Translation of "bridge a gulf" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What ways might help to bridge this gulf?
Что может помочь преодолеть возникшую пропасть?
It is not an insurmountable problem, but a decoder is needed to bridge the gulf.
Это не такая уж и непреодолимая проблема, но декодер всё же нужен, чтобы преодолеть пропасть.
This bridge was originally a toll bridge.
Проезд по этому мосту изначально был платным.
Here, the key will be to bridge the gulf between Pakistan s government and the forces of northern Afghanistan.
Ключевая задача будет состоять в преодолении пропасти между правительством Пакистана и силами на севере Афганистана.
They constructed a bridge.
Они построили мост.
A Cantilever bridge in Hanoi.
Консольный мост в Ханое.
There was a bridge there.
Там был мост.
We are building a bridge.
Мы строим мост.
He is building a bridge.
Он строит мост.
A gulf divided him from them.
От них его отделял залив.
What a long bridge it is!
Какой это длинный мост!
They decided to build a bridge.
Они приняли решение построить мост.
We need to build a bridge.
Нам нужно построить мост.
Tom built a popsicle stick bridge.
Том построил мост из палочек от мороженого.
A bridge collapsed in Genoa, Italy.
В итальянской Генуе рухнул мост.
A bridge collapsed in Genoa, Italy.
В итальянском городе Генуя рухнул мост.
In 1727 a temporary bridge was built at the location of the modern bridge.
После кончины императора в 1855 году мост стал называться Николаевским.
The island needs a hospital, not a bridge.
Острову нужна больница, а не мост.
It is the bridge between the worlds the bridge.
Мост между мирами мост.
Most remarkable for their beauty are the Margaret bridge, the Chain bridge and the Liberty bridge.
Мост был открыт в присутствии императора Австро Венгрии Франца Иосифа и назван его именем.
There is a hut below the bridge.
Под мостом стоит хижина.
There's a beautiful bridge over the pond.
Над прудом есть красивый мост.
The bridge is approximately a mile long.
Мост примерно в милю длинной.
There used to be a bridge here.
Когда то здесь был мост.
There used to be a bridge here.
Здесь некогда был мост.
There is a bridge two miles upstream.
В двух милях вверх по течению есть мост.
They built a bridge across the river.
Они построили мост через реку.
There was a bridge across each river.
Через каждую реку был мост.
There is a dog on the bridge.
На мосту собака.
There's a lovely view from the bridge.
С моста открывается чудесный вид.
But while we cannot close the gulf between us, we can try to bridge it so that we may be able to talk across it.
Но поскольку мы не можем засыпать пропасть между нами, мы можем попытаться построить через нее мост, чтобы мы могли общаться с его помощью .
Bush s Second Gulf Disaster
Второй заливный провал Буша
Cross the bridge.
Перейди мост.
The bridge collapsed.
Мост рухнул.
The bridge exploded.
Мост взорвался.
A long time ago, there was a bridge here.
Долгое время назад здесь был мост.
A long time ago, there was a bridge here.
Когда то давно здесь был мост.
A long time ago, there was a bridge there.
Давным давно там был мост.
November 17 A tsunami hits the Gulf of Alaska.
17 ноября на Аляскинский залив обрушилось цунами.
In desire, we want a bridge to cross.
Когда мы желаем, мы хотим перейти некий мост.
A big bridge was built over the river.
Над рекой был построен большой мост.
A big bridge was built over the river.
Над рекой был возведён большой мост.
The bridge has a span of 100 meters.
Мост имеет пролёт в сто метров.
The bridge has a span of 100 meters.
Длина моста 100 метров.
At one time, there was a bridge here.
Когда то здесь был мост.

 

Related searches : Builds A Bridge - Bridge A Divide - As A Bridge - Draw A Bridge - Build A Bridge - Bridge A Gap - Cross A Bridge - Create A Bridge - Building A Bridge - Provide A Bridge - Form A Bridge - Creating A Bridge - Open A Bridge