Translation of "breaks through" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It breaks through those. | Искусство проникает через маски. |
| No. It breaks through those. | Нет. Искусство проникает через маски. |
| But soft! what light through yonder window breaks? | Но мягкий! какой свет через разрывы вон окно? |
| Anything that breaks through will be handled by the reserve. | С теми, кто прорвется справятся резервные подразделения. |
| You can't have barriers, because it breaks through your prejudices, breaks through everything that you have as your mask, that says, I am this, I am that, I am that. | Искусство преодолевает все препятствия, потому что оно разрушает наши предубеждения, пробивает всё, что может служить маской, говорящей Я такой или этакий. |
| You can't have barriers, because it breaks through your prejudices, breaks through everything that you have as your mask, that says, I am this, I am that, I am that. | Искусство преодолевает все препятствия, потому что оно разрушает наши предубеждения, пробивает всё, что может служить маской, говорящей Я такой или этакий. |
| (e) Pipe breaks (breaks km year). | e) разрывы трубопроводов (число разрывов км год). |
| This lets moisture and nutrients get through the seed coat, making the embryo start growing until it breaks through. | Это позволяет влаге и питательным веществам просочиться через семенную оболочку, стимулируя рост зародыша, пока он не пробьётся. |
| Day breaks. | Светает. |
| Short Breaks | Короткие перерывы |
| Long Breaks | Длинные перерывыTranslate this as the longest plural form. This is used to calculate the width of window |
| During Breaks | Во время перерыва |
| Skipping Breaks | Пропуск перерывов |
| Tiny Breaks | Короткие перерывы |
| Big Breaks | Длинные перерывы |
| Without breaks. | Без перерывов. |
| Food breaks | Продовольственная перерывы |
| Voice breaks | Я спросил Алису! |
| Whoever breaks his pledge breaks it to his own loss. | А кто нарушит (свою клятву), тот нарушает только против самого себя. |
| Whoever breaks his pledge breaks it to his own loss. | А кто нарушит, тот нарушает только против самого себя. |
| Whoever breaks his pledge breaks it to his own loss. | Этими словами Господь хотел подчеркнуть важность этой присяги и побудить мусульман хранить верности данной ими клятве. |
| Whoever breaks his pledge breaks it to his own loss. | Кто нарушил присягу, тот поступил во вред себе. |
| Whoever breaks his pledge breaks it to his own loss. | А кто нарушит присягу и обет, данные тебе, тот нанесёт вред только самому себе. |
| Whoever breaks his pledge breaks it to his own loss. | Всякий, кто нарушит присягу, поступит во вред себе. |
| Whoever breaks his pledge breaks it to his own loss. | Тот, кто нарушит эту клятву, Нарушит на свою погибель. |
| Brazil Breaks Out | Бразилия на подъеме |
| Glass breaks easily. | Стекло легко бьётся. |
| Tom breaks everything. | Том всё ломает. |
| Sublime breaks up. | Following his death, Sublime breaks up. |
| My heart breaks | Я не только не радуюсь |
| Before dawn breaks | Я дам тебе выбор |
| Heav'n's morning breaks | Райское утро наступает. |
| South Africa Breaks Out | Побег Южной Африки |
| No breaks for Siberia | Для Сибири места нет |
| This breaks my heart. | Это разбивает мне сердце. |
| No steam breaks bones. | Пар костей не ломит. |
| It breaks my heart! | Это разрывает мне сердце! |
| He never breaks promises. | Он никогда не нарушает данных обещаний. |
| Tom never breaks promises. | Том никогда не нарушает обещаний. |
| Tom breaks the rules. | Том нарушает правила. |
| It breaks my heart. | Это разбивает мне сердце. |
| All hell breaks loose. | Разверзнувшийся ад, не иначе. |
| An epidemic breaks out. | Эпидемия. |
| Give him the breaks. | Ведите себя хорошо. |
| The breaks will come. | Не сразу. |
Related searches : Breaks Off - Breaks Even - Breaks Ground - Trade Breaks - It Breaks - Breaks Loose - He Breaks - Relationship Breaks - Skin Breaks - Media Breaks - Breaks Apart - Breaks Away - Voice Breaks
