Translation of "british school system" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The game is popular among Irish and British school children.
В то время эта игра была популярным времяпрепровождением.
British Columbia's provincial parks system is the second largest parks system in Canada (the largest is Canada's National Parks system).
Сеть провинциальных парков Британской Колумбии является второй по величине в Канаде (крупнейшей является система национальных парков Канады).
Many of us grew up with a deep mistrust in the British political system.
Среда, в которой мы росли, сформировала в нас глубокое недоверие к политической системе Великобритании.
The educational system includes six years of elementary school, three years of middle school, three years of high school, and four years of university.
Хотя нынешний закон предусматривает только девять лет обучения в школе, 95 студентов идут в среднюю школу, ремесленное училище или колледж.
But it is also propelling British politics into a new and unfamiliar decentralized political system.
Но он также продвигает политику Великобритании в новую и непривычную децентрализованную политическую систему.
The British constitution would develop on the basis of constitutional monarchy and the parliamentary system.
Конституция Великобритании будет разработана на основе конституционной монархии и парламентарной системой.
During the 2011 2012 school year, there were a total of 92,311 students in the Geneva school system (Primary to University).
В 2011 2012 учебном году в женевской образовательной системе насчитывалось 92 311 учащихся, преимущественно, обучающихся в университете.
A school of revisionist historians and anthropologists argue that caste is an invention of the colonial British Raj.
Школа историков и антропологистов ревизионистов выступает с опровержением, суть которого заключается в том, что каста является изобретением колониального британского господства.
So, the US banking system is effectively insolvent in the aggregate most of the British banking system looks insolvent, too, as do many continental European banks.
Таким образом, американская банковская система в совокупности фактически неплатёжеспособна большинство элементов английской банковской системы также выглядят несостоятельными, к тому же таковыми являются многие иностранные европейские банки.
I'm British.
Я британец.
British oboist (b.
Кретьен (Франция).
He is British.
Он британец.
I am British.
Я британец.
I am British.
Я англичанин.
I am British.
Я британка.
I am British.
Я англичанка.
Tom is British.
Том британец.
The education system in the Canton of Geneva has eight years of primary school, with 32,716 students.
Образовательная система кантона Женева имеет восьмилетнюю начальную школу, в которой в 2011 2012 учебном году числилось 32 716 учеников.
The secondary school system has 51 vocational schools, 21 gymnasiums, 8 art schools and 5 special schools.
Среди средних школ 51 специализированная, 21 гимназия, 8 школ искусств, 5 специальных школ.
Statistics for each school are made available to the public through an online database system called CEDAR.
Статистика для каждой школы доступна для общественности через систему онлайн базы данных под названием CEDAR .
It was the night before her fellow students at the Sanaa British School were to celebrate the end of the academic term.
На следующий день ее класс в Sanaa British School собирался отпраздновать окончание учебного семестра.
The voucher system means that all students, irrespective of family income, can attend the school of their choice.
Система гарантий означает, что все учащиеся, вне зависимости от дохода семьи, могут посещать любую школу на выбор.
There was also the work of two Argentinian educators searching for alternatives to their damaged public school system.
Была и работа двух аргентинских преподавателей, искавших альтернативу разрушенной системе государственных школ.
The British finally retreated.
Англичане наконец отступили.
It's a British accent.
Это британский акцент.
Princeton has no medical school, law school, or business school.
В Принстоне есть мужская и женская команды по водному поло.
There are several institutions of secondary education, both public and private, representing all levels of the German school system.
Есть также несколько школ, дающих полное среднее образование, как государственных, так и частных, представляющих все уровни немецкой школьной системы.
Uniforms differ from school to school.
Форма в школах бывает разная.
Education K 12 The Connecticut State Board of Education manages the public school system for children in grades K 12.
K 12 Образовательный совет штата Коннектикут управляет системой государственных школ для детей.
And what about the British?
А что же британцы?
The Eclipse of British Reason
Затмение британского рассудка
A conservative British prime minister!
Консервативный британский премьер министр!
British jobs for Scottish people ...
Британская работа для шотландцев
The British are not alone.
Британцы не единственные, кто осудил действия американской администрации.
That happened under British rule.
Это случилось под управлением Британского закона.
by the British Academy, London.
by the British Academy, London.
1964 British Council Scholarship, London
1964 год Учеба в Лондоне на стипендию Британского совета
British journalist Shaun Walker tweeted
Английский журналист Шон Уокер написал в Твиттере
British troops held that area.
Британские войска удерживали эту территорию.
The British acted too late.
Британцы начали действовать слишком поздно.
The British captured Breed's Hill.
Британцы захватили Бридс хилл.
Tom doesn't understand British humour.
Том не понимает английский юмор.
I don't understand British humour.
Я не понимаю британский юмор.
He doesn't understand British humour.
Он не понимает английский юмор.
She doesn't understand British humour.
Она не понимает английский юмор.

 

Related searches : British System - School System - British Imperial System - German School System - Comprehensive School System - Secondary School System - Public School System - School Grading System - Austrian School System - Local School System - School Management System - Dual School System - Very British