Translation of "broke apart" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It reached 6 G's and it broke apart. | Машина буквально развалилась на части при перегрузке в 6G. |
| The continents later recombined to form Pannotia which broke apart about 540 million years ago, then finally Pangaea, which broke apart about 180 million years ago. | Через некоторое время континенты снова соединились и сформировали Паннотию, которая разъединилась около 540 млн лет назад. |
| By 2 20 a.m., she broke apart and foundered, with well over one thousand people still aboard. | тонн (самые крупные в то время) иметь на борту не менее 16 спасательных шлюпок, подвешенных на шлюпбалках. |
| The supercontinent Pannotia formed around 600 Ma and then broke apart a short 50 million years later. | Около 600 млн лет назад формируется суперконтинент Паннотия, а затем, спустя 50 миллионов лет, распадается. |
| As the surface continually reshaped itself over hundreds of millions of years, continents formed and broke apart. | На протяжении сотен миллионов лет поверхность планеты постоянно изменялась, континенты формировались и распадались. |
| When trying to descend to the subjacent window on the ninth floor, the cables broke apart and N. | Когда он пытался спуститься к расположенному ниже окну на девятом этаже, провода порвались и Н.Н. |
| It broke up through atmospheric pressure, it crumbled, and then the pieces fell apart and did some damage. | Он разломился под давлением, и распался на более мелкие части, и нанес некоторый ущерб. |
| His raft, which was carrying four men, broke apart, and his body was discovered floating in Puget Sound on 27 June. | Его рафт, которым управляло четыре человека перевернулся, а тело Фила обнаружили только 27 июня. |
| Broke, said I BROKE, do you mean? | Сломался , сказал я, ? Сломался, вы имеете в виду |
| Broke? | Нет денег? |
| Broke. | Кошелек пуст. |
| Broke? | Пуст? |
| Broke. | Его уволили |
| Broke? | Голый? |
| Now, if you want to understand what happened then when the continents broke apart, and dinosaurs found landlubbers, as they are found themselves adrift. | Если вы хотите понять, что произошло, когда континенты отломились друг от друга, и динозавры оказались вот же сухопутные крысы оказались на воде. |
| Last week Rizq broke his leg. Now he's broke. | На прошлой неделе Ризек руку сломал, теперь вот он... |
| I'm broke. | Я на нуле. |
| I'm broke. | Я на мели. |
| We're broke! | Нет, мы бедные! |
| Completely broke. | Полный разгром. |
| I'm broke. | Я банкрот. |
| You're broke. | Ты на мели ? ... |
| Flat broke. | Что нас выгнали? |
| I'm broke. | Я без гроша. |
| Broke again? | Опять провал? |
| I'm broke. | Я голый. |
| I'm broke. | Заплатишь за меня? |
| Apart? | Разлучить? |
| If he's broke, I wanna be broke the same way. | Если он пуст, значит, я тоже. |
| Then she broke the stick. And the witch's magic broke, too. And the witch broke into tiny pieces. | Гретель сломала посох, и колдовство ведьмы разрушилось, а сама она рассыпалась на мелкие кусочки |
| In August 2009, one of the turbines at the plant, the sixth largest in the world, broke apart , which led to the death of 75 people. | В августе 2009 года, одна из турбин на заводе, шестого по величине в мире, взорвалась, что привело к гибели 75 человек. |
| The family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of Shimei apart, and their wives apart | племя дома Левиина особо, и жены их особо племя Симеоново особо, и жены их особо. |
| The fact is, I broke the china cupid. You broke it? | Это я разбила китайскую статуэтку. |
| And when that strand broke, the whole rope broke with it. | И когда эта прядь порвалась, порвалась и вся веревка. |
| Tony broke it. | Тони его сломал. |
| Who broke this? | Кто сломал это? |
| Who broke this? | Кто это разбил? |
| Who broke this? | Кто это сломал? |
| The cup broke. | Чашка разбилась. |
| Go for broke! | Иди ва банк! |
| Go for broke! | Идите ва банк! |
| My water broke. | У меня отошли воды. |
| My bottle broke. | Моя бутылка разбилась. |
| The computer broke. | Компьютер сломался. |
| The doorknob broke. | Дверная ручка сломалась. |
Related searches : Broke Even - Broke In - Broke Ground - News Broke - Flat Broke - Go Broke - Broke Away - Dawn Broke - Going Broke - Broke With - Broke Contact - I Broke
