Translation of "brisk business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Brisk - translation :

Business - translation :

Keywords : свежо прохладно оживленный Свежо накладка бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам

Examples (External sources, not reviewed)

The shopping malls are engaged in brisk business.	Люди оживленно занимаются покупками в торговых центрах.
But at least the media are doing brisk business, and we are being entertained.	Но по крайней мере, СМИ делают оживленный бизнес, а нас развлекают.
Villagers and merchants from both sides conducted a brisk business and border trade unfettered by the authorities.	Сельские жители и торговцы с обеих сторон вели оживлённый бизнес и приграничную торговлю без вмешательства властей.
A brisk wind had blown away the stench from the well.	Свежий ветер развеял зловоние нефтяной скважины.
Its land border with Morocco is the gateway for a brisk trade.	На его сухопутной границе с Марокко идет оживленная торговля.
This morning I woke up brisk though I went to bed late yesterday.	Я проснулся утром бодрым, хотя лег вчера спать очень поздно.
Until recently, the overlapping claims on the 4.6 square kilometers were not a serious issue. Villagers and merchants from both sides conducted a brisk business and border trade unfettered by the authorities.	До недавнего времени перекрывающиеся притязания на данные 4,6 кв. км не являлись особо важным вопросом.
In its brisk movements chance and human will interact, dance, and somersault with each other.	В его легких движениях человеческая воля и случай, кружась и играя, взаимодействуют друг с другом.
In a conventional recession, the resumption of growth implies a reasonably brisk return to normalcy.	В обычной рецессии возобновление роста подразумевает разумно активное возвращение к норме.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
She went out with that brisk tread which carried her rather full figure with such wonderful ease.	Она вышла быстрою походкой, так странно легко носившею ее довольно полное тело.
US relations with Pakistan and Saudi Arabia are two examples, and America s Chevron and France s Total, two of the world s oil giants, continue to do a brisk business in Myanmar, thanks to loopholes in the sanctions.	Хорошим примером здесь являются взаимоотношения США с Пакистаном и Саудовской Аравией, а американская корпорация Chevron и французская Total , два мировых нефтяных гиганта, по прежнему ведут оживлённый бизнес в Мьянме благодаря лазейкам в санкциях.
do business at Moskva city business district	обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
Laska ran ahead gaily along the footpath, and Levin followed at a brisk pace, continually glancing at the sky.	Ласка весело бежала впереди по тропинке Левин шел за нею быстрым, легким шагом, беспрестанно поглядывая на небо.
business,technology	business,technology
business,leadership	business,leadership
business,prison	business,prison
How's business?	Как бизнес?
What a business!	Ну и дела!
business,culture,work	business,culture,work
business,design,technology	business,design,technology
activism,business,culture	activism,business,culture
business,entrepreneur,law	business,entrepreneur,law
business,creativity,map	business,creativity,map
Internet,business,technology	Internet,business,technology
business,cancer,choice	business,cancer,choice
business,politics,women	business,politics,women
Redefining Business Competence	Переосмысление бизнес компетентности
Business Takes Simplicity.	В бизнесе важна простота .
Business and activism	Бизнес и активизм
Business as usual.	Обычное дело.
Hello, how's business?	Привет, как идут дела?
Business before pleasure.	Делу время, потехе час.
Business before pleasure.	Сделал дело, гуляй смело.
Business before pleasure.	Сначала дело, потом развлечения.
That's his business.	Это его дело.
That's my business.	Это моё дело.
That's their business.	Это их дело.
That's your business.	Это твоё дело.
Business is booming.	Бизнес процветает.
State your business.	Изложите ваше дело.
Business was booming.	Бизнес процветал.
Yet, as Chinese Deputy Foreign Minister Zhou Wenzhong put it, Business is business, and China separates business from politics.	Но, как выразился заместитель министра иностранных дел Китая Чжоу Вэньчжун Бизнес есть бизнес, и Китай отделяет бизнес от политики .

Показать эту страницу на русском языке