Translation of "bring expertise" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And many of our partners bring valuable capabilities and expertise to our operations. | И многие наши партнеры приносят ценные возможности и опыт в нашу деятельность. |
| Colonies were short on expertise. | Колониям не хватало компетенции. |
| Ian Shaw as conductor and Pat Cumper as director both bring skills and expertise that we do not have here in Trinidad. | Дирижер Иан Шоу и режиссер Пат Кумпер , оба они принесли с собой навыки, опыт и знания, которые мы не имели здесь, в Тринидаде. |
| YouTube, live streams, and legal expertise. | YouTube, прямые трансляции и юридическая экспертиза. |
| That's outside my area of expertise. | Это вне моей компетенции. |
| This is not my area of expertise. | Это не моя область знаний. |
| This is not my area of expertise. | Это не моя специализация. |
| This desire for change may have contributed to Carney s appointment as the new governor, and his recent decision to bring more outside expertise into the Bank s leadership. | Это стремление к переменам возможно способствовало назначению Карни в качестве нового губернатора, и его недавнее решение принести больше внешних экспертов в руководство банка. |
| Our economic expertise is limited in fundamental ways. | Наша экономическая компетентность ограничена коренным образом. |
| You know how much I appreciate your expertise. | Ты знаешь, как сильно я ценю твою подготовку. |
| But health is only a small part of the Bank s portfolio, and it typically works in this area with partners who bring to the table expertise in medicine. | Однако здоровье является только маленькой частью портфолио Банка, и обычно он работает в этой области с партнерами, которые приносят в медицину экспертные знания. |
| I mean, I want you to have domain expertise. | Надо иметь знания в области специализации. |
| She was recommended to David Cameron by Lord Browne, the former head of BP, when he was looking to bring private expertise into Whitehall she became a cabinet office adviser. | Ее порекомендовал Дэвиду Кэмерону Лорд Браун, бывший глава BP, когда он пытался привести специалистов из частного сектора в Уайтхолл она стала советником кабинета министров. |
| Did you bring what you promised you'd bring? | Ты принёс то, что обещал? |
| Did you bring what you promised you'd bring? | Вы принесли то, что обещали? |
| Did you bring what you promised you'd bring? | Ты принёс, что обещал? |
| Did you bring what you promised you'd bring? | Вы принесли, что обещали? |
| Whether US investors had greater expertise in banking in emerging markets may be debatable that they had greater expertise in tax avoidance is not. | Можно спорить по поводу того, что инвесторы из США имели больше опыта в управлении банками в развивающихся рынках однако не вызывает сомнение их больший опыт в том, как избежать налогообложения. |
| On the contrary, independence and professional expertise should be decisive. | Напротив, определяющими здесь должны быть независимость и профессиональная экспертиза. |
| We also have people with medical expertise providing first aid. | У нас также есть волонтеры, способные оказать первую медицинскую помощь. |
| Bring tea. | Принеси чай. |
| Bring tea. | Принесите чай. |
| Bring wine. | Принеси вина. |
| Bring wine. | Принесите вина. |
| Bring help. | Приведи помощь. |
| Bring help. | Приведите помощь. |
| Bring food. | Принеси еду. |
| Bring food. | Принесите еду. |
| Bring backup. | Приведите подкрепление. |
| Bring mangos. | Принесите манго. |
| Bring two. | Принеси две. |
| Bring two. | Принесите две. |
| Bring two. | Принеси два. |
| Bring two. | Принесите два. |
| Indeed, the essence of labor unions is that they know the unique problems of a distinct group of workers, bring focused expertise on these problems, and thus intelligently represent their interests. | Действительно, сущность профсоюзов заключается в том, что им известны проблемы, характерные для определенной группы рабочих, они узко специализируются в решении этих проблем и могут, таким образом, представлять интересы этих рабочих. |
| Now bring it out, bring it out. Anybody else? | Выходите, выходите на сцену. Еще кто нибудь? |
| Expertise in the defense sector has been built up over generations. | Знания и опыт в сфере обороны накапливались на протяжении поколений. |
| Right? So these have been calibrated to your level of expertise. | Задачи предложены в зависимости от вашей эрудиции. |
| Please bring signs. | На странице собрания Lorna Houston отмечает |
| I'll bring lunch. | Я принесу обед. |
| Bring it here. | Принеси его сюда. |
| Bring it here. | Принеси это сюда. |
| Bring it here. | Принесите его сюда. |
| Bring it here. | Принесите это сюда. |
| Bring it here. | Принесите её сюда. |
Related searches : Bring Together Expertise - Bring In Expertise - I Bring Expertise - Bring Further - Bring Change - Bring Around - Bring Relief - Bring Closer - Bring Round - Bring Through - Bring Joy - Bring Claim
