Translation of "breaks apart" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Apart - translation :

Кроме

Breaks - translation :

брейки

Breaks apart - translation :

разрываются

Keywords : порознь развалится разваливается куски части разбивает сломается ломается ломает перерывов

Examples (External sources, not reviewed)

When the heaven breaks apart.	Когда (в День Суда) расколется небо,
When the heaven breaks apart.	Когда небо раскололось,
When the heaven breaks apart.	Когда небо разверзнется
When the heaven breaks apart.	Когда небо разверзнется,
When the heaven breaks apart.	Когда (послушно Богу) раскололся небосклон,
When the sky breaks apart.	Когда небо Вселенная разрушится придет в расстройство ее устроение ,
When the sky breaks apart.	Когда небо раскололось,
When the sky breaks apart.	Когда небо расколется,
When the sky breaks apart.	Когда разверзнется небо,
When the sky breaks apart.	Когда разрушился небесный свод,
When the sky breaks apart.	Когда небо расторгнется,
You shake it hard and it breaks apart.	Мы с силой трясём его, чтобы разрушить.
Then He spreads them in the sky as He wills. And He breaks them apart.	Он распростирает распространяет их облака по небу, как Он желает, и обращает их в куски.
Then He spreads them in the sky as He wills. And He breaks them apart.	Он распростирает его по небу, как Ему угодно, и обращает его в куски.
Then He spreads them in the sky as He wills. And He breaks them apart.	Он простирает их по небу, как пожелает, и разрывает их в клочья.
Then He spreads them in the sky as He wills. And He breaks them apart.	Аллах дробит их на куски, и ты видишь, как дождь льётся из них.
Then He spreads them in the sky as He wills. And He breaks them apart.	Он простирает их по небу, как Ему заблагорассудится, и разрывает в клочья.
Then He spreads them in the sky as He wills. And He breaks them apart.	Они вздымают в тучу (облака), И Он ее угодою Своей по небу простирает И на куски ее дробит И видишь ты, как из ее расщелин льется дождь.
(e) Pipe breaks (breaks km year).	e) разрывы трубопроводов (число разрывов км год).
If the plaque breaks apart it can cause a blood clot, blocking blood to the heart causing a heart attack.	Если бляшка разрывается на части, то это может стать причиной возникновения тромба, блокирующего доступ крови к сердцу и вызывающего сердечный приступ.
Day breaks.	Светает.
Short Breaks	Короткие перерывы
Long Breaks	Длинные перерывыTranslate this as the longest plural form. This is used to calculate the width of window
During Breaks	Во время перерыва
Skipping Breaks	Пропуск перерывов
Tiny Breaks	Короткие перерывы
Big Breaks	Длинные перерывы
Without breaks.	Без перерывов.
Food breaks	Продовольственная перерывы
Voice breaks	Я спросил Алису!
Whoever breaks his pledge breaks it to his own loss.	А кто нарушит (свою клятву), тот нарушает только против самого себя.
Whoever breaks his pledge breaks it to his own loss.	А кто нарушит, тот нарушает только против самого себя.
Whoever breaks his pledge breaks it to his own loss.	Этими словами Господь хотел подчеркнуть важность этой присяги и побудить мусульман хранить верности данной ими клятве.
Whoever breaks his pledge breaks it to his own loss.	Кто нарушил присягу, тот поступил во вред себе.
Whoever breaks his pledge breaks it to his own loss.	А кто нарушит присягу и обет, данные тебе, тот нанесёт вред только самому себе.
Whoever breaks his pledge breaks it to his own loss.	Всякий, кто нарушит присягу, поступит во вред себе.
Whoever breaks his pledge breaks it to his own loss.	Тот, кто нарушит эту клятву, Нарушит на свою погибель.
Brazil Breaks Out	Бразилия на подъеме
Glass breaks easily.	Стекло легко бьётся.
Tom breaks everything.	Том всё ломает.
Sublime breaks up.	Following his death, Sublime breaks up.
My heart breaks	Я не только не радуюсь
Before dawn breaks	Я дам тебе выбор
Heav'n's morning breaks	Райское утро наступает.
South Africa Breaks Out	Побег Южной Африки

Показать эту страницу на русском языке