed her number after breaking up with Tom. | После разрыва с Томом Мэри поменяла номер. |
| The clouds are breaking up. | Тучи рассеиваются. |
| I will get up before the day is breaking. | Я встану до рассвета. |
| If you don't get a job soon, we're breaking up. | Если ты не устроишься на работу в ближайшее время, мы расстаёмся. |
| Breaking Borders | Breaking Borders (Разрушая Границы) |
| Breaking with these strategic policies would harm Peru s economy. | Отклонение от этой стратегической политики может повредить экономике Перу. |
| There is much discussion of breaking up banks that are too big to fail. | Сейчас много дискутируют по поводу краха банков, которые слишком влиятельны, чтобы позволить им обанкротиться. |
| That means breaking up too important to fail (or too complex to fix) institutions. | Это означает деление на более мелкие части слишком важных, чтобы обанкротиться (или чтобы распасться), институтов. |
| Breaking Burma s Isolation | Снятие изоляции с Бирмы |
| Mexico Breaking Good? | Мексика исключительно хороша? |
| Dawn was breaking. | Светало. |
| Breaking the Climate Deadlock | Выход из климатического тупика |
| Breaking the Windows Barrier | Разрушая барьер Windows |
| Making or Breaking Europe | Критический момент для Европы |
| It s back breaking work. | Это изнурительная работа. |
| BREAKING News from Iran. | СРОЧНЫЕ новости из Iran. |
| My heart is breaking. | Мое сердце разбито. |
| It was heart breaking. | Это было душераздирающее зрелище. |
| 1 Breaking the Siege. | 1 Прорыв осады. |
| The dawn is breaking. | Наступает рассвет. |
| You're breaking my heart. | Ты разбиваешь мне сердце. |
| You're breaking the law. | Ты нарушаешь закон. |
| We're not breaking anything. | Мы ничего не ломаем. |
| My sister didn't own up to breaking the lamp, instead she made up some story about aliens coming to Earth with the objective of destroying every piece of yellow furniture. | Моя сестра не созналась в том, что сломала лампу. Вместо этого она придумала историю про инопланетян, которые пришли с целью уничтожить все предметы желтого цвета в комнатах землян. |
| But breaking up earlier could allow the survival of the single market and of the EU. | Но более ранний распад позволит сохранить единый рынок и ЕС. |
| But this does not mean that breaking up the euro would be desirable, or even tolerable. | Теоретически они всё еще актуальны. Но это не означает, что развал еврозоны желателен или допустим. |
| The Belgian monarch, Albert II, is desperately trying to stop his subjects from breaking up the state. | Бельгийский монарх Альберт II отчаянно пытается остановить своих подчиненных от разрушения страны. |
| After Navarro's departure in early 1998, Red Hot Chili Peppers were on the verge of breaking up. | После ухода Наварро в 1998 году, Red Hot Chili Peppers были на краю распада. |
| Breaking Europe s Climate Change Stalemate | Преодоление европейского тупика по изменению климата |
| Italian unemployment is breaking records. | Итальянская безработица бьет рекорды. |
| Breaking down the final barriers | Уничтожая последние препятствия |
| The sound of breaking glass. | Звук бьющегося стекла. |
| I'm not breaking the law. | Я не нарушаю закон. |
| He's not breaking the law. | Он не нарушает закон. |
| She's not breaking the law. | Она не нарушает закон. |
| We're not breaking any laws. | Мы не нарушаем никаких законов. |
| Tom is breaking the rules. | Том нарушает правила. |
| Tom isn't breaking the law. | Том не нарушает закон. |
| Tom is breaking the law. | Том нарушает закон. |
| Tom wasn't breaking the law. | Том не нарушал закон. |
| I am not breaking anything. | Я ничего не ломаю. |
| I am not breaking anything. | Я ничего не разрушаю. |
| You denied breaking the window. | Ты отрицала, что разбила окно. |
Related searches : Breaking With - Breaking With Convention - Breaking With Tradition - Breaking Torque - Breaking Waves - Breaking Strain - Breaking Resistance - Breaking Free - Breaking Away - Breaking Wind - Prison-breaking - Breaking Ball
