Translation of "british imperial system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

British - translation :

Британская

British imperial system - translation :

Британская имперская система

Imperial - translation :

имперский

System - translation :

система

Keywords : британский британской британских Британский Британской Имперский Императорской Империи имперского Имперские Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

The Imperial Order of the Crown of India was an order in the British honours system.	Имперский орден Индийской короны ( Imperial Order of the Crown of India ) британский женский почетный орден.
The imperial system was introduced in 1824.	Имперская система была введена в 1824 году.
The US was born in a citizens revolt against British imperial power.	США родились из восстания граждан против британской имперской власти.
In 1884 the Germans, imperial rivals to the British, began occupying Namibia.	В 1884 году Германия, имперский соперник Британии, начала оккупировать Намибию.
The company was acquired by the British tobacco giant Imperial Tobacco in 2008.	Приобретена транснациональной корпорацией Imperial Tobacco в феврале 2008 года.
In the later 1860s the British government determined to withdraw Imperial troops from New Zealand.	В конце 1860 х годов имперское правительство решило вывести британские войска из Новой Зеландии.
Imperial Tobacco Group plc is a British multinational tobacco company headquartered in Bristol, United Kingdom.	Imperial Tobacco Group plc международная табачная компания, четвёртая в мире по величине.
A second similarity comes from the fact that the British were the imperial power in both countries.	Еще одно сходство заключается в том, что обе страны когда то входили в состав Британской империи.
The Allies prepared an attack that would involve 13 British and Imperial divisions and four French corps.	Союзники планировали атаку с участием 13 британских дивизий и четырёх французских корпусов.
In the late nineteenth century a new threat emerged in the form of the British imperial expansion.	В конце XIX века над страной нависла новая угроза в виде экспансии Британской империи.
The Imperial British East Africa Company (IBEAC) was the administrator of British East Africa, which was the forerunner of the East Africa Protectorate, later Kenya.	Имперская Британская Восточно Африканская Компания (, 1888 1895) коммерческая компания, получившая от британского правительства право на управление британскими владениями в Восточной Африке.
Chairman Mao s rule combined elements of the Chinese imperial system with Communist totalitarianism.	Правление Мао сочетало элементы китайской имперской системы с коммунистическим тоталитаризмом.
At the start of the 1900s, Duke tried to conquer the British market as he had done America, eventually forcing the then divided British manufacturers to merge into the Imperial Tobacco Company of Great Britain and Ireland, Ltd (Imperial Tobacco).	Это привело к консолидации британских производителей в единую корпорацию Imperial Tobacco Company of Great Britain and Ireland, Ltd ( Imperial Tobacco ).
In 1918 Levinstein Ltd became part of British Dyestuffs which in 1926 became part of Imperial Chemical Industries.	В 1918 году компания Levinstein Ltd, владелец торговой марки Кумасси, стала частью компании British Dyestuffs, которая в 1926 году была поглощена компанией Imperial Chemical Industries.
The standard national system of education is mainly inspired from the British system.	Стандартная национальная системы образования заимствована с британской системы.
Imperial	Британская
Indeed, perhaps the greatest of British imperial conquerors in Africa, Cecil Rhodes, once defined imperialism as philanthropy plus 5 .	Действительно, возможно самый великий британский имперский завоеватель Африки, Сесил Роудс, однажды определил империализм как филантропию плюс 5 .
On 9 February 1942 the Imperial Japanese Army assaulted the north western front of the British colony of Singapore.	9 февраля 1942 года императорская армия Японии атаковала северо западный фронт британской колонии в Сингапуре.
The British, for example, are well aware of the problems that they repeatedly encountered in their imperial era in Afghanistan.	Британцы, например, хорошо знают о проблемах, с которыми они неоднократно сталкивались в Афганистане в эру Британской империи.
Uda had five Imperial consorts and 20 Imperial children.	У императора Уда было пять супруг и 20 детей.
