Translation of "bring in expertise" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bring - translation :

Expertise - translation :

Keywords : привезти принеси принесу принес принести экспертиза компетенции экспертизу опытом экспертизы

Examples (External sources, not reviewed)

And many of our partners bring valuable capabilities and expertise to our operations.	И многие наши партнеры приносят ценные возможности и опыт в нашу деятельность.
Ian Shaw as conductor and Pat Cumper as director both bring skills and expertise that we do not have here in Trinidad.	Дирижер Иан Шоу и режиссер Пат Кумпер , оба они принесли с собой навыки, опыт и знания, которые мы не имели здесь, в Тринидаде.
Our economic expertise is limited in fundamental ways.	Наша экономическая компетентность ограничена коренным образом.
Whether US investors had greater expertise in banking in emerging markets may be debatable that they had greater expertise in tax avoidance is not.	Можно спорить по поводу того, что инвесторы из США имели больше опыта в управлении банками в развивающихся рынках однако не вызывает сомнение их больший опыт в том, как избежать налогообложения.
But health is only a small part of the Bank s portfolio, and it typically works in this area with partners who bring to the table expertise in medicine.	Однако здоровье является только маленькой частью портфолио Банка, и обычно он работает в этой области с партнерами, которые приносят в медицину экспертные знания.
Colonies were short on expertise.	Колониям не хватало компетенции.
Bring him in.	Введите его.
YouTube, live streams, and legal expertise.	YouTube, прямые трансляции и юридическая экспертиза.
That's outside my area of expertise.	Это вне моей компетенции.
Bring in some firewood.	Занеси немного дров.
Bring in some firewood.	Занесите немного дров.
Expertise in the defense sector has been built up over generations.	Знания и опыт в сфере обороны накапливались на протяжении поколений.
This is not my area of expertise.	Это не моя область знаний.
This is not my area of expertise.	Это не моя специализация.
I can answer that question only in my own area expertise, economics.	Я могу ответить на этот вопрос только в пределах своей компетенции в области экономики.
Bring it in only gradually.	Только делать это постепенно.
This desire for change may have contributed to Carney s appointment as the new governor, and his recent decision to bring more outside expertise into the Bank s leadership.	Это стремление к переменам возможно способствовало назначению Карни в качестве нового губернатора, и его недавнее решение принести больше внешних экспертов в руководство банка.
You know how much I appreciate your expertise.	Ты знаешь, как сильно я ценю твою подготовку.
I usually limit myself in my newspaper commentaries to my area of expertise, economics.	В своих газетных комментариях я обычно ограничиваюсь своей областью знаний экономикой.
I mean, I want you to have domain expertise.	Надо иметь знания в области специализации.
In medicine, there is a huge and unbridgeable gap in expertise and information between doctors and patients.	В медицине существует огромный ощутимый пробел в знаниях и информации, имеющийся у врачей и пациентов.
Then they had to bring them in.	и собирать его после сушки.
Bring that blue box in my garden!	Принесите эту синюю коробку в мой сад!
The problem is that policymaking is concentrated in the Kremlin, where economic expertise is lacking.	Но принятие политических решений концентрируется в Кремле, где экономический анализ отсутствует.
Some others present at the meeting are not known for their expertise in tobacco control.	Неизвестно, есть ли у других участников встречи опыт управления в табачном деле.
She was recommended to David Cameron by Lord Browne, the former head of BP, when he was looking to bring private expertise into Whitehall she became a cabinet office adviser.	Ее порекомендовал Дэвиду Кэмерону Лорд Браун, бывший глава BP, когда он пытался привести специалистов из частного сектора в Уайтхолл она стала советником кабинета министров.
Did you bring what you promised you'd bring?	Ты принёс то, что обещал?
Did you bring what you promised you'd bring?	Вы принесли то, что обещали?
Did you bring what you promised you'd bring?	Ты принёс, что обещал?
Did you bring what you promised you'd bring?	Вы принесли, что обещали?
On the contrary, independence and professional expertise should be decisive.	Напротив, определяющими здесь должны быть независимость и профессиональная экспертиза.
We also have people with medical expertise providing first aid.	У нас также есть волонтеры, способные оказать первую медицинскую помощь.
Bring tea.	Принеси чай.
Bring tea.	Принесите чай.
Bring wine.	Принеси вина.
Bring wine.	Принесите вина.
Bring help.	Приведи помощь.
Bring help.	Приведите помощь.
Bring food.	Принеси еду.
Bring food.	Принесите еду.
Bring backup.	Приведите подкрепление.
Bring mangos.	Принесите манго.
Bring two.	Принеси две.
Bring two.	Принесите две.
Bring two.	Принеси два.

Показать эту страницу на русском языке