Translation of "bring back memories" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Inevitably, the new rightists bring back memories of storm troopers and race laws.
Новые правые неизбежно вызывают воспоминания о штурмовиках СА и расистских законах.
The memories started coming back.
Ее снова начали мучить воспоминания.
This song brings back memories.
Эта песня навевает воспоминания.
This brings back so many memories.
Это пробуждает столько воспоминаний.
This brings back so many memories.
Это вызывает столько воспоминаний.
Bring Tom back.
Приведи Тома назад.
Bring it back.
Принеси это обратно.
Bring it back.
Принесите это обратно.
Bring it back.
Верни это назад.
Bring it back.
Верните это назад.
The picture brought back a lot of memories.
Эта фотография воскресила в памяти множество воспоминаний.
That picture brought back a lot of memories.
Эта фотография вызвала у меня кучу воспоминаний.
I'll bring it back.
Я принесу его обратно.
I'll bring it back.
Я принесу её обратно.
Memories of old times rushed back into my mind.
В память мне хлынули воспоминания о былых временах.
Bring Back Egypt s Elected Government
Вернуть избранное правительство Египта
Please bring it back tomorrow.
Верните это завтра, пожалуйста.
Please bring it back tomorrow.
Принеси это обратно завтра, пожалуйста.
Bring it back to me.
Принеси мне его назад.
LONDON Kosovo s recent unilateral declaration of independence brought back memories.
ЛОНДОН Недавнее провозглашение в одностороннем порядке независимости Косово пробудило старые воспоминания.
Time to Bring Mahatma Gandhi Back
Пришло время вернуть Махатму Ганди
Okay, try this. Bring it back.
Хорошо, попробуем вот что. Вернёмся назад.
Let's bring the military back again.
Давайте снова позовем милитаристов.
Bring it back when you're done.
Верни это, когда закончишь.
Bring it back when you're done.
Принесите его обратно, когда закончите.
Bring it back when you're done.
Принеси его обратно, когда закончишь.
Bring it back when you're done.
Принесите её обратно, когда закончите.
Bring it back when you're done.
Принеси её обратно, когда закончишь.
Crying won't bring your parents back.
Плач не вернёт твоих родителей.
Crying won't bring your parents back.
Слезами родителей не вернёшь.
She can't bring herself to throw away photo albums filled with memories of him.
Она не может заставить себя выкинуть фотоальбомы, наполненные памятью о нем.
The smell brought back memories of a night some years before.
Этот запах навеял воспоминания об одной ночи несколько лет назад.
When will you bring back my umbrella?
Когда ты вернёшь мне мой зонтик?
When will you bring back my umbrella?
Когда ты принесёшь мне мой зонтик обратно?
Bring it back when you are through.
Верни это, когда закончишь.
I'm going to bring Tom back here.
Я собираюсь вернуть сюда Тома.
Can you bring them back to life?
Ты можешь вернуть их к жизни?
I'll bring the book back to you tomorrow.
Я верну тебе эту книгу завтра.
Mary wants to bring mammoths back to life.
Мэри хочет оживить мамонтов.
Tom wants to bring dinosaurs back to life.
Том хочет вернуть динозавров к жизни.
A German is now to bring it back in line.
Теперь вернуть его на верный курс должен немец.
The government is trying to bring things back to normal.
Правительство старается вернуть всё в норму.
So many memories...
Столько воспоминаний...
And bring back an answer at once,' she told the man..
И тотчас же привеэи ответ, сказала она посланному.
Still, the netizens' attempts to bring back electoral competition are overwhelming.
Несмотря на это, попытки Интернет пользователей вернуть соревновательный характер выборам весьма впечатляют.

 

Related searches : Bring Memories - Bring Up Memories - Bring Back - Brings Back Memories - Brought Back Memories - Bring Us Back - Bring Back Home - Bring Knowledge Back - Bring Me Back - Bring It Back - Bring You Back - Bring Them Back - Will Bring Back