Translation of "broader monetary aggregates" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Broader monetary aggregates - translation : Monetary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the last quarter of the twentieth century, many central banks used intermediate targets, including monetary aggregates. | В последней четверти двадцатого века многие центральные банки использовали промежуточные цели, в том числе денежные агрегаты. |
| Unconventional measures are part of a broader transformation of monetary policymaking. | Нетрадиционные меры являются частью более обширных преобразований в денежной политике. |
| It aggregates exclusively information from blogs. | Весь контент портала основан исключительно на том, что появляется в блогах. |
| Aggregates rss feeds, podcasts, and video blogs | Агрегаторы каналов новостей, подкастов и видео блогов |
| Paraguay had implemented a prudent monetary policy with tight control over liquid monetary aggregates, which had contributed to a reduction of annual inflation from 20 per cent in April 2003 to approximately 2.8 per cent in December 2004. | Парагвай проводит осмотрительную денежно кредитную политику, осуществляя жесткий контроль над ликвидными денежными агрегатами, в результате чего ежегодные темпы инфляции сократились с 20 процентов в апреле 2003 года до приблизительно 2,8 процента в декабре 2004 года. |
| In order to develop markets, the stone materials were tested in government laboratories for use as road aggregates, concrete aggregates, and blocks. | В целях освоения рынков были проведены испытания камней в государственных лабораториях на предмет их использования в качестве материала для строительства дорог, изготовления бетонных изделий и блоков. |
| Sometimes monetary and fiscal authorities have an obligation to ignore the wilder historical parallels and look at a broader picture. | Иногда валютные и финансовые организации обязаны игнорировать исторические параллели и видеть более широкую картину. |
| You take out the aggregates, what we just saw here. | Ваша машина фактически разрушает уже поврежденный асфальт. |
| The statisticians' real work involves calculation of aggregates, analysis, and dissemination. | Обычная работа статистиков включает расчтеы агрегатов, анализ и распространение. |
| But the most lasting imprint they could leave is to give the International Monetary Fund a broader mandate after this crisis is over. | Однако самый большой отпечаток, который они могли бы оставить, заключается в расширении мандата Международного валютного фонда после окончания кризиса. |
| Broader and substantial cooperation with the relevant international organizations and financial institutions, particularly the International Monetary Fund (IMF) and the World Bank, remained crucial. | Большое значение по прежнему имеет широкое и предметное сотрудничество с соответствующими международными организациями и финансовыми учреждениями, особенно с Международным валютным фондом (МВФ) и Всемирным банком. |
| Twitter user Dbnmjr, who aggregates Ukrainian and Russian language updates alike, wrote | Пользователь Твиттера Dbnmjr, сообщающий новую информацию на русском и украинском языках, написал |
| It is in these family aggregates that one mostly finds absolute poverty. | Именно в рамках таких семей отмечается большинство случаев абсолютной нищеты. |
| Percentile distribution of management of family aggregates as per place of residence | Распределение управления семейных хозяйств в процентном отношении с разбивкой по месту проживания |
| The OECD region publishes details for only about 15 aggregates of GDP. | В регионе ОЭСР подробные данные публикуются лишь по примерно 15 суммарным показателям ВВП. |
| The FTSE All Share aggregates the FTSE 100, FTSE 250 and FTSE SmallCap. | также FTSE 250 Информация о составе индекса на официальном сайте FTSE Group |
| New infrastructure requires significant quantities of mineral resources, including concrete, aggregates, and steel. | Строительство транспортной инфра структуры требует существенного количес тва минеральных ресурсов, включая бетон, гравий, сталь, др. |
| And if it shrinks the get micro cracks, and they delaminate from the aggregates. | И, вследствие сжатия битума, появляются микро трещины, что приводит к отслаиванию гравия от общей массы асфальта. |
| France s motivations are broader. | Мотивация Франции шире. |
| one monetary authority (European Central Bank) one monetary policy | Страны зоны евро имеют единую валюту, управление которой осуществляется одним валютным органом (Европейский Центральный Банк) одной валютной политикой, |
| Monetary Mystification | Денежная мистификация |
| Monetary Policy. | Монетарная политика. |
| monetary policy | политике |
| Monetary System | Денежная система |
| Instantly after activating the app, it automatically aggregates all necessary information for drivers or passengers. | Сервис автоматически агрегирует всю необходимую информацию для водителя или пассажира сразу после его активации. |
| kirikami used togetter, a tool that aggregates tweets, to create a page on this topic. | kirikami с помощью сайта togetter, посволяющего собрать твиты на одной странице, создал отдельную тему. |
| For the balance of payments, which includes foreign trade aggregates, we have about 500 indicators. | По платежному балансу, в рамки которого входят агрегированные данные по внешней торговле, мы имеем около 500 показателей. |
| We need a broader debate. | Нам нужна более широкая дискуссия. |
| Skills or a broader competence? | Развивать навыки вглубь или вширь? |
| Due to weathering, due to U.V. light, due to oxidation, this binder, this bitumen, the glue between the aggregates is going to shrink, and if it shrinks, it gets micro cracks, and it delaminates from the aggregates. | Из за выветривания, УФ лучей, и окисления, этот связующий материал, битум, этот межкомпонентный клей будет сокращаться, в результате чего образуются микро трещины и составляющие расслаиваются. |
| In the cities they work with sand, gravel and other aggregates that go into construction materials. | В городской зоне женщины добывают песок, гравий и прочие составляющие строительных материалов. |
| In addition to the drop in the social product, other macroeconomic aggregates also showed negative trends. | Помимо снижения объема общественного продукта отмечается также тенденция к снижению и других макроэкономических показателей. |
| Argentina s Monetary Mess | Монетарный беспорядок в Аргентине |
| China s Monetary Sterilization | Монетарная стерилизация Китая |
| The Monetary Cosmopolitans | Космополиты денежно кредитной политики |
| International Monetary Fund. | International Monetary Fund. |
| Monetary Reconstruction , 1922. | Monetary Reconstruction, 1922. |
| International Monetary Fund | Африканский союз |
| International Monetary Fund | Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде. |
| International Monetary Fund | Международного валютного фонда |
| THE MONETARY SYSTEM | ДЕНЕЖНАЯ СИСТЕМА |
| Then if you drive over the road, you take out the aggregates what we just saw here. | Затем, когда вы едете по дороге, материал растаскивается, как мы только что видели здесь. |
| While the EAU is still only a customs union, the European Union s experience suggests that a successful free trade area leads over time to broader economic, monetary, and eventually political integration. | В то время как ЕАС по прежнему является только таможенным союзом, опыт Европейского Союза показывает, что успешная зона свободной торговли приводит со временем к более широкой экономической, денежно кредитной, и в конечном итоге политической интеграции. |
| 5. 24 Jan. 4 Feb. 1993 Monetary and Exchange Monetary instruments and | 5. 24 января 4 февраля 1993 года Валютно финансовые документы и контроль |
| This last point has broader implications. | Этот последний пункт имеет более широкий смысл. |
Related searches : Monetary Aggregates - Aggregates Business - Soil Aggregates - Aggregates Information - Main Aggregates - Aggregates Data - Aggregates Industry - Fiscal Aggregates - Aggregates Levy - Protein Aggregates - Marine Aggregates - Cement Aggregates - Credit Aggregates
