Translation of "breath catching" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The baby screamed louder, catching her breath and growing hoarse.
Ребенок кричал еще громче, закатываясь и хрипя.
be awestruck by the heaps of snow while catching your breath on the ski lift
полюбоваться огромными сугробам, поднимаясь на лыжном подъемнике
'Serezha, my dear little boy!' she uttered, catching her breath and embracing his plump little body.
Сережа! Мальчик мой милый! проговорила она, задыхаясь и обнимая руками его пухлое тело.
Catching butterflies.
Бабочек ловил.
Marty that was a good launch! Moog we're catching, we're catching!
Мы догоняем, догоняем!
I'm catching on.
Я понимаю.
Chile's catching up!
И Чили не отстаёт!
You're catching on.
Ну, ты всё понял.
You catching cold?
Ты простудился? Нет, я в порядке.
Catching, Johnny Roseboro.
Кэтчер Джонни Розборо.
We're just catching up.
Мы просто болтаем.
Tom is catching on.
Том наверстывает.
Catching Up at Different Speeds
Сближение с разной скоростью
Now, humans are catching up.
Теперь люди подтягиваются.
Because it's more eye catching...
Да потому что это более ярко и привлекательно.
Catching teardrops in my hands
Ловить слезинки в собственной руке
Don't worry, it isn't catching.
Не волнуйтесь, он не заразный.
Catching up on your reading?
Углубились в чтение?
Catching the 11 00 train.
Села на 11 часовой поезд.
So even the breath , you are not this breath
Даже дыхание, ты не являешься даже этим дыханием
So, everybody take a deep breath in, breath out.
Теперь, пусть каждый глубоко вздохнёт, выдохнет.
So even the breath, you are not this breath.
Даже дыхание, ты не являешься даже этим дыханием
Breath Noise
Шум дыхания
We're catching up with the computers.
Мы потихоньку приближаемся к компьютерам.
Are you catching rumors or ghosts?
Они охотятся за слухами или призраками?
I'm catching the 11 00 train.
Я сажусь на одиннадцатичасовой поезд.
Catching up with Old Slow Trot.
Catching up with Old Slow Trot.
And even after catching the whale
Но даже поймав этого кита,
So the fishermen are catching more.
Рыбаки ловят больше.
And they're catching up very dramatically.
И они догоняют нас очень быстро.
The Sonos thing it's catching on.
Посмотрите на Sonos они уже въехали.
We're catching wind from both sides.
Мы ловим ветер с двух сторон.
Look, Bangladesh catching up with India.
Смотрите, как Бангладеш догоняет Индию.
And they were catching up indeed.
И Индия действительно стала догонять.
Oh, it's catching up with us!
О, нет! Оно нас догоняет!
Hit Parade, 1940. You're catching up.
Хитпарад 1940го.
I'm catching the 10 00 train.
Я уеду на 10ти часовом поезде.
You're not catching any train tonight.
Я должна успеть на поезд. Миссис Мёрдок, сегодня вы уже не успеете ни на какой поезд даже если мистер Мёрдок умчит вас на своем автомобиле.
It's catching up with us fast.
Она быстро нас нагоняет.
No need, I love catching game.
Ничего, я люблю ловить дичь.
And the breath, the breath is the captain of that vessel.
А дыхание, дыхание капитан этого судна.
Take a breath.
Передохни.
All held breath.
Все затаили дыхание.
Hold your breath.
Задержи дыхание.
Your breath smells.
У тебя пахнет изо рта.

 

Related searches : Catching Breath - Catching Hold - Catching Phrase - Attention Catching - Light Catching - Catching Device - Catching Attention - Catching Area - Catching Point - Eye-catching - Catching Up - Catching Fire