Translation of "bridal bouquet" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bouquet - translation :

Bridal - translation :

Keywords : букет букетом букета Букет букетик новобрачных свадебном свадебные свадебный свадебной

Examples (External sources, not reviewed)

The bridal bouquet was made of roses and tulips.	Свадебный букет состоял из роз и тюльпанов.
He handed her a bouquet of flowers.	Он протянул ей букет цветов.
Tom brought Mary a bouquet of flowers.	Том принёс Мэри букет цветов.
Tom bought Mary a bouquet of flowers.	Том купил Мэри букет цветов.
He presented me with a bouquet of flowers.	Он презентовал мне букет цветов.
Tom gave a bouquet of flowers to Mary.	Том подарил Мэри букет цветов.
She's giving her mother a bouquet of flowers.	Она дарит маме букет цветов.
Tom brought a bouquet of flowers for Mary.	Том принёс Мэри букет цветов.
Tom bought a bouquet of flowers for Mary.	Том купил Мэри букет цветов.
They presented the singer with a bouquet of roses.	Певице преподнесли букет роз.
Bridal prices, meanwhile, have reemerged in all five republics, most noticeably in Turkmenistan.	Тем временем выкуп невесты вернулся во всех пяти республиках, но особенно ярко он проявляется в Туркменистане.
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.	После спектакля актрисе подарили букет цветов.
Drop by Kazan's Central Market for a fabulous bouquet of colour, flavour and scent.	Загляните на Центральный рынок с его буйным колоритом, ароматами и вкусами.
The bouquet of flowers would have, for some reason, looked normal at a funeral.	Букет цветов, по какой то причине, уместно бы смотрелся на похоронах.
A search party involving local police and rescue squad was sent out and the pair were found about 11pm near Bridal Veil Falls.	Была отправлена поисковая группа, в которую входили местные полицейские и спасательный отряд, и пару нашли около 11 вечера около водопада Брайдал Вейл.
Mary invited Tom over for dinner and Tom brought a bouquet of flowers and a bottle of red wine.	Мэри пригласила Тома к себе на ужин, и Том принёс букет цветов и бутылку красного вина.
They brought me another bouquet through the dangerous crossing which you could have been sniped at for just crossing it.	Они принесли мне другой букет через опасный перекрёсток, на котором вас могли обстрелять просто за его переход.
U.K. based Interflora monitored Twitter for users who were having a bad day, and then sent them a free bouquet of flowers.	Основанная в Великобритании компания Interflora искала в Твиттере пользователей, у которых выдался плохой день, и посылала им бесплатный букет цветов.
Every one said she had grown plainer during the last few days, and in her bridal dress was nothing like so pretty as usual but Levin thought otherwise.	Все говорили, что она очень подурнела в эти последние дни и была под венцом далеко не так хороша, как обыкновенно но Левин не находил этого.
Evgeniya Konovalova, a woman in the group who secured one of the spots at Putin's side, published several photographs from Red Square last weekend, where she was dressed in a white bridal gown.	Евгения Коновалова, девушка в группе, которая заняла одно из мест рядом с Путиным, опубликовала на выходных несколько фотографий с Красной площади, где она была одета в белое платье невесты.
But trying to address deep rooted popular grievances with flowery language and a bouquet of subsidies is like trying to extinguish a forest fire with a water pistol.	Но попытка решить глубоко укоренившиеся проблемы людей посредством цветистого языка и букета субсидий похожа на тушение лесного пожара из водяного пистолета.
One of the Volunteers, a tall, hollow chested, very young man, was bowing in a specially noticeable way, waving over his head a felt hat and a bouquet.	Один из добровольцев, высокий, очень молодой человек с ввалившеюся грудью, особенно заметно кланялся, махая над головой войлочною шляпой и букетом.
The result is an amazing bouquet of photographs, paintings, songs and poems that depict not only the struggles and suffering of the Syrian people but also their high hopes and aspirations for a free and democratic country.	Результатом является прекрасный букет фотографий, картин, песен и поэм, в которых отображена не только борьба сирийского народа, а также их высокие надежды и стремления во имя свободной и демократической страны.

Показать эту страницу на русском языке