Translation of "bring on board" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Fees are one way to get passengers to bring less on board.
Сборы один из способов заставить пассажиров проносить меньше на борт.
Abandoning the name Constitution was probably necessary to bring all member states on board.
Отказ от слова конституция , наверное, был необходим для привлечения всех государств членов.
Abandoning the name Constitution was probably necessary to bring all member states on board.
Отказ от слова quot конституция quot , наверное, был необходим для привлечения всех государств членов.
They managed to bring it on board, but the bear rampaged and was killed.
Они попытались взять его на борт, но медведь проявил агрессивность и был убит.
Go on board.
Поднимайся на борт.
Go on board.
Поднимайтесь на борт.
Is anyone on board?
Кто нибудь есть на борту?
Is Tom on board?
Том на борту?
Are you on board?
Ты на борту?
Are you on board?
Вы на борту?
Tom is on board.
Том на борту.
He got on board.
Он поднялся на борт.
Bring it on!
Ну же, давай!
Eyes on the game board, kids.
Не сводите глаз с шахматной доски, дети.
We went on board at ten.
Мы поднялись на борт в десять.
How many people are on board?
Сколько человек на борту?
How many people are on board?
Сколько людей на борту?
He is on board the ship.
Он на борту корабля.
They went on board the ship.
Они поднялись на борт корабля.
Is there a doctor on board?
На борту есть врач?
The teacher writes on the board.
Учитель пишет на доске.
Tom is on board the ship.
Том на борту корабля.
He went on board the plane.
Он сел в самолёт.
Tom went on board the plane.
Том поднялся на борт самолёта.
All ten people on board died.
Погибли все находящиеся на борту 9 человек.
All on board both aircraft survived.
Все 346 человек на борту погибли.
How did he get them on board?
Как мы можем достать её на борту?
The passengers on board were mostly Japanese.
Большинство пассажиров на борту были японцами.
No one was on board the ship.
На борту корабля никого не было.
I'll bring it on Monday.
Я его в понедельник принесу.
I'll bring it on Monday.
Я её в понедельник принесу.
How, then, can China be brought on board?
Как же, в таком случае, можно договориться с Китаем?
There were no passengers on board the aircraft.
Пассажиров на борту воздушного судна не было.
All 269 on board are killed including U.S.
Погибло 269 пассажиров и члены экипажа.
There were fifty passengers on board the bus.
В автобусе было пятьдесят пассажиров.
How many people are on board the ship?
Сколько человек находится на борту корабля?
Most of the passengers on board were Japanese.
Большинство пассажиров на борту были японцами.
Tom put the list on the bulletin board.
Том вывесил список на доске объявлений.
Why aren't you already on board the ship?
Почему вы ещё не на борту корабля?
The plane had five hundred passengers on board.
На борту самолёта находилось пятьсот пассажиров.
The teacher is writing something on the board.
Учитель пишет что то на доске.
Of the 37 people on board, 31 died.
Из 37 человек, находившихся на борту, погиб 31 человек.
All 118 passengers and crew on board died.
Все 109 пассажиров и 9 членов экипажа погибли.
In the aftermath of the twin bombings in Volgograd before the New Year's holiday , Russia s Transportation Ministry has revised its rules on what airline passengers can bring on board.
После двойного теракта в Волгограде незадолго до Нового года Министерство транспорта России пересмотрело правила перевозки ручной клади в салоне самолёта.
Board
Зрители

 

Related searches : Bring On - Board Bring Up - On Board - Bring On Stage - Bring On Stream - Bring It On - On-board Computer - Installed On Board - Took On Board - Board On Frame - Loading On Board - Takes On Board - On Board Facilities - Acrylic On Board