Translation of "brittle bones" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Brittle - translation :

Keywords : кости костей костях костями костям хрупкие хрупкая арахисом хрупкий хрупким

Examples (External sources, not reviewed)

Brittle Britain	Хрупкая Великобритания
Metals can become brittle at low temperatures.	При низких температурах металлы могут становиться хрупкими.
The bones of the wrist and ankle are short bones, as are the sesamoid bones.	Длинные трубчатые кости составляют в основном скелет конечностей.
The bones of the spine, pelvis, and some bones of the skull are irregular bones.	Смешанные кости, ossa irregularia, находятся в различных отделах скелета (позвоночник, череп).
It will acquire flexibility and will be less brittle.	Она приобретет гибкость и будет менее хрупкой.
Dogs often bury bones.	Собаки часто закапывают кости.
Dogs often bury bones.	Собаки часто зарывают кости.
No steam breaks bones.	Пар костей не ломит.
There are no broken bones.	Ни одна кость не сломана.
The bones form a skeleton.	Кости формируют скелет.
Don't throw bones to the dog!	Не бросай собаке кости!
The cold seeped into her bones.	Холод пронизал её до костей.
He'll not live to make old bones.	Он не доживёт до старости.
You shouldn't feed chicken bones to dogs.	Не следует давать собакам куриные кости.
Our dog buries bones in the garden.	Наша собака зарывает кости в саду.
The human skull consists of 23 bones.	Череп человека состоит из двадцати трёх костей.
He was accused of stealing dinosaur bones.	Он обвинялся в краже костей динозавров.
This fish has a lot of bones.	Эта рыба очень костистая.
My dog likes to gnaw on bones.	Мой пёс любит глодать кости.
I don't think you've broken any bones.	Не думаю, что ты что то себе сломал.
I don't think you've broken any bones.	Не думаю, что вы что то себе сломали.
I stand in the middle of the street, contemplating the brittle normalcy around me.	Я стою посередине улицы, размышляя о хрупкой нормальности вокруг меня.
The structure looks like it s made from bones!	Сооружение как будто сделано из костей!
The icy wind cut us to the bones.	Ледяной ветер пробрал нас до костей.
I don't like fish with lots of bones.	Я не люблю рыбу с большим количеством костей.
I don't like fish with lots of bones.	Я не люблю, когда в рыбе много костей.
Bones of Contention The Fossil that Shook Science.	Bones of Contention The Fossil that Shook Science.
In Syria, it seems inevitable that protest may soon crack the regime s brittle political immobility.	Кажется неизбежным, что в Сирии протесты вскоре разрушат хрупкую политическую неподвижность режима.
But cutting into the bones of a dinosaur is hard to do, as you can imagine, because in museums bones are precious.	Но разрезать кости динозавров достаточно сложно, как вы можете себе представить, потому для музеев кости настоящие драгоценности.
I don't like to eat fish with many bones.	Не люблю есть костистую рыбу.
I don't like to eat fish with many bones.	Не люблю есть рыбу, в которой много костей.
A realist in his bones, Putin recognizes Russia's changed status.	Реалист до мозга костей Путин признает изменившийся статус России.
This fish has a lot of small bones in it.	В этой рыбе множество мелких костей.
I saw the old man feed his dog chicken bones.	Я видел, как старик кормит свою собаку куриными костями.
The skeleton of an adult human consists of 206 bones.	Скелет взрослого человека состоит из 200 208 костей.
Hitchcock collected these bones under the name Megadactylus in 1865.	В 1865 году Хичкок собрал останки и дал им имя Megadactylus.
Prime Minister Barak s position suffers from a very brittle coalition, and he has recently lost his parliamentary majority.	Позиция премьер министра Барака страдает от исключительной хрупкости коалиции, а недавно он лишился большинства в парламенте.
As far as I can tell, there are no broken bones.	Насколько я могу судить, все кости целы.
But once the bones had fused together it would have been healthy.	Но как только бы кости срослись он был бы здоров.
Bones were broken. Especially in old, fragile people, you couldn't use it.	Иногда ломались кости, особенно хрупкие они у стариков. В общем, у пожилых это использовать было нельзя.
He was rushed to hospital with numerous broken bones and skull fractures.	Он был доставлен в больницу с многочисленными травмами головы и переломами.
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.	Учёный искал в долине кости динозавров.
The imperial order becomes brittle, and, as Kagan rightly notes, when the old order finally breaks down, mayhem often follows.	Империальный порядок становится хрупким, и, как справедливо отмечает Каган, когда старый порядок рушится, часто за этим следует хаос.
The elder Fonda played an emotionally brittle and distant father who becomes more accessible at the end of his life.	Генри Фонда сыграл отца эмоционально и физически отдалённого от детей, но который в конце жизни становится более принимающим.
I will not lend my soul nor my bones to your war drum.	Я не отдам ни плоть, ни душу твоему барабану войны.

Показать эту страницу на русском языке