Translation of "brim" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Brim - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fill the glass to the brim. | Наполни бокал до краёв. |
| I filled the jug to the brim. | Я наполнила кувшин доверху. |
| You filled the pitcher to the brim. | Ты наполнил кувшин до краев. |
| They filled the jug to the brim. | Они наполнили кувшин до краёв. |
| He filled the cup to the brim. | Он наполнил кружку до краёв. |
| The cup is filled to the brim. | Чашка наполнена до краёв. |
| The basket was filled to the brim with strawberries. | Корзинка была доверху наполнена земляникой. |
| He brings a folder filled to the brim with papers to the table. | Он принёс с собой папку, которая чуть ли не рвалась от количества документов. |
| To fill the memory bucket to the brim, spend an afternoon in Castelvecchio Museum, located in Castelvecchio Palace. | Чтобы наполнить чашу воспоминаний до краев, проведите часть дня в музее Кастельвеккьо (Museo di Castelvecchio), расположенного в одноименном дворце. |
| The stand out piece by Valentino was an over the top beige hat adorned with a feather like wide brim that swamped the models heads. | Выделяющимся образцом от Валентино была непомерная бежевая шляпа, украшенная похожими на кожу белыми полями, которые полностью закрывали головы моделей. |
| Encarnación Mares, who cut her braids and reached the rank of second lieutenant hiding under the brim of her big sombrero, so they won t see my woman s eyes | Энкарнасьон Марес, которая срезала свои косы и дослужилась до звания подпоручика, скрываясь за широкими полями своего сомбреро, чтобы они не увидели мои женские глаза |
| The out sized hats come hot on the heels of 'La Bomba', the straw hat with a two foot wide brim that's been seen on everyone from Rihanna to Emily Ratajkowski. | Огромные шляпы последовали сразу за Ла Бомбой , соломенной шляпой с двухфутовыми широкими полями, которую можно было увидеть всех вокруг от Рианны до Эмили Ратайковски. |
| For when they listen to what has been revealed to this Apostle, you can see their eyes brim over with tears at the truth which they recognise, and say O Lord, we believe put us down among those who bear witness (to the truth). | Они говорят (О,) Господь наш! Мы уверовали, запиши же нас (вместе) со свидетелями сделай нас из общины пророка Мухаммада, чтобы мы, будучи в этой общине, были свидетелями против других общин в День Воскрешения ! |
Related searches : Brim With - Pelvic Brim - Brim Over - Wide Brim - At The Brim
