Translation of "british school system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The game is popular among Irish and British school children. | В то время эта игра была популярным времяпрепровождением. |
| British Columbia's provincial parks system is the second largest parks system in Canada (the largest is Canada's National Parks system). | Сеть провинциальных парков Британской Колумбии является второй по величине в Канаде (крупнейшей является система национальных парков Канады). |
| Many of us grew up with a deep mistrust in the British political system. | Среда, в которой мы росли, сформировала в нас глубокое недоверие к политической системе Великобритании. |
| The educational system includes six years of elementary school, three years of middle school, three years of high school, and four years of university. | Хотя нынешний закон предусматривает только девять лет обучения в школе, 95 студентов идут в среднюю школу, ремесленное училище или колледж. |
| But it is also propelling British politics into a new and unfamiliar decentralized political system. | Но он также продвигает политику Великобритании в новую и непривычную децентрализованную политическую систему. |
| The British constitution would develop on the basis of constitutional monarchy and the parliamentary system. | Конституция Великобритании будет разработана на основе конституционной монархии и парламентарной системой. |
| During the 2011 2012 school year, there were a total of 92,311 students in the Geneva school system (Primary to University). | В 2011 2012 учебном году в женевской образовательной системе насчитывалось 92 311 учащихся, преимущественно, обучающихся в университете. |
| A school of revisionist historians and anthropologists argue that caste is an invention of the colonial British Raj. | Школа историков и антропологистов ревизионистов выступает с опровержением, суть которого заключается в том, что каста является изобретением колониального британского господства. |
| So, the US banking system is effectively insolvent in the aggregate most of the British banking system looks insolvent, too, as do many continental European banks. | Таким образом, американская банковская система в совокупности фактически неплатёжеспособна большинство элементов английской банковской системы также выглядят несостоятельными, к тому же таковыми являются многие иностранные европейские банки. |
| I'm British. | Я британец. |
| British oboist (b. | Кретьен (Франция). |
| He is British. | Он британец. |
| I am British. | Я британец. |
| I am British. | Я англичанин. |
| I am British. | Я британка. |
| I am British. | Я англичанка. |
| Tom is British. | Том британец. |
| The education system in the Canton of Geneva has eight years of primary school, with 32,716 students. | Образовательная система кантона Женева имеет восьмилетнюю начальную школу, в которой в 2011 2012 учебном году числилось 32 716 учеников. |
| The secondary school system has 51 vocational schools, 21 gymnasiums, 8 art schools and 5 special schools. | Среди средних школ 51 специализированная, 21 гимназия, 8 школ искусств, 5 специальных школ. |
| Statistics for each school are made available to the public through an online database system called CEDAR. | Статистика для каждой школы доступна для общественности через систему онлайн базы данных под названием CEDAR . |
| It was the night before her fellow students at the Sanaa British School were to celebrate the end of the academic term. | На следующий день ее класс в Sanaa British School собирался отпраздновать окончание учебного семестра. |
| The voucher system means that all students, irrespective of family income, can attend the school of their choice. | Система гарантий означает, что все учащиеся, вне зависимости от дохода семьи, могут посещать любую школу на выбор. |
| There was also the work of two Argentinian educators searching for alternatives to their damaged public school system. | Была и работа двух аргентинских преподавателей, искавших альтернативу разрушенной системе государственных школ. |
| The British finally retreated. | Англичане наконец отступили. |
| It's a British accent. | Это британский акцент. |
| Princeton has no medical school, law school, or business school. | В Принстоне есть мужская и женская команды по водному поло. |
| There are several institutions of secondary education, both public and private, representing all levels of the German school system. | Есть также несколько школ, дающих полное среднее образование, как государственных, так и частных, представляющих все уровни немецкой школьной системы. |
| Uniforms differ from school to school. | Форма в школах бывает разная. |
| Education K 12 The Connecticut State Board of Education manages the public school system for children in grades K 12. | K 12 Образовательный совет штата Коннектикут управляет системой государственных школ для детей. |
| And what about the British? | А что же британцы? |
| The Eclipse of British Reason | Затмение британского рассудка |
| A conservative British prime minister! | Консервативный британский премьер министр! |
| British jobs for Scottish people ... | Британская работа для шотландцев |
| The British are not alone. | Британцы не единственные, кто осудил действия американской администрации. |
| That happened under British rule. | Это случилось под управлением Британского закона. |
| by the British Academy, London. | by the British Academy, London. |
| 1964 British Council Scholarship, London | 1964 год Учеба в Лондоне на стипендию Британского совета |
| British journalist Shaun Walker tweeted | Английский журналист Шон Уокер написал в Твиттере |
| British troops held that area. | Британские войска удерживали эту территорию. |
| The British acted too late. | Британцы начали действовать слишком поздно. |
| The British captured Breed's Hill. | Британцы захватили Бридс хилл. |
| Tom doesn't understand British humour. | Том не понимает английский юмор. |
| I don't understand British humour. | Я не понимаю британский юмор. |
| He doesn't understand British humour. | Он не понимает английский юмор. |
| She doesn't understand British humour. | Она не понимает английский юмор. |
Related searches : British System - School System - British Imperial System - German School System - Comprehensive School System - Secondary School System - Public School System - School Grading System - Austrian School System - Local School System - School Management System - Dual School System - Very British