Translation of "bringing with him" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Gradually, bringing it down, bringing it down.
Постепенно затихаем. затихаем.
Bringing them to life, bringing them to light.
вести их к жизни, к свету.
Courageous, he even manages to smile, talks to the strangers bustling around him, bringing him his medication, offering him a bath.
Он бодрится, даже умудряется улыбаться, разговаривать с незнакомыми людьми, которые работают вокруг него, приносят ему лекарства, ведут его в ванну.
They re bringing crime.
Они приносят с собой преступность.
Bringing Down the Wall
Падение стены
Bringing It Back Home
По дороге домой
Around 1030, Christianity came to Norway, bringing with it the Latin script.
Около 1030 года в Норвегию пришло христианство, принеся с собой латинский алфавит.
These kinds of things. People are bringing their true selves, basically. They're bringing themselves.
лишь то, как люди преподносят себя, Ведь они должны себя показать.
Bringing It All Back Home
Возвращая все это домой
Thanks for bringing me here.
Спасибо, что привёл меня сюда.
Thank you for bringing Tom.
Спасибо, что привёл Тома.
Thank you for bringing Tom.
Спасибо, что привели Тома.
Thank you for bringing it.
Спасибо, что принёс его.
Thank you for bringing it.
Спасибо, что принёс её.
Thank you for bringing it.
Спасибо, что принесли его.
Thank you for bringing it.
Спасибо, что принесли её.
But now younger entrants are rising everywhere, bringing with them energy and new ideas.
Но теперь молодые последователи появляются повсеместно, принося с собой энергию и новые идеи.
Bringing the UK to Europe s Core
Ввод Великобритании в ядро Европы
Supporting the protesters by bringing food
поддерживал протестующих, принося им еду
Thank you for bringing your computer.
Спасибо тебе за то, что принёс свой компьютер.
Bringing up a child demands patience.
Воспитание ребёнка требует терпения.
Thanks for bringing this to us.
Спасибо, что принёс нам это.
Thanks for bringing this to us.
Спасибо, что принесли нам это.
Consult with him.
Проконсультируйся с ним.
Consult with him.
Посоветуйся с ним.
I'm with him.
Я с ним.
Stay with him.
Останься с ним.
Stay with him.
Останьтесь с ним.
Stay with him.
Побудь с ним.
Stay with him.
Побудьте с ним.
Go with him.
Поезжай с ним.
Go with him.
Поезжайте с ним.
Go with him.
Иди с ним.
Go with him.
Идите с ним.
One reason is that bringing democracy with missiles and tanks is almost a contradiction in terms.
Одна из причин заключается в том, что понятие демократии почти несовместимо с использованием для этой цели ракет и танков.
For someone with no money or power, even bringing back baby formula is a just dream.
Для кого то, у кого нет ни денег, ни власти даже напоминая о детской смеси являются просто мечтой.
With his wife he has projects of bringing up children, buying a house, creating a life.
С женой он воспитывает детей, покупает дом, формирует жизнь.
Bringing Japan into the discussion is absurd.
Абсурдна мысль о вовлечении в дискуссию Японии.
It's Eisenhower bringing modernity into the countries.
здесь Эйзенхауэр, приносящий модернизацию стран.
And so they're bringing in the box.
Они подтягивают коробку,
They are constantly bringing food, clothing, water.
Постоянно подвозят еду, одежду, воду.
But I'm bringing up a small daughter.
Но у меня растет маленькая дочь.
Bringing up a baby is hard work.
Воспитание детей тяжелый труд.
'What! Disillusioned with him?'
Как, в нем разочаровался?
Kate sympathized with him.
Кейт сочувствовала ему.

 

Related searches : Bringing With Me - Leaving Him With - Communicate With Him - Happy With Him - Bear With Him - With Him Only - Spoke With Him - Aligned With Him - Get With Him - Negotiate With Him - Compare Him With - Come With Him - Identify With Him