Imperial Hubris	Имперское высокомерие
Imperial Jade	Имперский нефритName
In subsequent Chinese history, the meritocratic ideal was institutionalized by means of the Imperial examination system.	В последующей истории Китая идеал меритократии был институционализирован посредством имперской системы выдачи патентов.
Use the drop down box labeled Measure system to select Imperial or Metric systems of measurement.	Из выпадающего списка Система мер можно выбрать английскую либо метрическую систему мер.
He became a field marshal in the British Army in 1941, and served in the Imperial War Cabinet under Winston Churchill.	Он стал фельдмаршалом британской армии в 1941 году и служил в Имперском военном кабинете под руководством Уинстона Черчилля.
British Columbia's provincial parks system is the second largest parks system in Canada (the largest is Canada's National Parks system).	Сеть провинциальных парков Британской Колумбии является второй по величине в Канаде (крупнейшей является система национальных парков Канады).
Putin s Imperial Dreams	Имперские мечты Путина
India s borders were defined by British imperial administrators in 1913 the MacMahon Line, which China rejects (though it accepts that line as its frontier with Burma, which was then part of British India).	Границы Индии были определены британскими имперскими управляющими в 1913 году линией МакМахона, которую отрицает Китай (хотя он принимает эту линию в качестве своей границы с Бирмой, которая в то время входила в состав британской Индии).
In 1902 the Imperial Tobacco Company and the American Tobacco Company agreed to form a joint venture the British American Tobacco Company Ltd.	В 1902 году Imperial Tobacco Company и American Tobacco Company достигли договорённости о создании совместного предприятия British American Tobacco и разделении сфер влияния.
For the Imperial automobile produced by the Imperial Automobile Company in the U.S. from 1908 to 1916, see Imperial Automobile Company.	Imperial (произносится Импи риэл ) самостоятельное подразделение в составе Chrysler с 1955 по 1975, а также с 1982 по 1983 годы.
America s Late Imperial Dilemma	Поздняя Империалистическая Дилемма Америки
Women in Imperial China .	Women in Imperial China.
London Imperial College Press.	London Imperial College Press.
(1982) Clifford, imperial proconsul .	(1982) Clifford, imperial proconsul .
Imperial Orthodox Palestine Society	Высшее православное палестинское общество
miles per imperial gallon	мили на имперский галлонunit synonyms for matching user input
Imperial Chemical Industries (ICI),	quot Импириэл Кэмикал Индастриз quot (ИКИ), Иордания
OF THE IMPERIAL ARMY.	В царской армии.
The imperial state crown...	Имперская драгоценность ...
But modernization stalled when protectionist pressures from Lancashire and the exigencies of Imperial finance led the British to abandon free trade and laissez faire .	Экономика страны развивалась, все больше опираясь на внутренний капитал и предпринимательство в сочетании с импортом технологий.
But modernization stalled when protectionist pressures from Lancashire and the exigencies of Imperial finance led the British to abandon free trade and laissez faire .	Однако процесс модернизации остановился, когда протекционистское давление со стороны Ланкашира и тяжелое финансовое положение империи заставили Британию отказаться от свободной торговли и политики невмешательства.
The imperial troops spent several days constructing an elaborate system of ditches, walls and obstacles to prevent another breakout.	Имперские войска провели несколько дней в построении сложной системы рвов, стен и препятствий для вражеских контратак.
Keep in mind the British empire was built under the tally stick system.	Заметьте, Британская Империя была создана на основе системы мерных реек.
Along with the Imperial Cross (), the Imperial Sword (), and the Holy Lance (), the crown was the most important part of the Imperial Regalia ().	Наряду с имперским крестом (), имперским мечом () и Святым Копьём () корона была самой важной частью императорских регалий ().
Post 1994 His Imperial Highness The Prince Ertuğrul Osman V, Imperial Prince of the Ottoman Empire, 43rd Head of the Imperial House of Osman.	Ertugrul Osman, Prince of Turkey Imperial House of Turkey (House of Osman) Ottoman Club Genealogy of Ertuğrul Osman Ertugrul Osman Daily Telegraph obituary

Показать эту страницу на русском языке