Translation of "brings forth" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Forth - translation :

Keywords : привело приносит судьбами возвращает подводит туда-сюда далее вперёд подобное вперед

Examples (External sources, not reviewed)

The difference is that FDI brings not only a business opportunity but also financing to liquidity starved Chinese entrepreneurs, whereas a contract only brings forth a business opportunity.	Разница заключается в том, что ПИИ открывают не только возможности в бизнесе, но и предоставляют финансирование изголодавшимся по недостатку денежных средств китайским предпринимателям, в то время как контракт только открывает возможности в изнесе.
Experience brings wisdom.	С опытом приходит мудрость.
Meditation brings peace.	Медитация приносит умиротворение.
Monuments move back and forth.	Памятники разрушают и воздвигают вновь.
He brings two chairs.	Он приносит два стула.
What brings you here?	Что привело вас сюда?
What brings you here?	Что тебя сюда привело?
What brings you here?	Что вас сюда привело?
She brings the cheese.	Она приносит сыр.
Tom kept walking back and forth.	Том всё ходил взад и вперёд.
But deregulation inevitably brings disruptions.	Но снятие ограничений неизбежно приводит к катаклизмам.
Nein merely brings calamity closer.	Нет просто приближает бедствие.
Successful governance brings purposeful change.	Успешные правительства осуществляют целенаправленные реформы.
But success brings new challenges.	Однако успех создает новые проблемы.
God brings out his armies.	Бог берет его армии.
What brings you here today?	Что заставило тебя сегодня прийти?
What brings you to Boston?	Что привело тебя в Бостон?
What brings you to Boston?	Что привело вас в Бостон?
This song brings back memories.	Эта песня навевает воспоминания.
Meanwhile, new scientific findings keep pouring forth.	Между тем новые научные факты продолжают подливать масло в огонь.
Which brings us back to Katrina.	И этот вопрос вновь возвращает нас к теме Катрины .
This brings us to Greek debt.	Это подводит нас к вопросу о долге Греции.
The idea brings several interesting features.	У этой задумки несколько интересных особенностей.
Tom often brings his work home.	Том часто приносит работу домой.
A new year always brings hope.	Новый год всегда несет надежду.
A new year always brings hope.	Новый год всегда приносит надежду.
It brings a beacon of hope.	Это даёт луч надежды.
What brings you back to Boston?	Что привело вас обратно в Бостон?
What brings you back to Boston?	Что привело тебя обратно в Бостон?
What brings you here so early?	Ты чего так рано?
What brings you here so early?	Ты чего так рано пришёл?
What brings you here so early?	Вы чего так рано пришли?
What brings you here so early?	Вы чего так рано?
He often brings his work home.	Он часто берёт работу на дом.
She often brings her work home.	Она часто берёт работу на дом.
This brings back so many memories.	Это пробуждает столько воспоминаний.
This brings back so many memories.	Это вызывает столько воспоминаний.
I mean fossils, cave paintings and so forth.	Я имею в виду окаменелости, наскальную живопись и так далее.
And so now we're playing back and forth.	Теперь мы играем, обмениваясь тактами.
And it goes back and forth, you know?	И так повторяется снова и снова.
Tom rocked back and forth in his chair.	Том раскачивался взад вперёд на стуле.
First, heavy TV viewing brings little pleasure.	Во первых, чрезмерно длительный просмотр телевизора приносит мало удовольствия.
Rapid technological progress brings rapidly falling prices.	Быстрый технологический прогресс приводит к быстрому падению цен.
The new reform brings three critical changes.	Новая реформа принесет три необходимых изменения.
Success breeds confidence, and confidence brings progress.	Успех способствует уверенности, а уверенность способствует прогрессу.

Показать эту страницу на русском языке