Translation of "broke away" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A thief broke into the house while we were away.
Вор пробрался в дом, пока нас не было.
A burglar broke into my house while I was away on a trip.
Пока я был в отъезде, ко мне в дом проник грабитель.
When war broke in Kachin State, refugees ran away to the nearest border to escape.
Когда в штате Качин началась война, люди бежали к ближайшей границе, чтобы спастись.
I'm broke.
Я на нуле.
I'm broke.
Я на мели.
The younger, more modern, and outward looking elements broke away from the traditional, anti western, anti Semitic older generation.
От традиционно настроенного, антизападного и антисемитского старшего поколения откололась группа более молодых и более современных космополитов.
Sometimes, well off sections of low castes broke away to form new castes and managed to achieve higher ritual status.
Иногда состоятельные группы в низких кастах откалывались, образуя новые касты, и добивались более высокого ритуального статуса.
Tony broke it.
Тони его сломал.
Who broke this?
Кто сломал это?
Who broke this?
Кто это разбил?
Who broke this?
Кто это сломал?
The cup broke.
Чашка разбилась.
Go for broke!
Иди ва банк!
Go for broke!
Идите ва банк!
My water broke.
У меня отошли воды.
My bottle broke.
Моя бутылка разбилась.
The computer broke.
Компьютер сломался.
The doorknob broke.
Дверная ручка сломалась.
Applause broke out.
Разразились аплодисменты.
The radar broke.
Радар сломался.
We broke up.
Мы расхохотались.
We broke up.
Мы расстались.
I broke it.
Я сломал это.
I broke it.
Я сломала это.
I broke it.
Я это сломала.
I broke it.
Я это сломал.
I broke it.
Я его сломала.
I broke it.
Я его сломал.
I broke it.
Я её сломала.
I broke it.
Я её сломал.
I broke it.
Я её разбил.
I broke it.
Я её разбила.
I broke it.
Я его разбил.
I broke it.
Я его разбила.
I'm almost broke.
Я почти без денег.
You broke it.
Ты его сломал.
You broke it.
Ты её сломал.
You broke it.
Вы его сломали.
You broke it.
Вы её сломали.
You broke it.
Ты его разбил.
You broke it.
Ты её разбил.
You broke it.
Вы его разбили.
You broke it.
Вы её разбили.
He broke them.
Он их сломал.
He broke them.
Он их разбил.

 

Related searches : Broke Away From - Broke Even - Broke In - Broke Apart - Broke Ground - News Broke - Flat Broke - Go Broke - Dawn Broke - Going Broke - Broke With - Broke Contact - I Broke